Volební volby ve Venezuele 2017

Předchozí 1999
Volební volby ve Venezuele 2017
545 voličů v Národním ústavodárném shromáždění
30. července 2017
Typ voleb Smíšené: 181 složek nepřímým volebním právem a 364 přímým volebním právem
Volební orgán a výsledky
Populace 27 227 930
Registrovaný 19 805 002
Voliči 8 089 230
  41,53% ▼  −32.6
Gran Polo Patriotico Simon Bolivar.png Velký vlastenecký pól Simón Bolívar a příbuzní
Výpis Sjednocená socialistická strana Venezuely
Komunistická strana Venezuely
Vanguardia Bicentenaria Republicana
Získaná sedadla 538
Rozdělení sedadel
  • GPP (545)

Tyto volby venezuelské voliče 2017 se konalo ve dnech30. července 2017volit 545 členů Národního ústavodárného shromáždění , z toho 181 nepřímým hlasováním děleno kvótami povolání a etnického původu a 364 dalších volených ve všeobecných volbách podle rozdělení podle městských volebních obvodů. K volbám je voláno 19 805 002 lidí. V důsledku této metody hlasování bude 62% potenciálních voličů moci volit alespoň dvakrát. Toto národní ústavodárné shromáždění ve skutečnosti nahradí národní shromáždění a musí vypracovat novou ústavu.

Volební kampaň probíhá v prostředí násilí, kde je zabito více než sto lidí. Tabulka demokratické jednoty (bláto), koalice několika stran protichůdných k vládě Nicolás Maduro a většinu v Národním shromáždění od 2015 parlamentních volbách , oponuje volby těchto ustavujících a vyzývá k bojkotu hlasování. Venezuelská katolická církev evokuje nastolení „diktatury“.

Kontext

Protesty vypukly z prosince 2014, rok po porážce MUD v komunálních volbách.

Během legislativních voleb v prosince 2015, opozice vůči režimu Nicoláse Madura se stává většinou v parlamentu. Od těchto voleb brání vláda a Nejvyšší soud parlamentní práci. Přijaté zákony jsou zrušeny a nejsou dodržovány povinnosti potvrzovat vládní rozhodnutí Parlamentu. Nicolás Maduro považuje tento parlament za nezákonný. vbřezna 2017, si venezuelský nejvyšší soud, příznivý pro Madurův režim, udělil pravomoci parlamentu. Poté Nejvyšší soud zrušil své rozhodnutí před mezinárodními kritiky.

Cílem tohoto ustavujícího shromáždění je navrhnout novou ústavu, která nahradí ústavu z roku 1999 vyhlášenou Hugem Chávezem (zemřel v roce 2013) a která bude muset být přijata referendem. To bylo předvoláno1 st May je 2017, a je okamžitě odmítnuta opozicí uprostřed politické krize. Nové Ústavodárné shromáždění, jehož velkou část tvoří kandidáti, jsou Chavist (politické strany však nemohou kandidáty oficiálně prezentovat), proto má za cíl nahradit předchozí shromáždění vedené opozicí. Výsady nového shromáždění (přepsání ústavy, rozpuštění institucí, odvolání úředníků) jsou proto kritizovány opozicí, tato reforma měla za cíl dát plnou moc prezidentovi.

The 4. června 2017Prezident Nicolás Maduro navrhuje datum30. července 2017 a předloží jej Národní volební radě.

