Odsouzení první flotily
First Fleet je název pro první skupinu jedenácti lodí, kterév roce 1788přepravovaly odsouzené z Anglie do Austrálie . Cesta trvala 8 měsíců.
Seznam osob přepravovaných níže není vyčerpávající. Na konci 80. let byl pro studenty a historiky sestaven počítačový seznam. Verze je nyní k dispozici na webových stránkách University of Wollongong .
Tento seznam uvádí trestance vystoupili v Botany Bay na26. ledna 1788.
Pole „Původ“ se vztahuje na město, ze kterého byli odsouzení odstraněni, a nikoli na místo jejich narození.
NA
Příjmení
|
Jméno
|
Původ
|
Doba trvání trestu
|
Poznámky
|
Loď
|
ABEL
|
Robert
|
Londýn
|
7
|
|
Alexander
|
ABRAMS
|
Jindřich
|
Essex
|
7
|
|
Scarborough
|
ABRAHAMS Finj Ayah
|
Ester
|
Londýn
|
7
|
|
Princ z Walesu
|
ZVON
|
Mary
|
Worcester
|
7
|
aka Tilley
|
Lady Penrhynová
|
AKRY
|
Thomas
|
Exeter
|
7
|
|
Charlotte
|
ADAMS
|
John
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
ADAMS
|
Mary
|
Londýn
|
7
|
|
Lady Penrhynová
|
AGLEY
|
Richarde
|
Winchester
|
7
|
|
Scarborough
|
ALLEN
|
John
|
Hertford
|
7
|
|
Alexander
|
ALLEN
|
William
|
Ormskirk
|
7
|
|
Alexander
|
ALLEN
|
Charlesi
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
ALLEN
|
Susannah
|
Londýn
|
7
|
|
Princ z Walesu
|
ALLEN
|
Mary
|
Londýn
|
7
|
|
Lady Penrhynová
|
ALLEN
|
Mary
|
Londýn
|
7
|
aka Conner
|
Lady Penrhynová
|
ALLEN
|
Jamasun
|
Londýn
|
7
|
aka Tamasin / Jamasin, Boddington
|
Lady Penrhynová
|
ANDERSON
|
John
|
Exeter
|
7
|
|
Charlotte
|
ANDERSON
|
Elizabeth
|
Londýn
|
7
|
|
Lady Penrhynová
|
ANDERSON
|
John
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
ANDERSON
|
Číča
|
Winchester
|
7
|
|
Charlotte
|
LUKOSTŘELEC
|
John
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
ARSCOTT
|
John
|
Bodmin
|
7
|
|
Scarborough
|
ATKINSON
|
Jiří
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
AULT
|
Sarah
|
Londýn
|
7
|
|
Princ z Walesu
|
AYNERS
|
John
|
Londýn
|
7
|
aka Agnew
|
Scarborough
|
AYRES
|
John
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
B
Příjmení
|
Jméno
|
Původ
|
Doba trvání trestu
|
Poznámky
|
Loď
|
BARTLETT
|
James
|
Winchester
|
7
|
BARSBY
|
Jiří
|
Winchester
|
Doživotí
|
BARNETT
|
Jindřich
|
Warwick
|
7
|
alias Barnard, mimo jiné
|
PRONÁJEM
|
Robert
|
Čtení
|
Doživotí
|
BARNES
|
Stephen
|
York
|
7
|
BANNISTER
|
Jiří
|
Londýn
|
7
|
BARFERD
|
John
|
Londýn
|
7
|
BARLAND
|
Jiří
|
Londýn
|
7
|
BALDING
|
James
|
Londýn
|
7
|
aka William
|
BASON
|
Elizabeth
|
New Sarum
|
|
Současná manželka Williama Basa
|
BAYLEY
|
James
|
New Sarum
|
7
|
BAZLEY
|
John
|
Exeter
|
7
|
PEKAŘ
|
Thomas
|
Exeter
|
7
|
BARRETT
|
Thomas
|
Exeter
|
Doživotí
|
BATLEY
|
Caten
|
Exeter
|
7
|
BARSBY
|
Samuele
|
Exeter
|
7
|
MÍČ
|
John
|
Exeter
|
7
|
Barry
|
John
|
Bristol
|
7
|
BARRET
|
Danieli
|
BLOK
|
Elizabeth
|
BALDWIN
|
Ruth
|
Londýn
|
7
|
aka Bowyer
|
PEKAŘ
|
Martha
|
Londýn
|
7
|
ZVONEK
|
William
|
Londýn
|
7
|
BENEAR
|
Samuele
|
Londýn
|
7
|
BELETA
|
Jacob
|
Londýn
|
7
|
Scarborough
|
BEARDSLEY
|
Ann
|
Derby
|
5
|
NEJLEPŠÍ
|
John
|
BECKFORD
|
Elizabeth
|
Londýn
|
7
|
BELLAMY
|
Thomas
|
Worcester
|
7
|
PTÁK
|
James
|
Croydon
|
7
|
PTÁK
|
Samuele
|
Croydon
|
7
|
BISKUP
|
Joseph
|
BAUGHAN
|
John
|
Oxford
|
7
|
aka Boughan Baughan, Boffin, Baffen, Baughn, Bingham, Buffin a Bunham
|
BINGHAM
|
Elizabeth
|
Londýn
|
|
aka kotvení
|
PTÁK
|
Elizabeth
|
Maidstone
|
7
|
aka Winifred
|
BLACKHALL
|
William
|
Abingdon
|
7
|
OTUPIT
|
William
|
Londýn
|
7
|
BLAKE
|
Francis
|
Londýn
|
7
|
BLATHERHORN
|
William
|
Exeter
|
Doživotí
|
KREVNÍ SVĚT
|
James
|
Kingstone
|
7
|
aka Bloedworth nebo Bloodworth
|
BLANCHETT
|
Susannah
|
Kingston
|
7
|
SKOK
|
Prdět
|
Londýn
|
7
|
BOYLE
|
John
|
Londýn
|
7
|
BOGGIS
|
William
|
SKOK
|
William
|
Exeter
|
7
|
SKOK
|
Mary
|
Wells
|
7
|
manželka Johna Bonda
|
KNOFLÍK
|
Rebecca
|
Lincoln
|
7
|
DOBRÝ
|
Jane
|
Londýn
|
7
|
BOLTON
|
Mary
|
Shrewsbury
|
7
|
HNĚDÝ
|
James
|
Hertford
|
7
|
HNĚDÝ
|
William
|
Southwarku
|
7
|
ŠIROKÝ
|
Mary
|
Exeter
|
7
|
aka Mary Bryant. Ženatý s Williamem Bryantem
|
BRINDLEY
|
John
|
Warwick
|
7
|
HNĚDÝ
|
Richarde
|
Čtení
|
7
|
BROUGH
|
William
|
Stafford
|
7
|
BRADLEY
|
James
|
Londýn
|
7
|
HNĚDÝ
|
Thomas
|
Londýn
|
7
|
BRADBURY
|
William
|
Londýn
