na druhé straně postele

Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci

Na druhé straně postele je francouzský film režiséra Pascale Pouzadouxe , který byl uveden v roce 2008 .

Synopse

Zatímco se rutina po deseti letech manželství usadí v páru Huga a Ariane , rozhodnou se vyměnit si životy. Ariane se tak ocitla v čele půjčovny stavebního vybavení, zatímco Hugo se stal prodejcem domácích šperků .

souhrn

Během prvního měsíce se Ariane nechává manipulovat svou „pravou paží“, zatímco Hugo je stažen ze své manželky. Čas plyne a na začátku je praktických prací více, ale obě strany přetrvávají v jednání jako dříve. Poté se zlepšují dovednosti obou stran v obrácených rolích. Hugo nabízí Sophie způsob, jak zlepšit obrat F, jako je Frivolle, zatímco Ariane účtuje Nicolasovi Flanvartovi, aby špehoval konkurenci. Poté chce Nicard rezignovat, ten mu v tom brání a rozhodne se zařídit „pronájem vybavení s jejich Playmobilem“, aby se dostal k ženským zákazníkům. Je to úspěch, kterého se jeho polovička učí prostřednictvím reklamy.

Pouze s těmito změnami rolí je Hector rozrušený a rozhodne se to oznámit tím, že ve škole nebude dělat nic víc. V tu chvíli si Ariadne bere na vědomí, že její manžel se stává skutečnou ženou v morálním smyslu a chce pokračovat ve své původní roli domácnosti. Podvádí ho a je pod tlakem jejího postoje muže s Flanvartem.

Spiknutí je vedeno proti Hugovi, jen trenér a Lise nejsou stejného názoru a snaží se Ariadninu snahu porazit. Práce je zpožděna, k velkému štěstí předáka, stejně jako mnoho dalších nízkých úderů od jeho nejlepšího přítele. Adolphe, pro jeho část odsuzuje podvod, který nevěděl mezi Flanvartem a Ariane, Hugo pak chce rozvést, i když pocity jsou stále vzájemné. Dny plynou a Ariane zoufá, protože se nechtěla rozloučit se svým manželem.

V knize Ariane oznamuje, že je těhotná; Hugo neví, jak reagovat, udržet si to a obnovit důvěru? - opustit ji a litovat? V posledním měsíci smlouvy se obě strany vrátí na své původní pozice. U nich doma se pořádá večírek na konec práce, pak Hugo nabídne Ariane klenot ilustrující jeho přání: ponechat si dítě. V důsledku tohoto těhotenství se narodili Rose a Jules Marsiacovci a pár spolu nadále žili prostřednictvím rozšiřování této rodiny.

Ve filmu však nejde o těhotenství, ale Ariane najde fotografie svého manžela se svou bývalou kolegyni Charlotte a myslí si, že mají poměr. Je zuřivá, ale nemá čas na nic, protože Hugo má kvůli zákonu a Ariadnině myšlence potíže se zákonem. Připojí se k němu na policejní stanici a spáchá trestný čin, který jim umožní uvědomit si hloubku svých pocitů. Film končí úvodní scénou.

Technický list

• Originální název: Across the Bed
• Režisér: Pascale Pouzadoux
• Scénář: Pascale Pouzadoux , převzato ze stejnojmenného románu Alix Girod de l'Ain , vydaného v roce 2003 Éditions Anne Carrière .
• Produkční společnost: Fidélité Productions
• Rozdělení:
  •  Svět  : Divoká banda
  • Francie  : Distribuce Marsu
• Hudba: Éric Neveux
• Fotografie: Pierre Gill
• Úpravy: Sylvie Gadmer
• Sady: Philippe Chiffre
• Kostýmy: Charlotte Betaillole
• Země: Francie
• Francouzský jazyk
• Žánr: Komedie
• Doba trvání: 93 minut
• Formát: Barevný (Cinemascope) - Zvuk: Dolby SRD , DTS - formát 2,35: 1 - 35 mm
• Místo natáčení: Paříž
• Rozpočet:
• Datum vydání:
  • Francie  :10. prosince 2008( Marseilles )
  • Francie  :7. ledna 2009
  • Belgie  :7. ledna 2009