Způsob volby členů

Shromáždění by mělo mít 545 členů. Mezi nimi je 173 členů voleno sociálními skupinami (odbory, důchodci, studenti), rozděleny kvótami během takzvaných odvětvových voleb a 8 mezi domorodé národy. Tento způsob označení je kritizován opozicí vůči Nicolásovi Madurovi vzhledem k tomu, že tyto skupiny jsou podřízené existující moci. Dalších 364 členů musí být zvoleno všeobecným volebním právem podle rozdělení podle obecních volebních obvodů, které má tendenci nadměrně reprezentovat venkovské oblasti příznivé pro vládu na úkor městských oblastí získaných opozicí. 62% z 19,8 milionu potenciálních voličů tak bude moci volit alespoň dvakrát, což vyvolává obavy ohledně procenta účasti. Politické strany nemohou kandidáty předložit. Jsou však přítomni ti, kdo jsou u moci, členové Sjednocené socialistické strany Venezuely vedené Nicolásem Madurem, jako je zástupce Diosdado Cabello nebo Adán Chávez , bratr Huga Cháveze. Téměř všichni kandidáti jsou blízcí vládě Nicoláse Madura. Kandidáti jsou také první dáma Cilia Flores a prezidentův syn. Státní zaměstnanci v počtu 2,8 milionu jsou povinni volit nebo ztratit zaměstnání. Funkční období Ústavodárného shromáždění není definováno. Voliči mohou volit v jakékoli kanceláři v jejich obci. Ve volebních místnostech nejsou přítomni žádní zahraniční pozorovatelé. Ale kanceláře jsou chráněny 230 000 vojáky.

Ústavodárné národní shromáždění musí sedět v jednací síni parlamentu, který od legislativních voleb v roce 2006 prosince 2015je tvořen hlavně členy opozice vůči vládě Nicoláse Madura. Ve skutečnosti tak budou poslanci z parlamentu odvoláni.

A konečně, kvůli blokování volebních místností ve dvou státech opozicí, se 13. srpna budou konat doplňovací volby .

Reakce

Před hlasováním

v Květen 2017, je zahájeno odvolání „levicových intelektuálů“ z Ameriky a Evropy proti násilí ve Venezuele. Domnívají se, že výzva k ustavujícímu shromáždění je „vyslovena zjevně protiústavním způsobem“, tento postup může pouze podpořit venezuelskou krizi, navíc: „Tuto iniciativu lze vnímat jako pokus o upevnění totalitního režimu“.

MUD také vyzval k bojkotu hlasování.

Kromě kritiky parlamentní opozice se proti tomuto rozhodnutí Nicoláse Madura staví „historický Chavistas“. Nicmer Evans, bývalý poradce Huga Cháveze , to tedy považuje za zradu Cháveze a venezuelského lidu. Proti tomuto Ústavodárnému shromáždění jsou rovněž bývalí ministři Huga Cháveze, jako Oly Millán nebo Ana Elisa Osorio. Novinář Mari Pili Hernández, bývalý ministr mládeže pro Chavez, naznačuje: „To se nesmí dotýkat jedinou čárku v ústavě, aniž by v referendu“ . The24. května„ Luisa Ortega Díaz , generální prokurátorka Venezuely od roku 2007, se domnívá, že svolání ustavujícího shromáždění „ by prohloubilo krizi “ . Domnívá se, že je to ze strany vlády „pokus zničit dědictví prezidenta Cháveze“ .

The 8. června 2017, Ona podala odvolání proti svolání Ústavodárného shromáždění, odvolání, která byla zamítnuta dne 12. června podle Nejvyššího soudu . The12. června 2017, několik bývalých ministrů Huga Cháveze se shromáždilo kolem ní, aby diskutovali o obraně ústavy. Poté poslanci blízcí prezidentu Madurovi požádali TSJ o lékařskou expertízu proti ní s cílem ji propustit.

The 14. června 2017Generál Alexis López, šéf Rady pro obranu národa, oznámil svou rezignaci, aby se postavil proti procesu svolání ústavodárného shromáždění.

M gr Bernardito Auza , apoštolský nuncius a stálý pozorovatel Apoštolského stolce u OSN , se domnívá, že o svolání tohoto setkání, „místo aby pomáhal řešit problémy, představují riziko pozdějšího zkomplikovat a ohrozit budoucí demokratický stát“ , na na druhé straně je pro svobodné a přímé volby. Venezuelský katolická církev, a to prostřednictvím hlasu M gr Diego Padron, předseda biskupské konference, se šetří více vlády a pojednává o zřízení diktatury: „Toto setkání plánováno na konci července bude uložena silou a výsledkem bude začlenění vojenské, socialistické, marxistické a komunistické diktatury do ústavy “ .

The 16. července 2017, opozice organizuje referendum na protest proti pořádání voleb. Sdružuje 7,6 milionu hlasů proti ústavodárnému shromáždění (z 19 milionů voličů). Prezident považuje toto hlasování za bez právní nebo závazné hodnoty.