|
7
|
BRYANT
|
Thomas
|
Maidstone
|
7
|
BRYANT
|
William
|
Launceston
|
7
|
HNĚDÝ
|
Thomas
|
Exeter
|
7
|
BRADFORD
|
John
|
Exeter
|
7
|
BRANNEGAN
|
James
|
Exeter
|
7
|
BRUCE
|
Robert
|
Exeter
|
7
|
HNĚDÝ
|
William
|
Exeter
|
7
|
BRYANT
|
John
|
Exeter
|
7
|
SLÁDEK
|
William
|
Exeter
|
7
|
BRICE
|
William
|
Bristol
|
7
|
ZNAČKA
|
Curtis
|
BRYANT
|
Michaele
|
ZNAČKA
|
Lucie
|
Londýn
|
7
|
aka dřevo
|
BRANHAM
|
Mary
|
Londýn
|
7
|
BRUCE
|
Elizabeth
|
Londýn
|
7
|
BURLEIGH
|
James
|
Londýn
|
7
|
HOŘET
|
Prdět
|
Londýn
|
7
|
BURNE
|
James
|
Londýn
|
7
|
KOMORNÍK
|
William
|
Londýn
|
7
|
BUCKLEY
|
Joseph
|
Dorchester
|
7
|
BURRIDGE
|
Samuele
|
Dorchester
|
7
|
HOŘET
|
Patrick
|
HOŘET
|
Simone
|
BUFLEY
|
John
|
BUNN
|
Margaret
|
Londýn
|
7
|
Burkitte
|
Mary
|
Londýn
|
7
|
Burdo
|
Sarah
|
Londýn
|
7
|
VS
Příjmení
|
Jméno
|
Původ
|
Doba trvání trestu
|
Poznámky
|
Loď
|
CAESAR
|
John
|
Maidstone
|
7
|
ŘEZBÁŘ
|
Joseph
|
Maidstone
|
7
|
HRAD
|
James
|
Londýn
|
7
|
CAMPBELL
|
James
|
Londýn
|
7
|
aka George
|
CAMPBELL
|
James
|
Guildford
|
7
|
CARNEY
|
John
|
Exeter
|
7
|
CARTY
|
Francis
|
Bodmin
|
7
|
CAREY
|
Ann
|
Taunton
|
7
|
KLIKOVÁ SKŘÍŇ
|
Richarde
|
Shrewsbury
|
|
aka Michael Cartw
|
CARROLL
|
Mary
|
Londýn
|
|
Současná manželka Jamese Carra
|
DĚTI
|
William
|
ČADDICK
|
Thomas
|
Londýn
|
7
|
KOSTEL
|
William
|
Dorchester
|
7
|
CHAAF
|
William
|
Exeter
|
7
|
ČÍNSKO
|
Samuele
|
Exeter
|
7
|
CHANIN
|
Edwarde
|
Exeter
|
7
|
CLOUGH
|
Richarde
|
Durham
|
7
|
KLEMENTY
|
Thomas
|
Londýn
|
7
|
CLARK
|
John
|
Londýn
|
7
|
alias punčochář
|
CLARK
|
William
|
Londýn
|
7
|
CLARKE
|
John
|
Exeter
|
7
|
SEKÁČEK
|
Mary
|
Bristol
|
7
|
PRŮHLEDNÁ
|
Jiří
|
CLARK
|
Elizabeth
|
CONNELLY
|
William
|
Bristol
|
7
|
CORMICK
|
Edwarde
|
Hertford
|
7
|
CORDEN
|
James
|
Warwick
|
7
|
COLLING
|
Joseph
|
Londýn
|
7
|
COLE
|
William
|
Londýn
|
7
|
KORMIDELNÍK
|
John Matthew
|
Londýn
|
7
|
NÁHRDELNÍK
|
Richarde
|
Kingstone
|
7
|
CONNOLLY
|
William
|
Bodmin
|
7
|
CONELLY
|
Cornelius
|
Exeter
|
7
|
COLMAN
|
Ishmael
|
Dorchester
|
7
|
RAKEV
|
John
|
Exeter
|
7
|
COLE
|
Elizabeth
|
Exeter
|
7
|
OŠIDIT
|
James
|
Exeter
|
COPP
|
James
|
Exeter
|
7
|
COOMBES
|
Ann
|
Taunton
|
|
Současná manželka Samuela Cooma
|
COLE
|
Elizabeth
|
Londýn
|
7
|
KOLIE
|
Elizabeth
|
Londýn
|
14
|
COOKE
|
Charlotte
|
Londýn
|
7
|
SPOLUPRACOVAT
|
Mary
|
Worcester
|
7
|
COLPITTS
|
Ann
|
Durham
|
7
|
PŘEJÍT
|
John
|
New Sarum
|
7
|
Ořezávání
|
John
|
Londýn
|
7
|
PŘEJÍT
|
William
|
Coventry
|
7
|
KRÉM
|
John
|
Exeter
|
7
|
CREEK
|
Jane
|
Londýn
|
7
|
CROWDER
|
Thomas restell
|
Londýn
|
?
|
Loď Alexander
|
First Wife-Sarah Davies ~ Second Wife-Mary Coucher- (AKA- Mary Christmas)
|
CUNNINGHAM
|
Edwarde
|
Londýn
|
7
|
CULLEN
|
James Bryan
|
Londýn
|
7
|
CULLYHORN
|
John
|
Exeter
|
7
|
CUDLIP
|
Jacob
|
Bodmin
|
7
|
aka Norris
|
CUSS
|
John
|
New Sarum
|
7
|
aka Hunsboy
|
CUCKOW
|
William
|
D
Příjmení
|
Jméno
|
Původ
|
Doba trvání trestu
|
Poznámky
|
Loď
|
DEN
|
Richarde
|
Čtení
|
7
|
DAVIES
|
Edwarde
|
Stafford
|
7
|
DEN
|
Samuele
|
Gloucester
|
14
|
DAVIS
|
Samuele
|
Gloucester
|
7
|
DAVIS
|
William
|
DAVIS
|
James
|
Londýn
|
7
|
DANIELLS
|
Danieli
|
Londýn
|
7
|
DALEY
|
James
|
Londýn
|
7
|
DAVIDSON
|
John
|
Londýn
|
7
|
DAVIS
|
William
|
Brecon
|
Doživotí
|
DAVIS
|
Richarde
|
DALEY
|
Ann
|
Nether Knutsfo
|
7
|
manželka Gore Daley,
|
DARNELL
|
Margaret
|
Londýn
|
7
|
DAVIS
|
Ann
|
Londýn
|
7
|
DALTON
|
Elizabeth
|
Londýn
|
7
|
DAVIDSON
|
Rebecca
|
Londýn
|
|
Současná manželka Roberta Daviho
|
DAWSON
|
Margaret
|
Londýn
|
7
|
DAVIS
|
Frances
|
Chelmsford
|
14
|
DAVIES
|
Sarah
|
Worcester
|
7
|
DAVIES
|
Mary
|
Shrewsbury
|
7
|
DENNISON
|
Michaele
|
Poole
|
7
|
Denison
|
Barnaby
|
Bristol
|
7
|
DELANY
|
Patrick
|
DICKSONE
|
Thomas
|
Durham
|
7
|
aka Ralph Raw
|
ZRUŠIT
|
Timothy
|
Bodmin
|
7
|
DIXON
|
Mary
|
Londýn
|
7
|
DICKENSON
|
Mary
|
Southwarku
|
7
|
Lady Penrhynová
|
DOUGLAS
|
William
|
Lincoln
|
7
|
DOWLAND
|
Ferdinand
|
Londýn
|
7
|
HOLÁNÍ
|
James
|
|
|
aka Doring
|
DRING
|
William
|
Kingston upon
|
7
|
DUNNAGE
|
Joseph
|
Londýn
|
doživotí
|
DUDGENI
|
Elizabeth
|
DUNDASS
|
Jane
|
Londýn
|
7
|
DUTTON
|
Ann
|
Londýn
|
7
|
DEYER
|
Leonard
|
Southwarku
|
7
|
DYKES
|
Mary
|
Londýn
|
