Double Jeu (televizní seriál, 2013)
Dvojí jednání
Double Jeu ( Deception ) jejedenáctiletý 43minutový americký televizní seriál vytvořený Liz Heldensovou a vysílaný mezi7. ledna a 18. března 2013v síti NBC ve Spojených státech a v globální síti v Kanadě .
Ve Francii je seriál vysílán z August 8 , je 2016na TF1 . V ostatních frankofonních zemích zůstává jedinečný .
Synopse
Když je Vivian Bowers, slavná žena z vysoké společnosti, nalezena mrtvá po zjevném předávkování, její bývalá nejlepší kamarádka, detektivka Joanna Locasto, je znovu zapletena do hrozné a bohaté rodiny Bowersových.
Rozdělení
Hlavní aktéři
Opakující se hráči
-
John Larroquette ( VF : Mathieu Rivolier ) : Senátor Dwight Haverstock (9 epizod)
-
Michael Drayer : Gabe (9 epizod)
-
Tom Lipinski (it) ( VF : Vincent de Bouard ) : Ben Preswick (9 epizod)
-
David A. Gregory (in) ( VF : Jeremy shingle ) : Kyle Farrell (8 epizod)
-
Bree Williamson (en) ( VF : Victoria Grosbois ) : Vivian Bowers (6 epizod)
- David Gelles: Aaron Clover (6 epizod)
-
Anna Wood (en) : Nichole Frishette (6 epizod)
-
Paloma Guzmán : Audrey Cruz (5 epizod)
-
John Pyper-Ferguson ( VF : Éric Legrand ) : Wyatt Scott (5 epizod)
-
Scott Bryce (en) : Frank Drexler (5 epizod)
- Christina Jackson: Young Joanna (5 epizod)
-
Sterling Jerins (en) : Lily Bowers (5 epizod)
-
Lily Pilblad (de) : Hunter Bowers (5 epizod)
-
Geoffrey Cantor (in) ( VF : Gilbert Lévy ) : Tom Vanderfield, právník (5 epizod)
-
Ken Leung ( VF : Laurent Morteau ) : Inspektor Donald Cheng (4 epizody)
- Connor Buckley: Young Julian (4 epizody)
- Scott Johnsen: Gregor (4 epizody)
Hosté
-
Makenzie Leigh (v) : mladá Vivian Bowers (v záběru do minulosti) (epizody 1, 2 a 6)
-
Jennifer Ferrin (en) : Hannah (epizody 1 a 2)
-
Christopher Denham : Remy Colville (epizoda 1)
-
David Zayas : Frank (epizoda 1)
-
Manu Narayan (en) : Doctor (epizoda 1)
-
James Colby (en) : Patrick Rayburn (epizody 2, 8 a 9)
-
Tijuana Ricks (in) : Beverly Young Padget (epizoda 2)
-
Micah Stock (en) : Reed Philbin (epizody 3, 5 a 7)
-
Molly Price (epizody 3 a 5)
-
Ada Maris (en) : Sue Rodriguez (epizoda 7)
-
Bhavesh Patel (en) : Farhad Kumur (epizoda 7)
-
Jim Cramer : Sám (epizoda 7)
-
Emily Tremaine (en) : Mary Preswick (epizody 8 a 9)
-
Michael J. Burg (en) : Phil (epizoda 8)
-
Stephen Mailer (in) : Seabrook (epizoda 8)
-
Maria Bartiromo : Sama (epizoda 8)
-
S. Epatha Merkerson : Beverly Padget, matka Joanny (epizody 9-11)
-
David Aaron Baker (in) : D r Redsor (epizoda 10)
-
Ilene Kristen (in) : Manager (Episode 10)
-
Jeremiah Birkett : Ricky Bowen (epizoda 11)
-
Meredith Vieira : Sama (epizoda 11)
francouzská verze
Zdroj VF : Databáze dabingových sérií
Technický list
- Výkonní producenti: Gail Berman , Gene Stein a Lloyd Braun ( fr )
- Produkční společnost: Universal Television a BermanBraun.
Rozvoj
v února 2012, NBC pověřila pilota pod názvem Notorious .
Ke konci února byly role přiděleny v tomto pořadí: Victor Garber , Katherine LaNasa a Neil Jackson (Julian), Tate Donovan , Meagan Good , Ella Rae Peck a Makenzie Leigh (in) a Laz Alonso .
the 10. května 2012, NBC zadala sérii pod názvem Infamous pro sezónu 2012-2013 a o tři dny později během Upfronts oznámila, že série bude vysílat v polovině sezóny.