The 20. července, politické strany a opoziční odbory vstupují do generální stávky, také na protest proti Ústavodárnému shromáždění. Další generální stávka, která trvala 48 hodin, byla provedena 26. a 26. března27. července.

The 22. července, opoziční organizace MUD jmenovala 33 soudců, kteří vytvořili Nejvyšší soud souběžně s Nejvyšším soudním dvorem . Jeden z jmenovaných soudců, Ángel Zerpa Aponte, byl téhož dne zatčen venezuelskou zpravodajskou službou SEBIN. The26. července, další dva soudci paralelního Nejvyššího soudu, Ježíš Rojas Torres a Zuleima Gonzalez, jsou zase zatčeni SEBINEM.

Dne 29. července , Nicolás Maduro potvrdil, že složka 2017 měla „stejnou legitimitu jako, že v roce 1999“ .

Antropolog a výzkumník CNRS Paula Vasquez (který právě provedl průzkum ve Venezuele) poznamenává, že „tato základní část znamená konec demokracie“  : „V situaci politické slabosti chce Nicolas Maduro vymazat břidlici a znovu vybudovat národ. Činí tak ale nelegálně, protože ústava stanoví referendum před Ústavodárným shromážděním. V pondělí již nebude existovat ústava, takže parlament, kde dominuje opozice, již nebude mít oficiální roli a místo poslanců budou sedět nově zvolení úředníci jmenovaní nedělním hlasováním . “

Po hlasování

V návaznosti na hlasování Spojené státy , Kolumbie , Panama , Peru , Argentina a Kostarika odmítají uznat nové národní ústavodárné shromáždění. Na druhé straně Bolívie odsuzuje „podřízení těchto zemí americké vládě. " . Podobně Kuba , Ekvádor, Írán , Nikaragua , Rusko , Sýrie podporují prezidenta Nicoláse Madura.

Země Mercosuru se distancovaly od Nicoláse Madura. Toto shromáždění neuznává ani 28 zemí Evropské unie.

Diosdado Cabello , bývalý předseda Národního shromáždění, a Cilia Flores , manželka Nicoláse Madura, byli osloveni pro předsednictví Ústavodárného shromáždění. Pokud by Diosdado Cabello zvítězil, mohl by se pro Francine Jacome, ředitelku venezuelského Institutu pro sociální a politická studia, stát skutečným „silným mužem“ Venezuely. Ústavodárné shromáždění má nadřazené pravomoci nad všemi ostatními institucemi, včetně předsednictví republiky. Nakonec byla jednomyslně zvolena prezidentem Delcy Rodríguez4. srpna během zahajovacího zasedání.

Násilí

Volební kampaň se odehrává během vlny protestů , kdy násilí obou stran a skupin apolitických lupičů zanechalo více než sto mrtvých.

The 5. července 2017„O státním svátku generál Lugo, odpovědný za ochranu Národního shromáždění, umožňuje vstupu „ collectivos “ (skupin„ chavistických “militantů) do parlamentu. Zatímco zaměstnanci, novináři a poslanci jsou v budově uvězněni po dobu sedmi hodin, ostatní poslanci jsou napadeni železnými tyčemi.

Předseda nevládní organizace Un mundo sin mordaza („svět bez roubíku“) Rodrigo Diamanti kritizuje nedostatek mezinárodních reakcí na násilí: „Svědectví o mučení ve věznicích proti oponentům jsou po celém světě četná a stejná. že se jedná o úmyslnou politiku. Od roku 2013 jsme od dubna 2017 zaznamenali 8 000 svévolných zadržení, 450  případů mučení, 500 politických vězňů a více než 100 úmrtí. Kolik úmrtí bude trvat, než mezinárodní společenství zareaguje? Je naléhavě nutné, aby Mezinárodní soud v Haagu uspořádal mezinárodní vyšetřování nejen za účelem dosažení spravedlnosti, ale také k uklidnění represivního nadšení vlády Madura . “

The 10. července 2017Kandidát na voliče, José Luis Rivas (42), byl zastřelen cizími lidmi během kampaně ve městě Maracay . Navzdory velmi napjatému kontextu je hypotéza vypořádání skóre upřednostňována před hypotézou o politické vraždě.

