Nemožná vyšetřování

Nemožná vyšetřování
Upravený program Americké soudní soudní spisy
Druh Dokumentární
Tvorba Paul Dowling
Prezentace Voice over v roce 2018

Pierre Bellemare (2005-2017)

Vyprávění Peter Thomas , Benoît Allemane
Hudba Alan Ett Music Group
Země USA (Francie pro přizpůsobení)
Jazyk Francouzština přeložena z angličtiny
Počet ročních období 3
Podobný program Podezřelý n o  1 , přivést obviněný , trestné činnosti
Výroba
Umístění Spojené státy
Doba trvání asi 60 minut (51 minut bez reklamy)
Formát obrázku 16/9
Produkční společnost AB Productions
Difúze
Difúze NT1 (2005-2016), La Une , RTL9 , HD1 (2017), Chérie 25 (2018-)
Místo prvního vysílání Francie , Belgie
Datum prvního vysílání 4. září 2005
Doporučené publikum Nedoporučuje se pro osoby mladší 10 let
webová stránka http://www.nrj-play.fr/cherie25/les-enquetes-impossibles
Forenzní vyšetřovatelé

Klíčové údaje
Originální název Forenzní vyšetřovatelé
Druh dokumentární
Tvorba Fiona Baker
Endemol Southern Star
Rodná země Austrálie
Pozn. ročních období 3
Pozn. epizody 33
Doba trvání asi 60 minut
Rozdíl. originál Září 2004 - 25. října 2006

Les Enquêtes posssibles je francouzský televizní program věnovaný vyšetřování trestných činů, forenzní vědě a forenzní medicíně . Jedná se hlavně o francouzskou adaptaci čísel amerického seriálu American Justice  (en) a Forensic Files a australského seriálu Forensic Investigators , které se všechny tři týkají skutečných různých skutečností. Tento program je nejčastěji předkládán a proložen souhrny a komentáři Pierra Bellemare , podobně jako Bill Kurtis  (en) , moderátor amerického práva  : uvedení do souvislostí v obecných dějinách kriminologie , vyvolání dalších případů, zejména francouzštiny , v souvislosti s řešeným případem, vzácněji podrobnosti o sledování případu, neznámé v době distribuce původního čísla.

Originální série

Čísla produkovaná a překládaná ve Francii společností AB , vysílaná na NT1 v letech 2011 a 2012, jsou adaptacemi amerického programu Forensic Files vysílaného na kabelové televizi Court TV - která se později stala TruTV - v letech 1996 až 2011; v této sérii je více než 400 přibližně dvaadvacetiminutových čísel.

Další vydání Impossible Investigations , z nichž každé trvá přibližně hodinu, jsou převzaty z australského seriálu Forensic Investigators , který se skládá z 33 čísel, vysílaných od roku 2004 do roku 2006 na Seven Network .

Konec listopad 2013, přehlídka dostává nový vzhled: nové kredity, nový dekor za intervencemi Pierra Bellemare a především nové epizody založené tentokrát na americké show Unusual Suspects  (in) .

Ten je vysílán z červen 2010ve Spojených státech na kanálu Investigation Discovery . Přehlídka je produkována LMNO Cable Group, a je stále ve výrobě, s více než 60 epizod vysílaných.

Je třeba poznamenat, že tento nový vzhled Impossible Investigations také znovu upravuje staré problémy Forensic Files .

Formát

Les Enquêtes Imposibles přidává k dabingu původních čísel vložení komentářů Pierra Bellemare, který je natočen na modrém pozadí, a komentářů k evokovaným příběhům, způsobem Alaina Decauxa v Alain Decaux . Vydání soudních spisů , která původně neměla déle než třicet minut, jsou nejčastěji vysílána ve dvojicích v rámci Impossible Investigations , aniž by nutně respektovala původní pořadí vysílání ve Spojených státech.

Grafická charta a logo  : název programu Les Enquêtes nemožný je založen na obrázku otisku palce v bílé barvě na modrém pozadí; je to velmi odlišné od log původní show.

Distribuce ve Francii a ve frankofonních zemích

Čísla seriálu, které uvádí Pierre Bellemare , jsou vysílána na NT1 (TFX) ze dne1 st 09. 2008do roku 2016. O některých hovoří herec, který se specializuje na dabing Benoîta Allemana . V Belgii byla čísla seriálu, bez zásahů Pierra Bellemare, vysílána na La Une . Přehlídka je také vysílána na RTL9 a TF1 Séries Films . Od té doby2. dubna 2018, nepublikované epizody jsou vysílány odpoledne, upravené z nového formátu, bez zásahů Pierra Bellemare na Chérie 25 .

Epizody

Některé epizody již nejsou k dispozici v souladu s rozsudkem Soudního dvora Evropské unie z roku 2014 o právu být zapomenut, zejména pokud jde o vraždu Julie Ybanezové.

Technický list francouzského programu

Poznámky a odkazy

Podívejte se také