| Výroba | Andrzej Żuławski |
|---|---|
| Scénář |
Andrzej Żuławski , Christopher Frank |
| Hlavní aktéři |
Romy Schneider |
| Produkční společnosti |
Albina Production (Paříž) Rizzoli Film (Řím) TIT Film Produktion (Mnichov) |
| Rodná země |
Francie Itálie Německo |
| Druh | drama |
| Doba trvání | 109 minut |
| Výstup | 1975 |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
Důležité je, aby láska je francouzsko - italský - německý filmový režie Andrzej Żuławski , které vyšlo v roce 1975 .
Jedná se o francouzsko-italsko-německou koprodukci s Romy Schneiderovou , Fabiem Testim a Jacquesem Dutroncem v hlavních rolích. Klaus Kinski , Claude Dauphin a Roger Blin zde hrají důležité vedlejší role.
V roce 1976 film umožnil Romy Schneiderové získat prvního Césara pro nejlepší herečku .
Fotograf potkává druhořadou herečku, která natáčí pornografické filmy. Důležité setkání, ale ještě ne dost na to, aby se mezi nimi vytvořilo skutečné pouto. Nadine také cítí hluboké připoutání ke svému manželovi Jacquesovi, milému smutnému klaunovi, který žije ve vnitřním světě a jehož fantazie neskrývá úzkost.
Aby pomohl mladé ženě, uvede Servais hru, ve které ji tajně přiměje získat hlavní roli. Aby získal peníze potřebné na financování show, spojí se s Mazelli, vyděračem, který ho nutí pořizovat velmi speciální záběry. Hra je sestavena za pomoci excentrického herce Karla-Heinze Zimmera, ale přehlídka je nakonec neúspěchem. Nadine, která si mezitím uvědomila důvod svého zasnoubení, se nabízí Servaisovi, který ji odmítne. Jacques se snaží reagovat proti zoufalství, které ho podkopává, ale v obavě, že Nadinina láska je jen škoda, spáchá sebevraždu.
Zdá se, že tato smrt odděluje Nadine a Servaise. Bohužel nyní odmítá vyhovět ponižujícím požadavkům Mazelliho. Ten se pak pomstí tím, že ho zbije. Nadine najde Servaise, zraněného a ve špatném stavu, a nakonec mu projeví svou lásku.
Příběh je převzat z románu The American Night od Christopher Frank (nesouvisí s François Truffaut filmu ).
"Distributor v té době požádal, aby přerušil část scény sebevraždy Jacquesa Dutronce, což jsem mohl pochopit." Trestu jedné z nejkrásnějších scén Romy se však dopustil zločinu, a proto se mi konec filmu bude vždy zdát náhlý. Po smrti svého manžela jde navštívit Jacquesovy rodiče, extrémně skromné lidi, kteří žijí na předměstí. Snaží se vysvětlit, omluvit se. Odmítají to úplně. Když vyjde z malého předměstského pavilonu, hodí jí Jacquesův bratr, trochu po sobě, kámen do zadní části krku. Dotkla se krku a červenými rukama tiše odkráčela k vlaku. Je to scéna, kterou hrála tak dojemně, že i dnes jsem naštvaná. Distributor požádal o vyříznutí této scény. Strávil jsem jednu z nejsmutnějších nocí svého života: měl bych mu poslat valčík nebo si nechat amputovat prst. Nakonec, vzhledem k mé zkušenosti s komunismem, kdy byli režiséři uvrženi do psychiatrických léčeben, aby z nich dostali zeleninu, jsem si řekl, že odříznutí tohoto filmu, který mi připadal zajímavý, byla oběť, kterou jsem mohl udělat. "
- Press kit filmu, který byl uveden 8. srpna 2012
"Musel jsem ten film odstřihnout od zásadní sekvence, protože v divadle omdlela zralá dáma s modrými vlasy." Romy, vznešená, tam šla navštívit Dutroncovy rodiče po sebevraždě jejich syna, který, když ji považoval za zodpovědnou za její smrt, na ni házel kameny v pravém slova smyslu. Teče krev. Vždy jsem si udržel naději, že jednoho dne tuto scénu znovu začleníme do těla filmu, který byl každopádně mnohem větší a hojnější. Viděli jsme Nadine / Romy natáčet v garáži thriller šesté zóny. Myslím, že Romy je opravdový kluk. Jeho jediným potěšením bylo „jít“ tam. Neváhala si ublížit. Její matka Magda Schneiderová, která měla pochybné vazby na Goebbelsa, ji poškodila. Byla to ta nejnešťastnější osoba, jakou znám. Když jsem požádal své producenty o další dny natáčení, protože moje herečka pila, přikývli. Samozřejmě mě vedli na lodi. "
- Sophie Grassin, „ Andrzej Zulawski:„ Moje filmy nechtějí zemřít “, L'Obs ,8. srpna 2012( číst online )