Během referenda 16. července 2017 stříleli neznámí lidé na motocyklech na volební místo v Caracasu. Při střelbě je zabita žena a další tři lidé jsou zraněni.

Podle opozičního poslance Rosmita Mantilly během kampaně obíhá v zemi více než 7 milionů nelegálních zbraní a stále více se objevuje na demonstracích nebo v jejich okolí.

Den před a v den voleb, 29. a 30. července„V celé zemi se odehrává několik násilných činů, které způsobují úmrtí a zranění profesionálů i anti-Madurů. Během těchto dvou dnů bylo zabito nejméně patnáct lidí. V sobotu 29. dubna ve státě Tachira několik stovek lidí v sobotu zapálilo hlasovací automaty instalované ve dvou školách a podle opozice bylo v tomto státě poškozeno asi 50 volebních místností. V noci ze 29 na 30 byl José Felix Pineda, 39letý právník a chavistický kandidát na volby, zavražděn ve svém domě v Ciudad Bolivar skupinou ozbrojených osob a vnikl do jeho domu . Střety se odehrály v noci z 29. na 30. a v den 30. ve státech Mérida a Barquisimeto , což mělo za následek smrt tří demonstrantů. Starosta Barquisimeta Alfredo Ramos byl zatčen za to, že nezabránil protestům, a byl rychle nahrazen chavistkou Teresou Lunares. Tepny hlavních měst v zemi blokují demonstranti od 4.  hodiny ráno30. července. V neděli 30 za úsvitu byl v Cumaná ve státě Sucre zastřelen a zabit jeden z vůdců opozice Ricardo Campos, ministr mládeže opoziční strany Demokratická akce (30) . Během neděle je několik volebních místností blokováno opozicí, zatímco v okrese Petare na východě Caracasu se několik hodnotitelů nedostaví. Střety pokračovaly po většinu dne v neděli v Caracasu, kde maskovaní protivníci stavěli barikády, které blokovaly silnice. Výbušné zařízení při střetech s demonstranty na ulici v okrese Altamira zranilo čtyři policisty.

Průzkumy legitimity hlasování

Většina průzkumů veřejného mínění předpovídá vysokou míru zdržení se hlasování. Velká část populace si myslí, že vláda je diktatura.

Názor respondentů na konání ustavujícího shromáždění
Datováno Institut průzkumu Vzorek Podporuje Odmítnout Nerozhodný Rozdíl
8–19. července Datanalisis 500 20,4% 72,7% 3,8% 52,3%
7–12. července Datanalisis 500 27% 66,5% 4,6% 41,8%
6-11. července Hercon 1200 13,1% 82,1% 4,7% 69,0%
28. června Hinterlaces 1580 54% 44% 2% 10%
22. června Meganalisis - 12,8% 80,4% 6,7% 67,6%
22. června Datanalisis 1000 23,2% 66,9% 9,9% 43,7%
19. června Ceca 1579 19% 81% N / A 62%
7-9. června Pronóstico 800 14% 86% N / A 72%
29. května-4. června Datanalisis 320 27% 69,1% 2,2% 42,1%
10–25. května Hercon 1200 12,3% 79,9% 7,7% 67,6%
10-24. května Hinterlaces 1580 54% 44% 2% 10%
10–17. května UCV 1200 9% 86% 5% 77%
8. května Datincorp 1 199 21% 73% 5% 52%
8. května ICS 1300 54,2% 31,2% 14,6% 23%
5. května VÍCE poradenství 1000 25,5% 68,8% 5% 43,3%

Výsledek

Dne 31. července oznámil Tibisay Lucena, prezident Národní volební rady , míru účasti 41,53% a 8 089 230 voličů. Zástupce sociálního demokrata Henry Ramos Allup uvádí v poledne míru účasti 12%, což je asi 2,4 milionu voličů.

Někteří z nových poslanců (500 z 545) jsou svoláni na pracovní schůzi dne 3. srpnav paláci sportu v Caracasu. Shromáždění skládá přísahu před prezidentem Madurem2. srpna 2017. Instalace Ústavodárného shromáždění, původně plánovaná na 3. srpna , se odkládá na 4:00 v 11:00 (15:00 GMT).