7
|
E
Příjmení
|
Jméno
|
Původ
|
Doba trvání trestu
|
Poznámky
|
Loď
|
EGGLETON
|
William
|
Kingston
|
7
|
aka Bones
|
Alexander
|
EARLE
|
William
|
New Sarum
|
7
|
BRZY
|
Rachel
|
Čtení
|
7
|
EATON
|
Martha
|
EATON
|
Mary
|
|
|
aka Shephard
|
ECCLES
|
Thomas
|
Guildford
|
Doživotí
|
EDMUNDS
|
William
|
Monmouth
|
7
|
EDWARDS
|
William
|
Westminster
|
7
|
EGGLESTON
|
Jiří
|
Maidstone
|
7
|
ELAM
|
Deborah
|
Chester
|
7
|
ELLAM
|
Prdět
|
Ormskirk
|
7
|
ELLIOT
|
Joseph
|
Croydon
|
7
|
ELLIOT
|
William
|
Croydon
|
7
|
ANGLIČTINA
|
Nicholas
|
Londýn
|
7
|
EVANS
|
Elizabeth
|
Londýn
|
7
|
EVANS
|
Williams
|
Shrewsbury
|
7
|
EVERETT
|
John
|
Hertford
|
7
|
EVERINGHAM
|
Matouši
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
F
Příjmení
|
Jméno
|
Původ
|
Doba trvání trestu
|
Poznámky
|
Loď
|
FARRELL
|
Phillip
|
Londýn
|
7
|
FARLEY
|
William
|
Bristol
|
7
|
FARMA
|
Ann
|
Londýn
|
FENTUM
|
Benjamin
|
Londýn
|
7
|
FERGUSON
|
John
|
Exeter
|
7
|
DÍVČÍ
|
Thomas
|
Bristol
|
7
|
FITZGERALD
|
Jane
|
Londýn
|
7
|
aka Phillips
|
POLE
|
William
|
NÁSLEDUJTE
|
John
|
|
|
aka Hervey
|
POLE
|
Jane
|
Londýn
|
FITZGERALD
|
Elizabeth
|
Londýn
|
7
|
FLYN
|
Edwarde
|
FLARTY
|
Phebe
|
Londýn
|
7
|
FOWKES
|
Francis
|
Londýn
|
7
|
RYBY
|
Anne
|
Londýn
|
7
|
FORRESTER
|
Robert
|
Londýn
|
7
|
DOMOV
|
William
|
New Sarum
|
7
|
RYBY
|
Ann
|
Londýn
|
7
|
FOWNES
|
Margaret
|
Shrewsbury
|
7
|
FORBES
|
Ann
|
Kingston
|
7
|
FREEMAN
|
James
|
Hertford
|
7
|
FREEMAN
|
Robert
|
Londýn
|
7
|
FRANCIS
|
William
|
Londýn
|
7
|
FRANCISCO
|
Jiří
|
Londýn
|
7
|
POTĚR
|
Jiří
|
7
|
FRYER
|
Kateřina
|
|
|
alias Prior
|
FRASER
|
William
|
Manchester
|
7
|
FRASER
|
Ellen
|
Manchester
|
7
|
PLNĚJŠÍ
|
John
|
Manchester
|
7
|
G
Příjmení
|
Jméno
|
Původ
|
Doba trvání trestu
|
Poznámky
|
Loď
|
DRŽET
|
Francis
|
Londýn
|
7
|
GARTH
|
Edwarde
|
Londýn
|
7
|
GIRLANDA
|
Francis
|
Exeter
|
7
|
GARTH
|
Susannah
|
|
|
alias Grath
|
GABEL
|
Mary
|
Southwarku
|
7
|
GASCOYGNE
|
Olivový
|
Worcester
|
7
|
PŘEVODY
|
Thomas
|
Oxford
|
Doživotí
|
GESS
|
Jiří
|
Gloucester
|
7
|
JIŘÍ
|
Anne
|
Londýn
|
7
|
GLENTON
|
Thomas
|
Northallerton
|
7
|
GLOSTER
|
William
|
Londýn
|
7
|
GORDON
|
Danieli
|
Winchester
|
7
|
DOBRÉ VÍNO
|
Edwarde
|
Londýn
|
7
|
DOBRÉ VÍNO
|
Andrew
|
Londýn
|
7
|
GOULD
|
John
|
Exeter
|
7
|
ŠEDÁ
|
Charlesi
|
Southwarku
|
7
|
DÁRKY
|
Samuele
|
Gloucester
|
|
alias Briscow, mimo jiné
|
ZELENĚ
|
Nicholas
|
Londýn
|
7
|
ZELENÁ
|
John
|
Čtení
|
7
|
DÁRKY
|
Thomas
|
Londýn
|
7
|
STODOLA
|
Charlesi
|
Plymouth
|
7
|
MILOST
|
James
|
ZELENÁ
|
Hannah
|
GROVES
|
Mary
|
Lincoln
|
7
|
ZELENÁ
|
Mary
|
Londýn
|
7
|
ZELENÁ
|
Ann
|
Londýn
|
7
|
ZELENÉ DŘEVO
|
Mary (?)
|
Londýn
|
7
|
GUNTER
|
William
|
Bristol
|
7
|
H
Příjmení
|
Jméno
|
Původ
|
Doba trvání trestu
|
Poznámky
|
Loď
|
HANDFORD
|
John
|
Winchester
|
7
|
HATCH
|
John
|
Winchester
|
7
|
HATFIELD
|
William
|
Maidstone
|
7
|
HAWKES
|
Richarde
|
Čtení
|
7
|
HARPER
|
|
Londýn
|
7
|
HARRIS
|
William
|
Maidstone
|
7
|
HATCH
|
John
|
Čtení
|
7
|
HARTLEY
|
John
|
Oxford
|
7
|
JELEN
|
John
|
Stafford
|
7
|
NENÁVIDÍ
|
Joseph
|
Gloucester
|
7
|
HATHAWAY
|
Jindřich
|
Gloucester
|
7
|
HAYES
|
Dennis
|
Londýn
|
7
|
LOBBY
|
Samuele
|
Londýn
|
7
|
HARBIN
|
Joseph
|
Londýn
|
7
|
HARPER
|
Joshua
|
Londýn
|
7
|
HAYTON
|
Jiří
|
Londýn
|
7
|
aka Clayton
|
HARRISON
|
Joseph
|
Londýn
|
7
|
JELEN
|
John
|
Londýn
|
7
|
HARRIS
|
John
|
Londýn
|
Doživotí
|
HAYES
|
John
|
Guildford
|
7
|
HATTOM
|
Joseph
|
ŠARIFON
|
Joseph
|
HAMLIN
|
William
|
Exeter
|
7
|
LOBBY
|
Joseph
|
Exeter
|
Doživotí
|
LOBBY
|
John
|
Exeter
|
7
|
HADON
|
John
|
Exeter
|
7
|
HA? ES
|
William
|
ŠIKOVNÝ
|
Bednář
|
HAYNES
|
William
|
HERVEY
|
Elizabeth
|
LOBBY
|
Margaret
|
JELEN
|
Frances
|
HARRISON
|
Mary
|
Lincoln
|
7
|
NADPIS
|
James
|
Chelmsford
|
Doživotí
|
HEADINGTON
|
Thomas
|
Abingdon
|
7
|
HERBERT
|
John
|
Londýn
|
7
|
JELEN
|
Kateřina
|
Londýn
|
7
|
HERBERT
|
John
|
Exeter
|
7
|
HANDLAND
|
Dorothy
|
Londýn
|
7
|
aka Gray
|
LOBBY
|
Sarah
|
Londýn
|
7
|
HAMILTON
|
Maria
|
Londýn
|
7
|
HARRISON
|
Mary
|
Londýn
|
7
|
HARWOOD
|
Ester
|
Londýn
|
7
|
alias Howard
|
HAYWARD
|
Elizabeth
|
Londýn
|
7
|
LOBBY
|
Elizabeth
|
Newcastle
|
7
|
HERBERT
|
Jane
|
Londýn
|
|
aka Rose, aka J.