Rozdělení

• Sophie Marceau  : Ariane Marsiac
• Dany Boon  : Hugo Marsiac
• Roland Giraud  : Adolphe Nicard
• Antoine Duléry  : Maurice Cantuy
• Juliette Arnaud  : Charlotte
• Beatrice Michel  : Isabelle
• Anny Duperey  : Lise
• Ninon Mauger  : Louise
• Clémot Couture  : Hector
• François Vincentelli  : Nicolas Flanvart
• Delphine Rivière  : Samia
• Barbara Schulz  : Nevěrná manželka
• Arnaud Lemaire  : Kevin, Samiin přítel
• Arsène Mosca  : Goncalvo
• Éric Fraticelli  : poručík Lorenzi
• Patrick Palmero  : Obchodní 1
• Philippe Bénard  : Obchodní 2
• Raphaëlle Cambray  : Klient Jeloutil
• Olivier Belmondo  : Depozice policajta Kévina
• Marie-Christine Demarest  : Klient Hugo 1
• Arièle Semenoff  : Klient Hugo 2
• Isabelle Jaquet  : Klient Hugo 3
• Nathalie Boileau  : Klient Hugo 4
• Victoria Stagni  : Klient Hugo 5
• Marie-Laure Berthelin  : Klient Hugo 6
• Michel Duléry  : manžel klienta Hugo
• Aniko Tchavatchavadzé  : prodavačka v supermarketu
• Martial Courcier  : číšník
• Tony Gaultier  : trenér juda
• Armelle  : Ředitel školy
• Isabelle Tanakil  : Aristokratická žena
• Claude Brécourt  : Aristokratický manžel
• Jarry  : Homosexuální zákazník
• Claude Pouzadoux  : Ortodondista
• Sandrine Le Berre  : Fliketa
• Blanche Raynal  : Antoinette, Nicardova manželka
• Charles-François Pouzadoux  : Právník 1
• Pascale Pouzadoux  : Právník 2
• Pétronille Moss  : Pokladník
• François Berland  : recepční hotelu
• Samuel Amar  : Účetní
• Raphaël Duléry  : Hektorův protivník v judu
• Lucien Duléry  : zastánce juda 1
• Jeanne Duléri  : zastánce juda 2
• Anastasia Sampsidis  : Judo Supporter 3
• Marius Colucci  : Žárlivý manžel
• Mathilde Penin  : Mladá cizoložná žena
• Grégoire Vigneron
• Tam-Tam: pes

Výroba

Místa natáčení

Film byl natočen v Paříži a La Celle-Saint-Cloud .

Originální Soundtrack

• Vernisáž (na druhé straně postele) od Érica Neveuxa , doba trvání: 1 min 13 s.
• Den jako každý jiný od Érica Neveuxe, doba trvání: 3 min 25 s.
• Tic, tic, tic od Roberta Mitchuma z1957, doba trvání: 2 min 45 s.
• Super Hugo od Érica Neveuxa, doba trvání: 50 s.
• Maurice Cantuis z UJHJF od Érica Neveuxa , doba trvání: 1 min 23 s.
• My Sharona od The Knack de1979, doba trvání: 4 min 54 s.
• Výměna ... naše životy Éric Neveux, doba trvání: 1 min 43 s.
• Ten, kdo otevírá dveře od Érica Neveuxa, doba trvání: 1 min 51 s.
• Kiss Me, Honey Honey, Kiss Me  (en) od Shirley Bassey z1958, doba trvání: 1 min 59 s.
• Dejte mi své místo ... od Érica Neveuxa, doba trvání: 1 min 31 s.
• Orgasm Addict  (en) od společnosti Buzzcocks de1977, doba trvání: 2 min 3 s.
• A vezměte můj od Érica Neveuxa, doba trvání: 1 min 55 s.
• 6-8 od Érica Neveuxa, doba trvání: 59 s.
• Lovin 'You od Minnie Riperton z1975, doba trvání: 3 min 23 s.
• Mr Morbac od Érica Neveuxa , doba trvání: 1 min 54 s.
• Nástroje a muži od Érica Neveuxa, doba trvání: 1 min 8 s.
• Jupiter, nositel radosti z Planet od Gustava Holsta z1918, doba trvání: 8 min 3 s.
• Duny od Érica Neveuxa, doba trvání: 1 min 40 s.
• A děti v tom všem od Érica Neveuxa, doba trvání: 45 s.
• Horn Concerto No. 4 z Wolfganga Amadea Mozarta od1786, doba trvání: 3 min 43 s.
• Gonçalvo le ripoux od Érica Neveuxa, doba trvání: 1 min 8 s.
• Arianeino prohlášení od Érica Neveuxa, doba trvání: 3 min 41 s.

Domov

Kritické přivítání

Stránky	Poznámka
Allocine

Periodické	Poznámka
Dvdrama
Figaroskop
Nedělní noviny
Pařížan
20 minut
Západní Francie
TV 7 dní
Metro

Ve Francii nabízí web Allociné průměrné skóre 2,4 / 5 na základě interpretace recenzí od 8 tiskových titulů.

Kolem filmu

• Tento film nemá žádnou souvislost se španělským filmem El Otro Lado de la Cama ( 2002 ), jehož název může být přeložen do francouzštiny filmem The Other Side of the Bed .

Poznámky a odkazy

1. (na) druhé straně postele v internetové filmové databázi - přístupné4. ledna 2009.
2. (en) Tajné umístění sekce na obrazovce Screenrush - přístupné6. ledna 2009.
3. (en) Na druhé straně postele na Chapitre.com - přístup na6. ledna 2009.
4. (en) Na druhé straně postele na webových stránkách distributora - přístup na4. ledna 2009.
5. (en) Na druhé straně postele na AlloCiné - konzultováno dne4. ledna 2009.
6. (fr) Filmový list na distribučním webu - přístup k4. ledna 2009.
7. (v) Půjčovny sekcí v databázi internetových filmů - Přístup4. ledna 2009.
8. (en) Casting úsek na allociné - konzultovány4. ledna 2009.
9. (in) Místa natáčení v internetové filmové databázi
10. „  Na druhé straně postele - recenze tisku  “ , na allociné (přístup 27. března 2020 )

externí odkazy

• Audiovizuální zdroje  :
  • Allocine
  • Národní centrum pro kino a pohyblivý obraz
  • Cine-Resources
  • Databáze filmů
  • (en)  Allmovie
  • (en)  Internetová databáze filmů
  • (de)  OFDb
  • (en)  Rotten Tomatoes