Jsou voleni významné osobnosti: Cilia Flores a Nicolás Maduro Guerra , manželka a syn Nicoláse Madura, Diosdado Cabello , bývalý předseda Národního shromáždění a bývalý viceprezident, Delcy Rodríguez , bývalý ministr zahraničních věcí a Iris Varela , bývalé oficiální věznice.

The 2. srpna 2017Antonio Mugica, prezident společnosti SmartMatic odpovědný za systém elektronického hlasování ve Venezuele od roku 2004 a organizující hlasování, říká, že vláda zmanipulovala volební účast nejméně z jednoho milionu hlasů. Novinář Maurice Lemoine však v roce 2020 poznamenal, že SmartMatic „nikdy nikomu nepředložil žádnou podrobnou technickou zprávu s vysvětlením údajného podvodu, kdo jej provedl a jak byl odhalen“, a zdůrazňuje, že společnosti americké orgány hrozily velmi vysokými pokutami a vyloučení z amerického trhu, pokud bude pokračovat v práci s venezuelskými volebními úřady. Agentura Reuters při čtení údajů z volební komise zjistila, že počet voličů v 17:30 byl 3,7 milionu. Podle americké politické vědkyně Jennifer McCoyové je prakticky nemožné zdvojnásobit počet voličů za poslední hodinu. U generální prokurátorky Venezuely Luisy Ortega Díazové jsou výsledky poměrně nepravděpodobné, rozhodne se zahájit vyšetřování podezření z podvodu kolem volby shromáždění. Následujícího dne se ptá soudu4. srpna, zablokovat instalaci Ústavodárného shromáždění kvůli možným nesrovnalostem během hlasování. The5. srpnaje Ústavodárným shromážděním odvolána z funkce generálního prokurátora republiky .

Důsledky

The 18. srpna, Ústavodárné shromáždění si aroguje na sebe zákonodárné pravomoci Národního shromáždění, kde zasedá většina opozičních poslanců. Konkrétně si uděluje „pravomoc vydávat právní předpisy týkající se subjektů zaměřených přímo na zaručení zachování míru, bezpečnosti, svrchovanosti, sociálně-ekonomického a finančního systému, státního majetku a nadřazenosti lidských práv. Venezuelci“. Vedení Národního shromáždění prohlašuje, že Ústavní shromáždění neuznává.

Pro Le Monde , „s převrat vedené Chavist voliči proti Národního shromáždění, Nicolas Maduro dokončí svou kontrolu nad zemí“ . „Venezuela se potápí do diktatury . “

Analýza

Christophe Ventura, výzkumný pracovník sdružení IRIS , se domnívá, že „zvítězila nejradikálnější složka opozice“ . Dále prohlašuje, že „navzdory všemu můžeme odhadnout na 8 milionů voličů počet lidí, kteří se zúčastnili voleb 30. července, a jen něco málo přes 7 milionů lidí v referendu opozice. Poté si uvědomíme, že najdeme čísla podobná číslům posledních voleb Cháveze: když jsou mobilizováni Chavismo a opozice, klesneme zpět na 8 milionů (skóre Cháveze v roce 2012) proti 7. Zdá se tedy, že existují skutečné kontinuity, důslednost ve venezuelské společnosti “ . Dodává, že „již v roce 2005 měla opozice stejnou strategii, pokud jde o legislativní volby. V té době bojkotovali parlament a nechali ho stát se 100% chavistou, což bylo kritizováno .

