Dezignovaní

Dezignovaní
Epizoda hvězdné brány SG-1
Originální název Krátká svíčka
Číslo epizody Sezóna 1 Epizoda 9
Výroba Mario azzopardi
Scénář Steven Barnes
Výroba Ron French
Difúze Spojené státy  :19. září 1997na Showtime
Navštívená planeta Argos
Externí odkaz List IMDb
Chronologie
Seznam epizod

The Designated je epizoda televizního seriálu Stargate SG-1 . Toto je devátá epizoda sezóny 1 .

Scénář

SG-1 dorazí na planetu Argos. Jeho obyvatelé mají kulturu starověkých Řeků a ctí si Polve , jejich tvůrce. Tito lidé mají tu zvláštnost, že usínají okamžitě po setmění a užívají si svého života bez práce, která netrvá déle než 100 dní. Jack, poté, co měl důvěrné vztahy s jedním z obyvatel, získává stejné zvláštnosti, s tím rozdílem, že stárne 10 let denně. Zbytek týmu se vrací na Zemi, aby našel lék. Po několika testech zjistili, že obyvatelé Argosu mají ve svých buňkách nanostroje , což způsobuje zrychlení růstu a stárnutí. Mezitím se jim Jack podaří přesvědčit, že Polve je vrah a ne bůh. Poté, co Argossians zničí sochu Polve, plukovník a jeho přítel se rozhodnou prozkoumat mimo vesnici, aniž by usnuli. Když se vrátí do vesnice, zjistí, že obyvatelé ještě spí. Ukazuje se, že socha boha obsahovala stroj, který způsobil, že postižení spali poblíž sochy, a jeho zničení způsobilo poruchu stroje, která bránila procesu probuzení. Ostatní členové SG-1 se vracejí do Argosu, kopírují signál stroje, aby probudili obyvatele, a pak jim a Jackovi dají lék. Nakonec se plukovník vrátí do svého skutečného věku a tým se vrátí na Zemi.

Rozdělení

Podívejte se také