Pátá vrstva
La Cinquième Couche , také známé jako 5c , je nezávislé belgické nakladatelství se sídlem v Bruselu, které vydává hlavně komiksy . Pochází ze sdružení založeného v roce 1993 skupinou autorů z dílny kreslených filmů Institutu Saint-Luc k vydání fanzinu La Cinquième Couche, které bylo strukturováno do nakladatelství v roce 1999. V současné době je spravováno Williamem Hennem a Xavierem Löwenthal .
Katalog obsahuje pět sbírek („F“, „Extracter“, „Écritures“, „Essaim“ a „Point métal“) a zahrnuje přibližně šedesát autorů z deseti různých zemí (Belgie, Francie, Švýcarsko, Německo, Rakousko, Portugalsko, Řecko , Finsko, USA, Korea…).
Dějiny
La Cinquième Couche byla založena v roce 1993 skupinou autorů z karikaturní dílny Institutu Saint-Luc de Bruxelles (Damien Rocour, Sarah Masson, Michel Squarci, Sibylle Loof, Olivier Fable, Vincent Dutreuil , Nicholas Wood, Sébastien Kempenaers, Christophe Poot, Renaud De Heyn a Xavier Löwenthal ), kteří do konce desetiletí publikovali několik fanzinů.
V letech 2004 až 2007 The Fifth Layer odrážel katalog časopisů se spisy současné literatury . Od roku 2010 do roku 2013 také vydávala časopis Soldes, Fins de Séries od Marca Borgersa a Jean-Louis Sbille .
Pátá vrstva zveřejnila v roce 2009 autobiografický podvod Judith Forest , pseudonym v té době jeho vydavatelů, William Henne , Xavier Löwenthal a Thomas Boivin . Ona také upraven v roce 2012 Katz , Maus ' kontroverzní zneužívání Art Spiegelman , v níž anonymní autor ( Ilan Manouach ) nahradil všechny hlavy s různými druhy zastoupené vedoucími koček a který jí vynesl soud s Flammarion a Art Spiegelman . V roce 2014 vydala zcela tištěnou verzi alba Les Schtroumpfs noirs od Peye a Yvana Delporte , stejně jako odklon, v roce 2015 Blanco , 48stránkové barevné vázané album ve tvaru bez tisku, v roce 2017 a Francobelge komická shrnutí knihy , je grafický mash-up , v roce 2018.
Redakční politika
5 th vrstva nikdy výslovně definovaný redakční linii. Redakční výbor ukazuje sklon k hrám o jazykové a vizuální kódy: odklony, mise en abyme, převrácené a / nebo systematické narativní struktury, hra omezení, dekonstrukce příběhu, parodie, surrealistické postuláty (poetické, neobvyklé, absurdní), dekonstrukce obrazu, disociovaný vztah text / obraz, abstrakce, metaforický příběh, hudební struktura, podvod ... Všechna tato formální zařízení nevyhladila slova svých autorů, naopak: reaktivují je. Autor přibližuje téma, již tisíckrát zpracované, v obnovené nebo neobvyklé podobě, a předkládá tak svůj předmět, ať už politický, autobiografický, filozofický nebo sociální.
Reference
-
„ KATZ “ (zpřístupněno 24. března 2019 ).
-
Daniel Couvreur, „Znetvořil Katz Mause?“ », Lesoir.be ,5. března 2012( číst online , konzultováno 25. února 2017 ).
-
Quentin Girard, „ „ Černí Šmoulové „zůstávají modří “, Liberation.fr ,31. ledna 2014( číst online , přístup k 16. srpnu 2017 )
-
„ Blanco “ (zpřístupněno 24. března 2019 )
-
„ Francouzsko-belgický abstrakt komiksu “ (zpřístupněno 24. března 2019 )
-
Pedro Moura, „ The Black Smurfs od Ilana Manouacha “ , na du9 ,dubna 2014
-
Jessie Bi, " " Blanco "Ilan Manouach " , na DU9 ,června 2018
-
Philippe Sohet, Obrázky příběhu , Presses de l'Université du Québec ,11. května 2007, 349 s. ( ISBN 978-2-7605-1479-9 ) , Kdy číst znamená psát. O filmu Iphigénie od Xaviera Löwenthala
-
Philippe Sohet, " " Když čtete, píšete. O Iphigénie Xaviera Löwenthala " " "
-
Pierre Yves Lador , Rybník a křeče v komiksu , Vevey, Castagnééé,2006, 369 s. ( ISBN 978-2-940346-13-4 a 2-940346-13-5 ) , str. Nelidský stav nebo stálý muž, asi tři komiksy od Williama Henna
-
Jean-Charles de Levis ANDRIEU na knihy LL de Mars , " " Judex "kolektivní hra textové substituce " , na Neuvième umění 2.0 ,září 2015
-
Antoine Chanteloup, TILT (studie na FRAG od Ilana Manouacha) , Academia, 24 s. ( číst online )
-
Olivier Hervé, „ „ Po stopách Samuela “ “ , na Planète BD ,12. dubna 2013
-
Jean-Charles Andrieu de Levis, „ 978 “ , na du9 ,Leden 2014
-
Alain François, „ „ Čekání na avenue, městská procházka “ , na bonobo.net ,14. prosince 2017
-
Frédéric Hojlo, „ Gaïa - Thierry Cheyrol - La 5e Couche “ , na ActuaBD ,19. února 2019
-
François Angelier, „ Věc snů: Gaia Thierry Cheyrol “ , o kultuře Francie ,22. března 2017
-
Alain Lamourette, „ Menses Ante Rosam (William-Levaux) - Pátá vrstva “ , na BDEncre ,září 2008
-
Srov. „Smrt cyklisty“ ( ISBN 978-2-930356-12-9 ) , 2004 a „l'Abrégé de comic book francobelge d'Ilan Manouach“ ( ISBN 978-2-39008-018-3 ) , 2019.
-
Annabelle Dupret, „ Dotazy Annabelle Dupret k LL de Mars ohledně„ Tajemství “publikované v La 5ème Couche “ , Le Terrier , Flux News (flux-news.be)
-
Valonsko-bruselská federace, „ Aurélie William-Levaux “ , na Culture.be
-
Voïtachewski, „ Thomas Gosselin “ , na du9 ,prosince 2018
-
Mitchul, „ Brèves de chroniques # 6 - La Régression - François Olislaeger & William Henne “ , na mně, sobě a mně ,5. října 2015
Dodatky
Bibliografie
-
Jean-Charles Andrieu, " La 5 e Couche ", ve svém stanovisku z bublin , n o 200,prosince 2016, str. 4-5 ( ISSN 1268-3981 ).
-
Tanguy Habrand, „Nezávislí komiksové seriály : Mezi zavedeným a divokým vydáním“ , Christophe Dony, Tanguy Habrand a Gert Meesters, La Bande Dessine en disidence : Alternativa, nezávislost, vlastní vydání , Lutych, univerzitní lisy v Lutychu , kol. "ACME" ( n o 1)2014( číst online ) , s. 53-55.
- Redakce, „ Na cestě k 5 th vrstvy: Sítotisk, rytí a Monotype: tito rebelové bránit intimní ... a marginální estetické “, Le Soir ,17. ledna 2003
-
.
externí odkazy