Poznámky a odkazy

  1. „  Venezuela: Maduro zahajuje proces ústavodárného shromáždění, vypovězeného opozicí  “ , na Le Monde ,23. května 2017(zpřístupněno 24. května 2017 ) .
  2. (es) „  19 805 002 votantes están habilitados para participar en elecciones para la Constituyente  “ , na avn.info.ve ,13. června 2017.
  3. Patrick Bèle , „  Venezuela: Chavistická moc staví parlament mimo hru  “ , na Le Figaro ,31. března 2017( ISSN  0182-5852 , přístup 16. července 2017 ) .
  4. „  Venezuela: Prezident Maduro slibuje referendum o budoucí ústavě  “ , Le Monde ,2. června 2017(zpřístupněno 2. června 2017 ) .
  5. Marie Delcas, „  Ve Venezuele svolává Nicolas Maduro„ občanské “ústavodárné shromáždění  “ na Le Monde ,1 st 05. 2017(zpřístupněno 5. června 2017 ) .
  6. „  Venezuela: Ústavodárné shromáždění Madura posiluje krizi  “ , La La Presse (přístup k 5. června 2017 ) .
  7. Michel de Grandi, „Ve Venezuele, státní převrat Nicolase Madura“ , lesechos.fr, 31. července 2017.
  8. „  Venezuela: sázka ústavodárného shromáždění  “ , na euronews (přístup 5. června 2017 ) .
  9. „  Volby voličů bezpochyby 30. července ve Venezuele  “ (přístup k 5. červnu 2017 ) .
  10. Ve Venezuele je Ústavodárné shromáždění zvoleno krví Le Monde , 31. července 2017
  11. (es) José Silva , „  Maduro: Referendo para aprobar Constituyente estará en las bases comiciale  “ , El Universal ,4. června 2017( číst online , konzultováno 30. července 2017 ).
  12. Ve Venezuele zahájil Nicolas Maduro svůj sporný projekt Ústavodárného shromáždění ve Francii 24. , 24. května 2017
  13. Elizabeth Melimopoulos, „  Venezuela: Co je ustanovující shromáždění Madura?  “ (Přístup 30. července 2017 ) .
  14. „  Venezuela. Vyhýbané hlasování, úmrtí: země upadá do chaosu  “ , na webu Ouest-France.fr (konzultováno 31. července 2017 ) .
  15. AFP Venezuela: slabá mobilizace proti Madurovi v předvečer rozhodujících voleb Ladépêche.fr , 29. července 2017
  16. Cyril Hofstein, „Nicolás Maduro, rozrušený diktátor“, Le Figaro Magazine , týden 21. července 2017, strana 14.
  17. Venezuela: volba Ústavodárného shromáždění v ovzduší extrémního napětí Le Monde , 30. července 2017
  18. „  Volba volebního ústavu pod vysokým napětím ve Venezuele  “ , na challenge.fr .
  19. „  Ve Venezuele jsou volby pod vysokým napětím  “ , na lopinion.fr ,29. července 2017.
  20. Nicolas Maduro zahajuje kontroverzní proces Ústavodárného shromáždění L'Obs , 24. května 2017
  21. Marie Delcas (Bogota, korespondentka), „  Ve Venezuele opozice odsuzuje„ nastolení diktatury “  “ , na Le Monde ,5. srpna 2017(zpřístupněno 5. srpna 2017 ) .
  22. Paulo A. Paranagua Levicoví intelektuálové po celém světě se mobilizují proti násilí ve Venezuele Le Monde , 31. května 2017
  23. „  Venezuela Opozice bojkotuje reformu ústavy Madura  “ , o osvobození ,8. května 2017(zpřístupněno 25. července 2017 ) .
  24. Nicmer Evans: Nueva Constituyente anunciada por Nicolás Maduro es una "traición clara a Chávez y el pueblo" Aporrea , 2. května 2017
  25. (es) „  Oly Millán: sentencia del TSJ es un precedente peligroso para el futuro del país  “ , na Concienciaes Noticias ,Květen 2017.
  26. Exminister del Ambiente Ana Elisa Osorio pidió al pueblo rechazar la Constituyente: „es muy riesgoso“ Aporrea , 7. června 2017
  27. Pokus zničit dědictví Chávezova osvobození , 28. července 2017