|
JINDŘICH
|
Kateřina
|
Londýn
|
7
|
KOPEC
|
John
|
Maidstone
|
Doživotí
|
HINDLEY
|
William
|
Ormskirk
|
7
|
aka Platt
|
HINDLE
|
Ottiwell
|
Prestone
|
7
|
KOPEC
|
John
|
Londýn
|
7
|
KOPEC
|
Thomas
|
Londýn
|
7
|
JÍLEC
|
William
|
Exeter
|
Doživotí
|
KOPEC
|
Thomas
|
|
7
|
HIPSLEY
|
Eliabeth
|
Londýn
|
7
|
KOPEC
|
Mary
|
Londýn
|
7
|
HOLLISTER
|
Práce
|
Bristol
|
7
|
HAWELL
|
Thomas
|
Stafford
|
7
|
HOLMES
|
William
|
Londýn
|
7
|
HOLLOWAY
|
James
|
Londýn
|
7
|
HOWARD
|
Thomas
|
Londýn
|
7
|
HOGG
|
William
|
Londýn
|
14
|
HOWARD
|
John
|
Londýn
|
7
|
HORTOP
|
James
|
Exeter
|
7
|
HOLANDSKO
|
William
|
Exeter
|
7
|
HOLMES
|
Susannah
|
HOLLOGIN
|
Elizabeth
|
Londýn
|
7
|
OBROVSKÉ
|
Hughu
|
Southwarku
|
7
|
HUMPHREY
|
Edwarde
|
Londýn
|
7
|
MANŽEL
|
William
|
Londýn
|
7
|
OBROVSKÉ
|
John
|
Maidstone
|
7
|
HURLEY
|
Jeremiáš
|
Exeter
|
7
|
HUBBARD
|
William
|
HUMPHREYS
|
Jindřich
|
Exeter
|
7
|
OBROVSKÉ
|
Thomas
|
HUDSON
|
John
|
|
7
|
HUSSEY
|
James
|
OBROVSKÉ
|
Frances Ann
|
Lancaster
|
7
|
HUFFNELL
|
Susannah
|
Worcester
|
7
|
HUMPHRIES
|
Mary
|
HYIDY
|
Thomas
|
Guildford
|
7
|
HUXLEY
|
Thomas
|
Warwick
|
7
|
aka Jones
|
Já
Příjmení
|
Jméno
|
Původ
|
Doba trvání trestu
|
Poznámky
|
Loď
|
INGRAM
|
Benjamin
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
INETT
|
Ann
|
Worcester
|
7
|
|
Lady Penrhynová
|
IRVINE
|
John
|
Lincoln
|
7
|
|
Scarborough
|
J
Příjmení
|
Jméno
|
Původ
|
Doba trvání trestu
|
Poznámky
|
Loď
|
JACKSON
|
William
|
Durham
|
7
|
JACOB
|
Davide
|
Londýn
|
7
|
JACOBS
|
John
|
Londýn
|
7
|
JACKSON
|
Hannah
|
Bristol
|
7
|
JAGET
|
Joseph
|
Exeter
|
7
|
JAMESON
|
James
|
JACKSON
|
Jane
|
Londýn
|
|
alias Esther Robert
|
JACKSON
|
Mary
|
Londýn
|
7
|
JEFFRIES
|
Robert
|
Devizes
|
7
|
JEFFERIES
|
John
|
Maidstone
|
7
|
JENKINY
|
Robert
|
Maidstone
|
7
|
aka Brown
|
JEPP
|
John
|
Londýn
|
7
|
JENKINY
|
William
|
Exeter
|
7
|
JONES
|
Francis
|
Winchester
|
7
|
JOHNSON
|
Charlesi
|
Manchester
|
7
|
JONES
|
Edwarde
|
Londýn
|
7
|
JOSEPHS
|
Thomas
|
Londýn
|
7
|
JOHNSON
|
William
|
Kingston
|
7
|
JOHNS
|
Stephen
|
Launceston
|
7
|
JONES
|
Margaret
|
Launceston
|
14
|
JOHNSON
|
Edwarde
|
Dorcester
|
7
|
JONES
|
John
|
Exeter
|
14
|
JONES
|
William
|
Shewsbury
|
7
|
JONES
|
Richarde
|
Shewsbury
|
7
|
JONES
|
Thomas
|
Bristol
|
14
|
JOHNSON
|
Kateřina
|
Londýn
|
7
|
JOHNSON
|
Mary
|
Londýn
|
7
|
K.