V červnu byl Marin Hinkle , host pilota, povýšen do hlavního obsazení. Následující měsíc Wes Brown nahradil Neila Jacksona jako Juliana.
Na podzim inscenace uvádí následující hosty: John Larroquette , Ken Leung a S. Epatha Merkerson .
the 30. října 2012„NBC odhalila své lednové datum vysílání pod svým současným názvem: Deception .
the 6. ledna 2013NBC snížila počet epizod ze třinácti na jedenáct, aby epizody vysílala bez přerušení až do návratu série Revolution .
the 8. května 2013, série byla zrušena.
Epizody
№ |
Titul |
Realizace |
Scénář |
První vysílání |
Francouzské vysílání |
Americké publikum |
Francouzské
publikum |
---|
1 |
Zpět na Long Island Pilot
|
Peter Horton |
Liz Heldens (cs)
|
7. ledna 2013 |
August 8 , je 2016 |
5.66 |
980 000 (12,5 % ) |
2 |
Výzkum a vývoj Nic není zdarma, holčička
|
Jonas Pate |
Liz Holdens |
14. ledna 2013 |
8. srpna 2016 |
4.14 |
996 000 (13,2 % ) |
3 |
Služební cesta Kapka krve a mikroskop
|
Jonas Pate |
Peter Elkoff |
21. ledna 2013 |
9. srpna 2016 |
3.61 |
687 000 (8,7 % ) |
4 |
Valčík podezřelých Jeden, dva, tři… Jeden, dva, tři
|
Dan Lerner (v)
|
Alexandra Cunningham (cs)
|
28. ledna 2013 |
9. srpna 2016 |
3.73 |
666 000 (8,6 % ) |
5 |
Sundejte si masky Why Wait
|
Andrew Bernstein (en)
|
Jordan Hawley |
4. února 2013 |
10. srpna 2016 |
3.08 |
|
6 |
Změna prostředí Nebuďte figurínou
|
Michael Schultz |
Kath lingenfelter |
11. února 2013 |
10. srpna 2016 |
3.23 |
|
7 |
Řekněte mi stolní karty
|
Tate Donovan |
Brent Fletcher |
18. února 2013 |
11. srpna 2016 |
3.13 |
|
8 |
Lži a pravdy zůstaň se mnou
|
Jonas Pate |
Monica Macer (cs)
|
25. února 2013 |
11. srpna 2016 |
3.28 |
|
9 |
Přátelé včerejška hodně štěstí s vaší smrtí
|
Jonas Pate |
Jessica Goldberg |
4. března 2013 |
12. srpna 2016 |
3.35 |
|
10 |
Revelations You are the Bad Guy
|
Gloria Muzio (en)
|
Kevin J. Hynes |
11. března 2013 |
12. srpna 2016 |
3.28 |
|
11 |
Les Racines du mal Začnu Hillbilly
|
Jonas Pate |
Liz Heldens a Peter Elkoff |
18. března 2013 |
22. července 2018 ( TMC ) |
3.41 |
|
Reference
-
(in) " NBC odhaluje změny v polovině sezóny 2013 " , na futonu Critic ,30. října 2012
-
(in) „ Global Dominates Fall 2012 - Network's Midseason Lineup Continues Stellar Trajectory “ , Shaw Media,12. prosince 2012
-
Olivier Sudrot, „ TF1 uvádí sérii Double Jeu po americkém televizním filmu 8. srpna, “ na Toutelatele.com ,20. července 2016.
-
„ Dabingová karta “ , na RS Doublage ,24. února 2012(zpřístupněno 22. července 2016 ) .
-
„ Záznam kopírování “ ,24. září 2012(zpřístupněno 22. července 2016 ) .