  28. Paulo A. Paranagua Venezuelský generální prokurátor kritizuje represi opozice Le Monde , 26. května 2017
  29. Gilles Biassette, „  Venezuela: Luisa Ortega, svědomí v srdci chavistické moci  “ , na La Croix ,30. května 2017(zpřístupněno 8. července 2017 ) .
  30. Le Point, časopis, „  Venezuela: Nejvyšší soud zamítá odvolání proti Ústavodárnému shromáždění  “ , Le Point (přístup k 12. červnu 2017 ) .
  31. (es) „  Setkání Ex ministros de Chávez s Luisou Ortegou Díaz  “ na El Nacional ,12. června 2017.
  32. „  Předání zbraní mezi státním zástupcem a Chavistasem  “ , na tdg.ch/ (přístup 14. června 2017 ) .
  33. „  Venezuela: rezignace bývalého generála v nesouhlasu s Madurem  “ , v L'Orient-Le Jour (přístup k 14. červnu 2017 ) .
  34. „  Venezuela: M gr. Auza požaduje uspořádání svobodných a přímých voleb  “ , ve Vatikánském rozhlase ,20. června 2017.
  35. „  Katolická církev a„ diktatura “Venezuely  “ na La Croix ,7. července 2017.
  36. „  Ve Venezuele hlasuje opozice v míru proti ústavě Madura  “ , Le Monde ,16. července 2017(zpřístupněno 16. července 2017 ) .
  37. (es) „  La oposición presiona a Maduro con un paro general contra la Constituyente  “ , na AFP přes es.noticias.yahoo.com ,20. července 2017(zpřístupněno 20. července 2017 ) .
  38. (es) „  Venezuela: Maduro y opositores afrontan huelga rozhodující  “ , na Associated Press prostřednictvím es.noticias.yahoo.com ,20. července 2017(zpřístupněno 20. července 2017 ) .
  39. „  Venezuela: dva noví soudci paralelní Nejvyššího soudu zadržen  “ , na LeMonde.fr ,26. července 2017(zpřístupněno 27. července 2017 ) .
  40. „  Barikády ve Venezuele, obecná stávka proti ústavě Maduro  “ , na lepoint.fr ,26. července 2017(zpřístupněno 27. července 2017 ) .
  41. „  Venezuela: Generální stávka v zemi pod maximálním napětím  “ , na lefigaro.fr ,26. července 2017(zpřístupněno 27. července 2017 ) .
  42. „  Venezuela: válka nejvyšších soudů  “ , na fr.euronews.com ,23. července 2017(zpřístupněno 23. července 2017 ) .
  43. „  Venezuela: nové násilí, opozice požaduje 48hodinovou stávku  “ , na france24.fr ,23. července 2017(zpřístupněno 23. července 2017 ) .
  44. „  Venezuela: opozice volá 48hodinovou stávku  “ , na lindependant.fr ,23. července 2017(zpřístupněno 23. července 2017 ) .
  45. Paulo A. Paranagua, „  Ve Venezuele, Ústavodárné shromáždění zvolené krví  “ , na Le Monde ,31. července 2017(zpřístupněno 31. července 2017 ) .
  46. Paula Vasquez, rozhovor s Patrickem Bèlem, „Paula Vasquez:„ Tato ustavující strana znamená konec demokracie ““ , Le Figaro , sobota 29. července / neděle 30. července 2017, strana 6.
  47. Venezuela: čtyři otázky týkající se voleb Ústavodárného shromáždění, které uvrhlo zemi do chaosu Francie info , 31. července 2017
  48. Washington sankce „diktátor“ Maduro, prezident izolované a rozdělené Venezuely Le Point , 31. července
  49. (es) „  Los 28 países de la UE no reconocen la Constituyente  “ , na Hoy Digital ,3. srpna 2017(zpřístupněno 5. srpna 2017 )
  50. Po zvolení ústavodárného shromáždění, Venezuela ponořila do nejistoty Le Monde , 1 st srpen 2017
  51. Venezuela: últimas noticias sobre Venezuela, en vivo y en directo , El País , 4. srpna 2017.
  52. Constituyente no impedirá que la AN siga sesionando dentro del Palacio Federal , web Národního shromáždění, 2. srpna 2017.
  53. La oposición asegura que se quedará en la sede del Parlamento venezolano , ABC , 4. srpna 2017.
