Kirk o 'pole

Kirk o ‚Field , který se nachází v Edinburghu , Skotsko , je nejlépe známý jako místo zavraždění 10. února 1567, ze lord Darnley , druhý manžel Mary Stuart, královna Skotů , a otec King James VI . Místo bylo obsazeno kolegiátním kostelem Panny Marie v polích nebo Kirk o 'Field. Bylo to asi deset minut chůze od paláce Holyrood , sousedícího s městskými hradbami, poblíž Cowgate. Tato stránka se nachází v blízkosti místa Skotského národního muzea .

Darnleyho vražda

Po svém návratu do Edinburghu s královnou Marií Stuartovou počátkem roku 1567 se Darnley přestěhoval do obydlí Vieux-Provost, dvoupatrového domu v čtyřúhelníku kostela. Dům patřil Robertu Balfourovi, jehož bratr Sir James Balfour byl prominentním poradcem královny Marie . Vedle toho bylo ubytování Jamese Hamiltona, vévody z Châtellerault . Zpočátku si Darnleyovi služebníci mysleli, že zůstane v ubytovně Hamilton.

Brzy ráno 10. února 1567 byl dům zničen výbuchem střelného prachu, zatímco královna Marie byla v Holyroodu, aby se zúčastnila svatby Bastiana Pageze. Částečně oblečená těla Darnleye a jeho služebníka byla nalezena v nedalekém sadu, zjevně udusená nebo uškrcená, ale těla byla neporušená všemi stopami výbuchu. Další služebník byl zabit v domě výbuchem.

Následujícího dne vydali tři svědci čestná prohlášení. Barbara Mertine řekla, že se dívá z okna svého domu ve Friar's Wynd, a slyšela, jak třináct mužů prošlo Friar Gate v Cowgate a přišlo k Friar's Wynd. Pak uslyšela výbuch, „craik rais“, a kolem projelo dalších jedenáct mužů. Křičela na ně, že jsou zrádci. May Crokat žil naproti Mertinovi pod Maxwellovým pánem. Crokat byl v posteli se svými dvojčaty a zaslechl explozi. Rozběhla se ke dveřím v košili (sark) a uviděla jedenáct mužů. Crokat se jednoho z mužů zeptal na výbuch, bez odpovědi. John Petcarne, chirurg, který žil na stejné ulici, nic neslyšel.

Později James Melville z Halhillu ve svých pamětech napsal, že stránka říká, že Darnley byl před výbuchem vyveden z domu a udusil se ve stáji s ručníkem v ústech, poté odešel pod strom. Melville následujícího dne odešel do Holyroodhouse a promluvil s hrabětem z Bothwellu, který mu řekl, že z nebe vyšlo hromy, a dům vypálil a na těle nebylo „žádné zranění ani stopy“. Melville řekl, že sluha krále Alexandra Durhama (z Duntarvie) hlídal tělo a bránil mu, aby ho viděl.

Dne 12. února vydala rada záchoda prohlášení, že první, kdo odhalí jména spiklenců a těch, kteří se podíleli na vraždě, bude odpuštěno, pokud by byli zapojeni, a obdrží odměnu 2 000 liber.

Důsledky

Podezření bylo vzneseno na královnu Marii a Jamese Hepburna, 4. hraběte z Bothwellu , jednoho z jejích nejdůvěryhodnějších šlechticů. Ačkoli Bothwell je obviňován z toho, že je hlavní zápletkou vraždy lorda Darnleye lordem Lennoxem, Bothwell byl následně shledán nevinným u soudu v záchodové radě Skotska v dubnu 1567. Po jeho zproštění viny ho Bothwell podepsal svým příznivcům angažmá Ainslie Tavern Bond. Queen Mary si vzala Bothwella následující měsíc, tři měsíce po vraždě Darnley. Ve svých dopisech obhájila svou volbu a uvedla, že cítí, že ona i celá země jsou v nebezpečí a že lord Bothwell se osvědčil v boji i jako obránce Skotska.

Bothwellovi nepřátelé, zvaní Konfederační páni, převzali kontrolu nad Edinburghem a zajali královnu v bitvě u Carberry Hill. Konfederační páni uvedli, že jejich vzpoura byla způsobena nesouhlasem s manželstvím s Bothwellem. Bothwell utekl, ale čtyři z jeho mužů, kteří už byli ve vězení, byli mučeni 26. června 1567. Rada záchodů v čele s hrabětem z Mortonu poznamenala, že tato aplikace mučení byla zvláštním případem a tato metoda by se neměla používat v ostatních případech. Marie ve vězení na zámku Loch Leven abdikovala.

Darnleyova smrt zůstává jedním z velkých nevyřešených historických tajemství, které spojují pověsti o objevu a spory o pravost Caskových dopisů, které údajně zapletly královnu do vražedného spiknutí. Mariin nevlastní bratr James Stewart, hrabě z Moray , který se stal regentem Skotska po Mariině abdikaci, se předpokládá, že podepsal Craigmillar Bond s ostatními lordy v prosinci 1566 a zavázal se zbavit lorda Darnleye.

Web společnosti Kirk o'Field

Pozemek v Kirk o 'Field byl poté městu poskytnut speciálně pro založení nové univerzity, včetně Hamiltonova bydlení. University of Edinburgh založil král James Vi v roce 1582 a pozemek Kirk o ‚Pole byla dlouho považována za současný pozemek Old College. Nedávné archeologické výzkumy po požáru Cowgate v roce 2002 vyvolaly otázky ohledně přesné polohy domu.

Reference

1. Registr Skotské rady záchodů, sv. 1 (1877), s. 498, Prohlášení 12. února 1567
2. Bain, Joseph, ed., Calendar of State Papers Scotland , sv. 2 (1900), str. 312–3
3. Scott, George, ed. The Memoires of Sir James Melvil of Hal-Hill , Robert Boulter, London (1683) , 78, Anglicised edition.
4. Thomson, Thomas , ed., Melville's Memoirs of his own life , (1827) , str. 174–175 skotského jazyka
5. Registr Skotské rady záchodů, sv. 1 (1877), s. 498
6. Antonia Fraser , Mary Queen of Scots , London, Weidenfeld and Nicolson,1994( 1 st  ed. 1969) ( ISBN  0-297-17773-7 ) , str.  299
7. [[ John Guy | John Guy ]], „Moje srdce je moje vlastní“: Život Marie královny Skotské , Londýn, čtvrtý majetek,2004( ISBN  1-84115-753-8 ) , str.  342
8. Registr Skotské rady záchodů, sv. 1 (1877), s. 525
9. thescotsman.scotsman.com