Sen o schodech

Le Rêve de l'escalier je sbírka pětadvaceti povídek od Dino Buzzati , která byla zveřejněna ve Francii v roce 1973 by Laffontová vydání Sb. Pavilony.

Vlastnosti sbírky a novinky

Sbírka spojuje povídky smíchané s absurditou a úzkostí, ve kterých se jednoduchá realita, dokonce i sny, mohou mimochodem proměnit v bdělé noční můry.

Tato sbírka nebyla v Itálii vydána stejným způsobem; ve skutečnosti je tvořen povídkami 27 až 51 ze sbírky (it) Le notti difficile vydané v roce 1971. Ostatní povídky byly publikovány pod názvem Les Nuits difficile v roce 1972, poté byly všechny povídky z původní sbírky znovu vydány v 2006 s tímto posledním titulem.

Zvláštností těchto zpráv je, že jsou všechny velmi krátké; většina jsou mikro novinky .

Seznam novinek

Výroky týkající se „místa ve sbírce ve sbírce kapesních knih“ jsou uvedeny jako indikace pro označení délky každé povídky. Příručkou je publikace v Livre de poche ,Září 1990, ( ISBN  2-253-01118-5 ) .

Sen o schodech

• Originální název filmu: il sogno della scala .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 5 až 8.
• Shrnutí: Muž (nebo duch?) Má schopnost posílat noční můry obětem, které si zvolí. Vypráví o svých zločinech typickým příkladem své činnosti, noční můry zaslané uprostřed noci Giuliovi Minervinimu (45 let), zlatníkovi a hodináři.

Crescendo

• Originální název filmu: crescendo .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 9 až 12.
• Shrnutí: Povídku tvoří 11 odstavců. Autor představuje příchod muže do M lle Motleri: v každém odstavci je popsán jiným způsobem a nit příběhu, každý z 11 odstavců popsán jinak, odhaluje ho jako monstrum nebo mimozemšťana, že je.

Motýl

• Originální název filmu: la farfalletta .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 13 až 18.
• Souhrn :
• Poznámka :

Mozaika

• Originální název filmu: mosaico .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 19 až 23.
• Souhrn :
• Poznámka :

Tic-Tac

• Originální název filmu: tic tac .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 24 až 28.
• Souhrn :
• Poznámka :

Anekdoty města

• Originální název filmu: fatterelli di città .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 29 až 33.
• Souhrn :
• Poznámka :

Staré auto

• Originální název filmu: vecchia auto .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 34 až 40.
• Souhrn :
• Poznámka :

Změny

• Originální název filmu: Cambiamenti .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 41 až 46.
• Souhrn :
• Poznámka :

Příběh dvou hlasů

• Originální název filmu: racconto a due .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 47 až 52.
• Shrnutí: Dva přátelé vyprávějí příběh: první vymyslí začátek, druhý pokračuje, první rozvíjí příběh, druhý přidává prvky. Najednou v dálce letadlo narazilo na poškození motoru a spadlo, než narazilo. Jeden z přátel vysvětluje druhému, že postavy, které právě vynalezly, jsou bezpochyby v tomto letadle a že každopádně jejich život vypadá jako toto letadlo: havárie (smrt) je vždy nevyhnutelná.

Moderní lahůdky

• Originální název filmu: modern delizie .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 53 až 58.
• Souhrn :
• Poznámka :

Icarus

• Originální název filmu: icaro .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 59 až 65.
• Souhrn :
• Poznámka :

Vynálezy

• Originální název filmu: invenzioni .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 66 až 71.
• Souhrn :
• Poznámka :

Rychlost světla

• Originální název filmu: velocità della luce .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 72 až 75.
• Shrnutí: Vypravěč evokuje vytvoření železniční trati v údolí, znamení pokroku a modernosti. Železniční dělníci jsou najati a svou práci budou dělat dobře. Pak, o půl století později, hovořil o uzavření železnice, znamení pokroku a modernosti. Naděje z minulosti zmizely a železničáři ​​zůstali sami se svými sny, vzpomínkami a šílenstvím.

Bestiář

• Originální název filmu: bestiario .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 76 až 81.
• Souhrn :
• Poznámka :

Odcizení

• Originální název filmu: alienazione .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 82 až 85.
• Souhrn :
• Poznámka :

Pokroky

• Originální název filmu: progress .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 86 až 92.
• Souhrn :
• Poznámka :

Těžký večer

• Originální název filmu: una serata difficile .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 93 až 98.
• Souhrn :
• Poznámka :

Strie z času

• Originální název filmu: magistrature del tempo .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 99 až 104.
• Shrnutí: Vypravěč naznačuje tři podivné události, během nichž se spojuje minulost, přítomnost a budoucnost: muž, který zemře o 16 let později; neznámá osoba, která oznámí, že poznávací značka a zadní světlo vozidla budou znehodnoceny; babička, která tvrdí, že se s ním setkala už před padesáti lety.

Milostný dopis

• Originální název filmu: lettera d'amore .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 105 až 109.
• Souhrn :
• Poznámka :

Malá tajemství

• Originální název filmu: piccoli misteri .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 110 až 118.
• Souhrn :
• Poznámka :

Na vrcholu vlny

• Originální název filmu: sulla cresta dell'onda .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 119 až 122.
• Souhrn :
• Poznámka :

Staří nelegálové

• Originální název filmu: i vecchi clandestini .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 123 až 128.
• Shrnutí: Yamashita, japonský malíř žijící v Paříži, má velmi specifické brýle… Umožňují nám vidět „skutečný“ věk lidí, to znamená čas, který jim zbývá na život.
• Poznámka :

Elefantiáza

• Originální název filmu: elefantiasi .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 129 až 135.
• Souhrn :
• Poznámka :

Měsíční svit

• Originální název filmu: plenilunio .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 136 až 140.
• Souhrn :
• Poznámka :

Okřídlená nevěsta

• Originální název filmu: la moglie con le ali .
• Místo ve sbírce ve sbírce Kapesní kniha: str. 141 až 155.
• Životopis: Jednoho rána narostla křídla za zády Luciny Venanzi, na hrůzu jejího manžela Georgia. Ten o tom mluví se svou matkou, která mu radí, aby se poradil s městským farářem. Farář si myslí, že je to Boží dar a že se z Luciny možná stává anděl. Georgio odmítá prozradit tajemství této transformace ostatním členům rodiny a blízkým přátelům a nechce za každou cenu navštívit lékaře, aby bylo tajemství co nejúplnější. Lucina má toho nového klášterního života už dost a těžko snáší Georgiovu žárlivost. Když je nepřítomný, uteče z domu a začne se třepetat ve vzduchu a co nejvíce diskrétně vytvářet více či méně vzdálené eskapády. Jednoho dne potká muže. Jedna věc vede k druhé, mezi ní a mužem se vytváří idyla. Jeho křídla pak zmizí.
• Poznámka: Tato povídka je nejdelší povídkou ve sbírce.

Reference

1. „  Obtížné noci - Dino Buzzati - SensCritique  “ , na www.senscritique.com (přístup 20. ledna 2021 )

Podívejte se také

externí odkazy

• Zdroj literatury  :
  • NooSFere