-
(in) Nellie Andreeva, " NBC Dává Series Straight-To-, aby se Hannibal , zvedne Notorious Drama Pilot " na Uzávěrka ,14. února 2012
-
(in) Nellie Andreeva, „ Victor Garber & Rachael Taylor Book Pilots “ ve lhůtě ,20. února 2012
-
(in) Nellie Andreeva „ Notorious & Mindy Kaling Add Pilot Casts “ ve lhůtě ,13. března 2012
-
(in) Nellie Andreeva, „ Holt McCallany účinkuje v Golden Boy CBS , Tate Donovan se připojuje k notoricky známé NBC “ v termínu ,15. března 2012
-
(in) Nellie Andreeva, „ Meagan Good Lands the Lead In NBC Drama Pilot Notorious “ ve lhůtě ,21. března 2012
-
(in) Nellie Andreeva, „ Jenny Slate si zahrála v Super Fun Night “ ve lhůtě ,23. března 2012
-
(in) Nellie Andreeva, „ Laz Alonso ve společné roli v Notorious NBC , Camille Guaty ve Fox's Let It Go “ v termínu ,26. března 2012
-
(in) Nellie Andreeva, „ NBC Picks Up Dramas Notorious & Do No Harm to Series “ ve lhůtě ,10. května 2012
-
(in) „ NBC odhaluje svůj časový rozvrh na období 2012–2013 “ ohledně The Futon Critic ,13. května 2012
-
(in) Nellie Andreeva, „ Marin Hinkle Regular Made It New NBC Drama Series Infamous “ ve lhůtě ,27. června 2012
-
(in) Michael Ausiello, „ Private Practice Alum Wes Brown Lands Infamous Gig at NBC “ na TVLine ,26. července 2012
-
(in) Nellie Andreeva, „ John Larroquette Joins Infamous “ v termínu ,27. září 2012
-
(in) Michael Ausiello, „ Ztracený Ken Leung Recur je Midseason Drama Infamous “ na TVLine ,30. září 2012
-
(in) Nellie Andreeva, „ S. Epatha Merkerson se vrací při podvodu , Jere Burns je Bates Motel “ v termínu ,3. prosince 2012
-
(in) „ NBC at TCA: Deception and Revolution Get Reduced Orders “ na The Futon Critic ,6. ledna 2013
-
(in) Nellie Andreeva, „ NBC's Deception Canceled “ ve lhůtě ,8. května 2013
-
(in) „ Pondělní závěrečná hodnocení: Žádné úpravy největšího poraženého , bakaláře, podvodu Zlatý hrad “ na TVByTheNumbers ,8. ledna 2013(zpřístupněno 10. ledna 2013 )
-
„ Double Jeu (TF1): vražda Vivana Bowerse drží v napětí 1 milion Francouzů “ , na Toutelatele.com ,9. srpna 2016.
-
„ Slyšení pondělí 01/14: Carrie Diaries and Deception flop ; nové záznamy pro How I Met Your Mother, 2 Broke Girls a Mike & Molly ” , na Audiencesusa.com ,15. ledna 2013(zpřístupněno 22. ledna 2013 )
-
(in) „ Pondělí Konečné hodnocení:„ Havaj pět-0 “upraveno “ na TVbytheNumbers ,23. ledna 2013
-
Benjamin Lopes, " Double Jeu (TF1): diváci kolapsu TF1 tváří v tvář Rio olympijských hrách " ,10. srpna 2016.
-
(en) „ Pondělí Konečné hodnocení: 90210 Upraveno; Deception Adjusted Down ” , na TVbytheNumbers ,29. ledna 2013.
-
(in) „ Pondělní závěrečná hodnocení: Největší poražený, Bones, 2 Broke Girls & Mike & Molly upraveni; Deception Adjusted Down ” , na TVbytheNumbers ,4. února 2013
-
(in) „ Pondělí Konečné hodnocení: 2 Broke Girls & Mike & Molly upraveno; Carrie Diaries & Deception Adjusted Down ” , na TVbytheNumbers ,12. února 2013
-
(in) „ Pondělní závěrečná hodnocení: Bones, pravidla angažovanosti, 2 zlomené dívky, pokračování , Castle & Mike a Molly upravené “ na TVbytheNumbers ,20. února 2013
-
„ Slyšení pondělí 2/25: Hrad v dobré kondici; Následující stabilní; Rules of Engagement, 2 Broke Girls and Mike & Molly down ” , na AudiencesUSA ,28. února 2013
-
(in) „ Pondělí Konečné hodnocení: Bakalář a největší poražený se přizpůsobili; Carrie Diaries Adjusted Down ” , na TVbytheNumbers ,5. března 2013
-
(in) „ Pondělí Konečné hodnocení: Bakalář, Největší poražený, Pravidla angažovanosti & Následující upraveno; Deception Adjusted Down ” , na TVbytheNumbers ,12. března 2013
-
Corentin Bresson, „ The Mysteries of Love deprogrammed, TMC odhaluje bezprecedentní konec Double Jeu “ , na Toutelatele.com ,21. července 2018
-
(in) „ Pondělní závěrečná hodnocení: Tanec s hvězdami, Jak jsem poznal vaši matku, Největší poražený, Kosti, Pravidla angažovanosti, 2 Broke Girls a následující upravení; Carrie Diaries & Deception Adjusted Down ” , na TVbytheNumbers ,19. března 2013
Podívejte se také
externí odkazy