Maëlle je křestní jméno bretonského původu, což znamená princezna . Maëlles se slaví dál 24. května. Křestní jméno Maëlle je derivátem křestního jména Maël, což znamená „princ“ ( etymologie . Z latinského princeps („první“).). Můžeme tedy překládat Maëlle princeznou.
Blízká křestní jména jsou: Maëlana, Maëlane, Maëlanne, Maële, Maëleen, Maëlen, Maëlie, Maëlig, Maëline, Maëlise, Maëlisse, Maëll, Maëlla, Maëllanne, Maëlle, Maëllia, Maëllie, Maëly, Maëlya, Maëlynë, Maëlynë Maëlysse , Maïlys a Maëlys.