Katta Walaa
Příjmení
|
Jméno
|
Původ
|
Doba trvání trestu
|
Poznámky
|
Loď
|
KABLE
|
Jindřich
|
Thetford
|
14 |
alias kabel
|
KELLY
|
Thomas
|
Pontefract
|
7
|
KELLAN
|
John
|
Londýn
|
Doživotí
|
aka Keeling
|
Kennedy
|
Martha
|
Kingston
|
7
|
OBLIČEJ
|
Thomas
|
Bristol
|
7
|
aka Kidner
|
KILBY
|
William
|
Čtení
|
7
|
KRÁL
|
John
|
Londýn
|
7
|
KILPACK
|
Davide
|
Londýn
|
Doživotí
|
KIMBERLEY
|
Edwarde
|
Coventry
|
7
|
KNOWLER
|
John
|
Maidstone
|
7
|
KNOWLAND
|
Andrew
|
L
Příjmení
|
Jméno
|
Původ
|
Doba trvání trestu
|
Poznámky
|
Loď
|
LANKEY
|
Davide
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
PRUH
|
Richarde
|
Winchester
|
7
|
|
Scarborough
|
PRÁVO
|
John
|
Bodmin
|
7
|
|
Scarborough
|
PRUH
|
William
|
Chelmsford
|
7
|
|
Scarborough
|
LARNE
|
James
|
Exeter
|
7
|
|
Charlotte
|
LAMBETH
|
John
|
Bristol
|
7
|
|
Přátelství
|
LAVELL
|
Jindřich
|
Londýn
|
7
|
aka Lovell
|
Přátelství
|
LARA
|
Flóra
|
Londýn
|
7
|
|
Princ z Walesu
|
LAYCOCK
|
Caroline
|
Londýn
|
7
|
|
Princ z Walesu
|
LANGLEY
|
Jane
|
Londýn
|
7
|
|
Lady Penrhynová
|
ZÁKON
|
Mary
|
Londýn
|
7
|
|
Lady Penrhynová
|
CITRÓN
|
Isaac
|
Chelmsford
|
7
|
|
Alexander
|
LEVY
|
Joseph
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
LEARY
|
John
|
Winchester
|
7
|
|
Scarborough
|
LEGG
|
Jiří
|
Dorchester
|
7
|
|
Charlotte
|
LEARY
|
Jeremiáš
|
Bristol
|
14
|
|
Přátelství
|
LEGROVE
|
Stephen
|
Londýn
|
7
|
|
Přátelství
|
ZÁVĚTŘÍ
|
Elizabeth
|
Londýn
|
7
|
|
Lady Penrhynová
|
LEVIS
|
Sophia
|
Londýn
|
7
|
|
Lady Penrhynová
|
Leonard
|
Elizabeth
|
Londýn
|
7
|
|
Lady Penrhynová
|
LEVY
|
Amélie
|
Southwarku
|
7
|
|
Lady Penrhynová
|
SEZNAM
|
Jiří
|
Londýn
|
Doživotí
|
|
Scarborough
|
HOŘÁK VÁPENKA
|
John
|
New Sarum
|
7
|
|
Charlotte
|
LIMPUS
|
Thomas
|
Exeter
|
Doživotí
|
|
Charlotte
|
LIGHTFOOT
|
Samuele
|
Exeter
|
7
|
|
Charlotte
|
LONGSTREET
|
Joseph
|
Marlborough
|
7
|
|
Alexander
|
DLOUHO
|
Joseph
|
Gloucester
|
14
|
|
Alexander
|
LOCKLEY
|
John
|
Londýn
|
7
|
|
Alexander
|
DLOUHO
|
Mary
|
Londýn
|
Doživotí
|
|
Princ z Walesu
|
MILOVAT
|
Mary
|
Maidstone
|
7
|
|
Lady Penrhynová
|
ZÁMEK
|
Elizabeth
|
Gloucester
|
7
|
|
Lady Penrhynová
|
LUCAS
|
Nathaniele
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
LYNČOVAT
|
Humphry
|
New Sarum
|
7
|
|
Alexander
|
LYNČOVAT
|
Ann
|
Bristol
|
14
|
|
Charlotte
|
LYDE
|
John
|
Londýn
|
7
|
|
Přátelství
|
M
Příjmení
|
Jméno
|
Původ
|
Doba trvání trestu
|
Poznámky
|
Loď
|
M'DONALD
|
Alexander
|
Londýn
|
7
|
M'DONNAUGH
|
James
|
Maidstone
|
7
|
M'LAUGHLIN
|
Charlesi
|
Durham
|
7
|
M'LEAN
|
Edwarde
|
Maidstone
|
7
|
M'LEAN
|
Francis
|
Guildford
|
7
|
M'LEAN
|
Thomas
|
Guildford
|
7
|
MACINTIRE
|
John
|
Durham
|
7
|
MANSFIELD
|
John
|
Chelmsford
|
7
|
ZEDNÍK
|
Betty
|
Gloucester
|
14
|
McCORMICK
|
Sarah
|
Manchester
|
7
|
McCORMACK
|
Mary
|
Liverpool
|
7
|
McDEED
|
Richarde
|
McGRAH
|
Červený muž
|
MACKRIE
|
James
|
MARINOVAT
|
William
|
Oxford
|
7
|
MARNEY
|
William
|
Londýn
|
7
|
MARRIOTT
|
Jane
|
Londýn
|
7
|
MARROTT
|
John
|
Gloucester
|
7
|
MARSHALL
|
Mary
|
Londýn
|
Doživotí
|
MARSHALL
|
Joseph
|
Londýn
|
14
|
MARSHALL
|
Mary
|
Londýn
|
7
|
MARTIN
|
Ann
|
Southwarku
|
MARTIN
|
Abraham
|
New Sarum
|
7
|
MARTIN
|
John
|
Londýn
|
7
|
MARTIN
|
Stephen
|
Bristol
|
7
|
MARTIN
|
Thomas
|
Exeter
|
7
|
MARTYN
|
James
|
Exeter
|
7
|
ZEDNÍK
|
Susannah
|
Londýn
|
|
alias Gibbs
|
MATHER
|
Ann
|
Londýn
|
7
|
MATHER
|
Mather
|
Londýn
|
7
|
MATON
|
Thomas
|
Maidstone
|
7
|
SMĚT
|
Richarde
|
Nový Sarun
|
7
|
McCABE
|
Eleanor
|
Londýn
|
7
|
McNA MAR
|
William
|
MEYNELL
|
John
|
Nottingham
|
|
aka William Radfo
|
MESIÁŠ
|
Jacob
|
MEECH
|
Jane
|
Exeter
|
7
|
Současná manželka Williama Mee
|
STŘEDNÍ
|
Samuele
|
Lancaster
|
7
|
MIDDLETON
|
Richarde
|
Londýn
|
7
|
MILLS
|
Matouši
|
MILTON
|
Charlesi
|
Maidstone
|
7
|
MITCHCRAFT
|
Mary
|
Kingston
|
7
|
MITCHELL
|
Mary
|
Kingston
|
7
|
MITCHELL
|
Nathaniele
|
Dorchester
|
7
|
MOLLANDY
|
John
|
Launceston
|
7
|
MOBBS
|
Samuele
|
Londýn
|
7
|
NÁLADA
|
Charlesi
|
|
7
|
MOORIN
|
John
|
Londýn
|
7
|
MOORE
|
William
|
Londýn
|
7
|
MORLEY
|
John
|
Londýn
|
7
|
MORGAN
|
Richarde
|
Gloucester
|
7
|
MORGAN
|
Robert
|
Londýn
|
7
|
MORGAN
|
William
|
Londýn
|
7
|
MORLEY
|
Joseph
|
MORRIS
|
Prdět
|
Bristol
|
7
|
MORRISBY
|
John
|
Londýn
|
7
|
MORTIMORE
|
John
|
Exeter
|
7
|
MORTON
|
Mary
|
Londýn
|
7
|
MOWBRAY
|
John
|
Lincoln
|
7
|
PLÍSEŇ
|
William
|
Guildford
|
7
|
MOYLE
|
Edwarde
|
Launceston
|
7
|
MULLENS
|
Hannah
|
Londýn
|
Doživotí
|
Mullis
|
Stephen
|
Exeter
|
7
|
MULLOCK
|
Jesse
|
New Sarum
|
7
|
MUNRO
|
Lýdie
|
Kingston
|
14
|
MUNROE
|
John
|
Londýn
|
7
|
aka sestra
|
MURPHY
|
James
|
|
7
|
MURPHY
|
William
|
Liverpool
|
7
|
NE
Příjmení
|
Jméno
|
Původ
|
Doba trvání trestu
|
Poznámky
|
Loď
|
NOVÁ ZEMĚ
|
John
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
NETTLETON
|
Robert
|
Kingston upon
|
7
|
|
Alexander
|
NEAL
|
John
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
NEAL
|
James
|
Bristol
|
7
|
|
Přátelství
|
NEEDHAM
|
