Nový zákon

Nový zákon je hra podle Sacha Guitry vytvořen3. října 1934v divadle Madeleine . To bylo adaptováno pro kino autorem v roce 1936

Některé produkce

Madeleine Theatre, 1934

Rozdělení

• Sacha Guitry  : Doktor Jean Marcellin
• Charles Deschamps  : Adrien Worms
• Christian-Gérard  : Fernand Worms
• Louis Kerly  : komorník

• Betty Daussmond  : Lucie Marcellin
• Marguerite Templey  : Marguerite Worms
• Clary Mönthal  : M lle Morot, sekretářka
• Jacqueline Delubac  : Juliette Lecourtois

Režisér: Sacha Guitry

Variety Theatre , 1967

Rozdělení

• Fernand Gravey  : Doktor Jean Marcellin
• Jean Valois  : Adrien Worms
• Clément-Thierry  : Fernand Worms
• Pierre Repp  : komorník

• Mony Dalmès  : Lucie Marcellin
• Lucienne Legrand  : Marguerite Worms
• Michèle André  : M lle Morot, sekretářka
• Annik Bideau  : Juliette Lecourtois

Zastoupeno od 20. dubna na 11. července 1967 Režisér: André Valtier a Fernand Gravey Sady: Pellegry

Theater de la Potinière , 1990

Rozdělení

• Jean-Laurent Cochet
• Catherine Griffoni
• Jacques Mougenot

Zastoupeno od 5. dubna na 3. června 1990 Režisér: Jean-Laurent Cochet

Variety Theatre , 1999

Rozdělení

• Jean-Pierre Marielle  : Doktor Jean Marcellin
• Pierre Vernier  : Adrien Worms
• François Vincentelli  : Fernand Worms
• Marcel Philippot  : komorník

• Françoise Fabian  : Lucie Marcellin
• Agathe Natanson  : Marguerite Worms
• Fabienne Chaudat  : M lle Morot, sekretářka
• Gwendoline Hamon  : Juliette Lecourtois

Zastoupeno od 17. prosince 1999 na 31. prosince 2000 ; pak na turné ( Claire Vernet následuje Françoise Fabian, Hélène Médigue Gwendoline Hamon) Režie: Bernard Murat, nápomocen Dorota Cohen Dekor: Nicolas Sire za asistence Julie Mertzweiller Kostýmy Bernadette Villard Světla Laurent Castaingt

Národní divadlo v Nice , 2007

Rozdělení

• François Marthouret  : Doktor Jean Marcellin
• Paul Chariéras  : Adrien Worms
• Paulo Correia  : Fernand Worms
• Jacques Bellay  : komorník

• Marie-France Pisier  : Lucie Marcellin
• Denise Chalem  : Marguerite Worms
• Martine Pujol  : M lle Morot, sekretářka
• Filipínský Pierre-Brossolette  : Juliette Lecourtois

Zobrazit vytvoří 14. září 2007 v Nice, poté převzato z 18. března na 5. dubna 2009v divadle Nanterre-Amandiers ( Catherine Marques následuje Martine Pujol) Režie, scénografie a světla: Daniel Benoin Kostýmy: Nathalie Bérard-Benoin

externí odkazy

• Nový zákon o Les Archives du podívané