  54. „  Venezuela:„ Budu oblečený jako voják “, Diego Maradona nabízí své služby Nicolasu Madurovi  “ , na LCI (přístup 8. srpna 2017 ) .
  55. Patrick Bèle, „Venezuela na okraji občanské války“ , Le Figaro , sobota 29. / neděle 30. července 2017, strany 6–7.
  56. „  Venezuela se potýká s novým smrtelným násilím  “ , na lemonde.fr ,11. července 2017(zpřístupněno 12. července 2017 ) .
  57. (es) „  La muerte de otro menor eleva a 94 el número de víctimas mortales del conflicto venezolano  “ , na elmundo.es ,12. července 2017(zpřístupněno 20. července 2017 ) .
  58. „  Venezuela: žena zabitá během konzultací organizovaných opozicí  “ , na rfi.fr ,17. července 2017(zpřístupněno 20. července 2017 ) .
  59. „  Venezuela: vražedné násilí na okraji voleb do Ústavy  “ , na france24.com ,30. července 2017(zpřístupněno 30. července 2017 ) .
  60. „  Venezuela: zastřelený kandidát  “ , na lemonde.fr ,30. července 2017(zpřístupněno 30. července 2017 ) .
  61. „  Venezuela: čtyři lidé zabiti během demonstrací v den hlasování o Ústavodárném shromáždění  “ , na lemonde.fr ,30. července 2017(zpřístupněno 30. července 2017 ) .
  62. „  Venezuela: Ústavodárné shromáždění napadeno ze všech stran  “ , na lefigaro.fr ,30. července 2017(zpřístupněno 30. července 2017 ) .
  63. (es) José Gregorio Meza, „  79,9% žádný účastník piensy v ústavě  “ na El Nacional , 28. května 2017 (přístup 9. června 2017 ) .
  64. (es) Daniel Lozano, „  El chavismo entrenará a 200 000 militantů políticos“ „para el combate“  “ [„ Chavismo vycvičí 200 000 milicí „pro boj“ “], na La Nación ,10. května 2017(zpřístupněno 8. května 2017 ) .
  65. „  Tibisay Lucena Participaron 8 mil millon 89 320 elektr. V Constituyente elección  “ na Panoramatu (zpřístupněno 31. července 2017 ) .
  66. Maduro aplaza 24 hodin na instalaci Asamblea Constituyente , El País , 3. srpna 2017.
  67. François-Xavier Gomez, „  Venezuela: pohřební hlasování pro demokracii  “ , o osvobození ,30. července 2017(zpřístupněno 30. července 2017 ) .
  68. Venezuela: Volební ústav nainstalován v pátek, průzkum veřejného mínění , Le Monde , 3. srpna 2017.
  69. Krize ve Venezuele: Maduro retrasa 24 hodin před instalací Asamblea Constituyente , La Vanguardia , 3. srpna 2017.
  70. Venezuela: Nicolas Maduro slavnostně zahájil své Ústavodárné shromáždění navzdory protestům Huffingtonových příspěvků , 4. srpna 2017
  71. „  Venezuela: Údaje o volební účasti byly manipulovány podle společnosti odpovědné za hlasování  “ , na Le Monde ,2. srpna 2017(zpřístupněno 2. srpna 2017 ) .
  72. Maurice Lemoine , „  Pod širým nebem„ podvodu “nebo zalévaných postřikovačů  “ , na Médelu ,9. listopadu 2020
  73. Fanny Laurent Venezuela: podezření z podvodu během voleb nové volební složky Le Figaro , 2. srpna 2017
  74. Venezuela: Volební složka instalována v pátek, vyšetřování průzkumu Le Monde , 3. srpna 2017
  75. Generální prokurátor rezignuje Le Devoir , 5. srpna 2017
  76. La nueva Asamblea Constituyente destituye má fiskální generál pro Venezuelu , El País , 5. srpna 2017.
  77. „  Ve Venezuele si Ústavodárné shromáždění aroguje pro sebe pravomoci parlamentu ovládané opozicí   “ , na Le Monde ,18. srpna 2017.
  78. „Venezuela upadá do diktatury,“ lemonde.fr, 21. srpna 2017.
  79. „  Venezuela:„ Nejradikálnější složka opozice zvítězila “  “ .
  80. „  Proč bude konflikt ve Venezuele pokračovat, navzdory zvolení ústavy  “ .