Elizabeth
|
Londýn
|
7
|
|
Lady Penrhynová
|
NICHOLLS
|
John
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
NORTON
|
Phebe
|
Londýn
|
7
|
|
Lady Penrhynová
|
NUNN
|
Robert
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
Ó
Příjmení
|
Jméno
|
Původ
|
Doba trvání trestu
|
Poznámky
|
Loď
|
O'CRAFT
|
John
|
Exeter
|
7
|
|
Charlotte
|
OGDEN
|
James
|
Manchester
|
7
|
|
Alexander
|
FAJN
|
William
|
Gloucester
|
7
|
|
Alexander
|
STARÉ POLE
|
Thomas
|
Manchester
|
7
|
|
Přátelství
|
STARÉ POLE
|
Isabella
|
Manchester
|
7
|
|
Přátelství
|
OPLEY
|
Prdět
|
Maidstone
|
7
|
|
Alexander
|
ORFORD
|
Thomas
|
Londýn
|
7
|
|
Alexander
|
OSBORNE
|
Thomas
|
Londýn
|
7
|
|
Alexander
|
OSBORNE
|
Elizabeth
|
Londýn
|
7
|
aka Jones
|
Lady Penrhynová
|
SOVY
|
John
|
Croydon
|
7
|
|
Alexander
|
TROUBA
|
John
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
TROUBA
|
Joseph
|
Shewsbury
|
14
|
|
Přátelství
|
P
Příjmení
|
Jméno
|
Původ
|
Doba trvání trestu
|
Poznámky
|
Loď
|
STRANA
|
Pavel
|
Lincoln
|
7
|
KYNUTÝ
|
William
|
Nottingham
|
7
|
ODPOVĚĎ
|
Edwarde
|
Stafford
|
7
|
PARR
|
William
|
Liverpool
|
7
|
DLAŇ
|
John Henry
|
Londýn
|
7
|
PARKER
|
John
|
Londýn
|
7
|
FARNÍ
|
William
|
Londýn
|
7
|
KOROPTEV
|
Richarde
|
Londýn
|
Doživotí
|
PARRIS
|
Prdět
|
Exeter
|
7
|
PARKINSON
|
Jane
|
Manchester
|
|
aka Partington, a
|
PARKER
|
Elizabeth
|
Gloucester
|
7
|
PARFLEY
|
Ann
|
Londýn
|
7
|
PARKER
|
Mary
|
Londýn
|
7
|
KOROPTEV
|
Sarah
|
Londýn
|
7
|
aka Roberts
|
ODPOVĚĎ
|
Sarah
|
Londýn
|
Doživotí
|
PERROT
|
Edward Bearcro
|
Bristol
|
7
|
PETRIE
|
John
|
Londýn
|
7
|
PEYTON
|
Samuele
|
Londýn
|
7
|
PERCIVÁL
|
Richarde
|
Londýn
|
7
|
PETTITT
|
John
|
Londýn
|
7
|
KŮŽE
|
James
|
Londýn
|
7
|
RAŠELINA
|
Charlesi
|
Londýn
|
Doživotí
|
KLOVAT
|
Joshua
|
Exeter
|
7
|
PERKINS
|
Edwarde
|
Plymouth
|
7
|
PETERK
|
John
|
Plymouth
|
7
|
PENNY
|
John
|
|
7
|
PHILLIMORE
|
William
|
Londýn
|
7
|
PHILLIPS
|
Richarde
|
Londýn
|
7
|
PHILLIPS
|
Mary
|
Taunton
|
7
|
PHYFIELD
|
Rogere
|
Shrewsbury
|
|
aka Twyfield
|
PHYN
|
Mary
|
Londýn
|
7
|
PIGOTT
|
Samuele
|
Exeter
|
7
|
PINDER
|
Mary
|
Lincoln
|
7
|
PIPKIN
|
Elizabeth
|
Londýn
|
7
|
BATERIE
|
Mary
|
Londýn
|
7
|
PAPEŽ
|
Davide
|
Southwarku
|
7
|
NAPÁJENÍ
|
John
|
Londýn
|
7
|
PONTY
|
John
|
Londýn
|
Doživotí
|
BAZÉN
|
Jane
|
Wells
|
7
|
NAPÁJENÍ
|
William
|
POWLEY
|
Elizabeth
|
POWELL
|
Ann
|
Londýn
|
7
|
CENA
|
James
|
Gloucester
|
7
|
CENA
|
John
|
Southwarku
|
7
|
PŘEDCHOZÍ
|
Thomas
|
Čtení
|
7
|
PRITCHARD
|
Thomas
|
PUGH
|
Edwarde
|
Gloucester
|
7
|
KLADKA
|
Elizabeth
|
Norfolk 1783
|
7
|
R
Příjmení
|
Jméno
|
Původ
|
Doba trvání trestu
|
Poznámky
|
Loď
|
RANDALL
|
John
|
Manchester
|
7
|
REYMOND
|
Jiří
|
Londýn
|
7
|
RAMFEY
|
John
|
Kingston
|
7
|
OPAKOVAT
|
Charlesi
|
Warwick
|
7
|
ČÍST
|
William
|
Croydon
|
7
|
REARDON
|
Bartoloměj
|
Winchester
|
7
|
ČÍST
|
Ann
|
Londýn
|
Doživotí
|
RISDALE
|
Thomas
|
Bristol
|
Doživotí
|
aka Crowder
|
RICHARD
|
James
|
East Grinstead
|
7
|
RICHARDSON
|
James
|
Maidstone
|
7
|
RISBY
|
Edwarde
|
Gloucester
|
7
|
RICHARDSON
|
William
|
Londýn
|
7
|
RICHARDSON
|
Hardwicke
|
Londýn
|
7
|
RICHARDSON
|
John
|
Londýn
|
7
|
RICHARD
|
Davide
|
Londýn
|
7
|
RICHARDSON
|
Samuele
|
Londýn
|
7
|
RICKSON
|
William
|
Chelmsford
|
7
|
RICHARDS
|
John
|
Winchester
|
7
|
aka Williams
|
RICHARD
|
James
|
Launceston
|
7
|
RÝŽE
|
John
|
Exeter
|
7
|
LANO
|
Anthony
|
Chelmsford
|
7
|
ROGERS
|
Danieli
|
Croydon
|
7
|
ROBINSON
|
Jiří
|
Lincoln
|
7
|
ROGERS
|
Isaac
|
Gloucester
|
14
|
ROBINSON
|
Thomas
|
Kingston upon
|
7
|
ROBERTS
|
John
|
Liverpool
|
7
|
ROBINSON
|
Jiří
|
Londýn
|
7
|
ŘÍMSKÝ
|
John
|
Londýn
|
7
|
ŘÁDEK
|
John
|
Launceston
|
7
|
ŘÁDEK
|
William
|
Launceston
|
7
|
ROBERTS
|
William
|
Bodmin
|
7
|
ROBINSON
|
William
|
Exeter
|
7
|
PLOTICE
|
Jindřich
|
Exeter
|
7
|
ROBINY
|
John
|
Exeter
|
7
|
aka Major
|
ROUS
|
Walton
|
|
|
aka Batley
|
ROLT
|
Mary
|
Londýn
|
ROSSON
|
Isabella
|
Londýn
|
7
|
RUSSEL
|
John
|
Londýn
|
7
|
RUGLASS
|
John
|
Londýn
|
Doživotí
|
RUSSLER
|
John
|
Londýn
|
Doživotí
|
MAZANÝ
|
James
|
Bodmin
|
7
|
aka Ruce
|
RUTH
|
Robert
|
Exeter
|
7
|
RYAN
|
John
|
S
Příjmení
|
Jméno
|
Původ
|
Doba trvání trestu
|
Poznámky
|
Loď
|
SALTMARSH
|
William
|
Kingston
|
7
|
|
Alexander
|
SANDERSON
|
Thomas
|
Lincoln
|
7
|
|
|
PÍSKY
|
William
|
Lincoln
|
7
|
|
Alexander
|
SAMPSON
|
Prdět
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
SANDLIN
|
Ann
|
Londýn
|
7
|
aka Lynes, alias
|
Lady Penrhynová
|
SCATTERGOOD
|
Robert
|
Stafford
|
7
|
|
Alexander
|
SCOTT
|
Elizabeth
|
Londýn
|
7
|
|
Princ z Walesu
|
SELSHIRE
|
Samuele
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
SEYMOUR
|
John
|
Sherborne
|
7
|
|
Scarborough
|
SHEARMAN
|
William
|
Čtení
|
7
|
|
Alexander
|
SHAW
|
Joseph
|
Stafford
|
7
|
|
Alexander
|
PASTÝŘ
|
Robert
|
Durham
|
7
|
|
Alexander
|
SHARPE
|
Jiří
|
Durham
|
7
|
|
|
POBŘEŽÍ
|
William
|
Lancaster
|
7
|
|
Alexander
|
POBŘEŽÍ
|
John
|
Manchester
|
7
|
Prominutý před startem se nakonec nepustil.
|
Alexander
|
SHIERS
|
James
|
Londýn
|
Doživotí
|
|
Scarborough
|
SILVERTHORN
|
John
|
New Sarum
|
7
|
|
Alexander
|
AIDSWAY
|
Robert
|
Londýn
|
Doživotí |
aka. Boční nebo boční
|
Přátelství
|
POKRÝVAČ
|
Sarah
|
Londýn
|
7
|
|
Lady Penrhynová
|
MALÝ
|
John
|
Exeter
|
7
|
|
Charlotte
|
CHYTRÝ
|
Richarde
|
Gloucester
|
7
|
|
Alexander
|
CHYTRÝ
|
Danieli
|
Gloucester
|
7
|
|
Alexander
|
KOVÁŘ
|
Thomas
|
Lancaster
|
7
|
|
Alexander
|
KOVÁŘ
|
William
|
Liverpool
|
7
|
|
Alexander
|
KOVÁŘ
|
Edwarde
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
KOVÁŘ
|
William
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
KOVÁŘ
|
Thomas
|
Londýn
|
7
|
aka Haynes
|
Scarborough
|
KOVÁŘ
|
James
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
KOVÁŘ
|
John
|
Guildford
|
7
|
|
Scarborough
|
KOVÁŘ
|
William
|
Bodmin
|
1
|
|
Scarborough
|
KOVÁŘ
|
Ann
|
Winchester
|
7
|
manželka Johna Smitha
|
Charlotte
|
KOVÁŘ
|
Hannah
|
Winchester
|
7
|
|
Charlotte
|
KOVÁŘ
|
William
|
Dorchester
|
7
|
|
Charlotte
|
KOVÁŘ
|
Edwarde
|
Exeter
|
7
|
|
Charlotte
|
KOVÁŘ
|
John
|
Exeter
|
7
|
|
Charlotte
|
KOVÁŘ
|
Ann
|
Londýn
|
7
|
|
Lady Penrhynová
|
KOVÁŘ
|
Kateřina
|
Londýn
|
7
|
|
Princ z Walesu
|
KOVÁŘ
|
Ann
|
Winchester
|
7
|
|
Charlotte
|
KOVÁŘ
|
Kateřina
|
Londýn
|
7
|
|
Lady Penrhynová
|
KOVÁŘ
|
Mary
|
Londýn
|
7
|
|
Lady Penrhynová
|
SNALEHAM
|
William
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
Jiskry
|
Jindřich
|
SPENCER
|
Danieli
|
Dorchester
|
14
|
|
Charlotte
|
SPENCER
|
John
|
|
|
aka Pearce
|
SPENCE
|
Mary
|
Wigan
|
5
|
|
Princ z Walesu
|
SPRIGMORE
|
Charlotte
|
Londýn
|
7
|
PRUŽINA
|
Mary
|
Londýn
|
7
|
|
Lady Penrhynová
|
POŽADAVKY
|
James
|
Kingston
|
7
|
aka Squire
|
Charlotte (původně o přátelství)
|
STANLEY
|
William
|
New Sarum
|
7
|
|
Alexander
|
SILNÝ
|
James
|
Dorchester
|
7
|
|
Alexander
|
STOW
|
James
|
Lincoln
|
7
|
|
Alexander
|
KÁMEN
|
Charlesi
|
Londýn
|
7
|
|
Alexander
|
KÁMEN
|
Jindřich
|
Londýn
|
7
|
KÁMEN
|
Martin
|
Warwick
|
7
|
|
Alexander
|
STOKEE
|
John
|
Durham
|
7
|
STOGDELL
|
John
|
Londýn
|
14
|
|
Alexander
|
STUART
|
James
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
STANTON
|
Thomas
|
Launceston
|
7
|
aka Ebden, Ibden, Abdin a Eldon
|
Scarborough
|
STEPHENS
|
John Morris
|
Dorchester
|
7
|
|
Charlotte
|
STEWART
|
Margaret
|
Exeter
|
7
|
|
Charlotte
|
STRECH
|
Thomas
|
Shrewsbury
|
7
|
aka Stretch
|
Přátelství
|
LÉTO
|
John
|
Gloucester
|
7
|
|
Alexander
|
T
Příjmení
|
Jméno
|
Původ
|
Doba trvání trestu
|
Poznámky
|
Loď
|
TAYLOR
|
Joshua
|
Manchester
|
7
|
TAYLOR
|
Jindřich
|
TAYLOR
|
Sarah
|
Kingston
|
7
|
PŘIJÍMÁNÍ
|
Thomas Hilton
|
Chelmsford
|
|
alias Phillip Divin
|
TEAGUE
|
Cornelius
|
Bodmin
|
7
|
TENCHALL
|
James
|
|
|
aka Tenninghill
|
THACKERY
|
Elizabeth
|
Manchester
|
7
|
THOMPSON
|
William
|
Durham
|
7
|
THOMAS
|
James
|
Londýn
|
7
|
THOMPSON
|
James
|
Londýn
|
7
|
THOMAS
|
James
|
Londýn
|
7
|
THOMAS
|
John
|
Londýn
|
7
|
THOMPSON
|
William
|
Londýn
|
7
|
THOUDY
|
James
|
THOMAS
|
Elizabeth
|
Wigan
|
7
|
THORNTON
|
Ann
|
Londýn
|
7
|
TUNMINY
|
Thomas
|
Warwick
|
7
|
TILLEY
|
Thomas
|
Stafford
|
7
|
AŽ DO
|
Thomas
|
Londýn
|
7
|
TODD
|
Nicholas
|
Londýn
|
7
|
KLUS
|
Joseph
|
Maidstone
|
7
|
STOPA
|
John
|
Exeter
|
7
|
TRIPPETT
|
Susannah
|
Londýn
|
7
|
SOUSTRUŽNÍK
|
Ralph
|
Manchester
|
7
|
TUSO
|
Joseph
|
Londýn
|
Doživotí
|
SOUSTRUŽNÍK
|
John
|
TUCKER
|
Mojžíš
|
Plymouth
|
7
|
SOUSTRUŽNÍK
|
Thomas
|
SOUSTRUŽNÍK
|
John
|
SOUSTRUŽNÍK
|
Mary
|
Worcester
|
7
|
TWYNEHAM
|
William
|
Čtení
|
7
|
TWYFIELD
|
Ann
|
Shrewsbury
|
7
|
pravděpodobně ženatý s Williamem Dawleyem
|
TYRRELL
|
William
|
Winchester
|
7
|
U
Příjmení
|
Jméno
|
Původ
|
Doba trvání trestu
|
Poznámky
|
Loď
|
POD DŘEVEM
|
James
|
New Sarum
|
14
|
|
Charlotte
|
UŽIVATEL
|
John
|
Maidstone
|
7
|
|
Alexander
|
PROTI
Příjmení
|
Jméno
|
Původ
|
Doba trvání trestu
|
Poznámky
|
Loď
|
VARNDELL
|
Edwarde
|
East Grinstead
|
7
|
|
Alexander
|
VINCENT
|
Jindřich
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
VICKERY
|
William
|
Exeter
|
7
|
|
Charlotte
|
Ž
Příjmení
|
Jméno
|
Původ
|
Doba trvání trestu
|
Poznámky
|
Loď
|
VODNÍ DŮM
|
William
|
Kingston
|
7
|
WATSAN
|
John
|
Maidstone
|
7
|
WARD
|
John
|
Lowth
|
7
|
STĚNA
|
William
|
Oxford
|
7
|
VSADIT
|
Benjamin
|
Londýn
|
7
|
WALSH
|
William
|
Londýn
|
7
|
CHODEC
|
John
|
Londýn
|
7
|
WALBOURNE
|
James
|
Londýn
|
7
|
WATSON
|
Thomas
|
Exeter
|
7
|
VÝROBKY
|
Charlotte
|
WATKINY
|
Mary
|
WAINWRIGHT
|
Ellen
|
Prestone
|
7
|
alias Esther Eccles
|
WARD
|
Ann
|
Londýn
|
7
|
PŘEBRODIT
|
Mary
|
Londýn
|
14
|
aka Cacklane
|
WELCH
|
James
|
Maidstone
|
7
|
WELCH
|
John
|
Durham
|
7
|
ZÁPAD
|
Benjamin
|
Londýn
|
7
|
ZÁPADNÍ DŘEVO
|
John
|
Londýn
|
7
|
VELŠTINA
|
John
|
Londýn
|
7
|
WELCH
|
John
|
Londýn
|
Doživotí
|
WESTLALE
|
Edwarde
|
Exeter
|
7
|
WADDICOMB
|
Richarde
|
Exeter
|
7
|
KOLÁŘ
|
Samuele
|
Croydon
|
7
|
BĚLEC
|
Jiří
|
Maidstone
|
7
|
BÍLÉ
|
William
|
Gloucester
|
7
|
WHITTON
|
Edwarde
|
Maidstone
|
Doživotí
|
|
Scarborough
|
BÍLÝ
|
James
|
Maidstone
|
7
|
WILCOCKY
|
Samuele
|
Dorcester
|
7
|
Wilton
|
William
|
Bristol
|
7
|
WILSONE
|
Charlesi
|
Londýn
|
Doživotí
|
WILSONE
|
Prdět
|
Manchester
|
7
|
WILLIAMS
|
Charlesi
|
Londýn
|
7
|
WILLIAMS
|
James
|
Londýn
|
7
|
WILLIAMS
|
John
|
Maidstone
|
7
|
aka Black Jack
|
WILLIAMS
|
Robert
|
Launceston
|
7
|
WILLIAMS
|
John
|
Bodmin
|
7
|
aka Floyd
|
SVAŘOVÁNÍ
|
John
|
Pohřbít
|
7
|
aka Warren
|
WICKHAM
|
Mary
|
New Sarum
|
14
|
WILLIAMS
|
Prdět
|
Exeter
|
7
|
alias Flaggett, ali
|
WILCOCKY
|
Richarde
|
Exeter
|
7
|
WILLIAMS
|
John
|
Exeter
|
7
|
WISEHAMMER
|
John
|
Bristol
|
7
|
WILLIAMS
|
Danieli
|
Prestone
|
7
|
WILLIAMS
|
Frances
|
Plíseň
|
7
|
WILLIAMS
|
Mary
|
Londýn
|
7
|
DŘEVO
|
Jiří
|
Londýn
|
7
|
SLUKA LESNÍ
|
Prdět
|
Londýn
|
7
|
WOODHAM
|
Samuele
|
Londýn
|
Doživotí
|
WORSDELL
|
William
|
Launceston
|
7
|
WOOLCOT
|
John
|
Exeter
|
Doživotí
|
SLUKA LESNÍ
|
Francis
|
Shrewsbury
|
7
|
DŘEVO
|
Označit
|
PRÁVNÍ
|
Thomas
|
Čtení
|
7
|
PRÁVNÍ
|
Benjamin
|
Londýn
|
7
|
PRÁVNÍ
|
Joseph
|
Londýn
|
7
|
PRÁVNÍ
|
William
|
Londýn
|
7
|
PRÁVNÍ
|
James
|
Maidstone
|
7
|
PRÁVNÍ
|
Ann
|
Londýn
|
7
|
Y
Příjmení
|
Jméno
|
Původ
|
Doba trvání trestu
|
Poznámky
|
Loď
|
YARDSLEY
|
Thomas
|
Shrewsbury
|
7
|
|
Scarborough
|
YATES
|
Nancy
|
York
|
7
|
|
Lady Penrhynová
|
MLADÁ
|
John
|
Londýn
|
7
|
|
Alexander
|
MLADÁ
|
Simone
|
Londýn
|
7
|
|
Scarborough
|
MLADÝ
|
Elizabeth
|
Lancaster
|
7
|
Vloupání v hodnotě 60 šilinků
|
Princ z Walesu
|
MLADÝ
|
Jiří
|
Lancaster
|
7
|
|
Princ z Walesu
|
Reference
-
Flotila online
-
1. února 1783 byl Trvání trestu smrti. To bylo změněno na přepravu po čtrnáct let do Ameriky, ale zůstal ve vězení, dokud nenastoupil do transportu Přátelství. Australský slovník biografie (online vydání)
-
Australský slovník biografie - online vydání. Sidaway, Robert (1758 - 1809)
Externí odkaz
-
(en) Australská národní knihovna , Canberra. Prohledávatelný katalog umění / obrázků Origine the First Fleet, např. First Fleet, Ducie Collection, George Raper, Port Jackson Painter