Sklon voda je dílem překračování Falls, které navrhl německý inženýr v XIX th století , Julius Greve , a prováděné francouzský inženýr ve XX th století , Jean Aubert .
Aby loď šla nahoru, vstoupí do mírně nakloněného kanálu a chodbu za ním uzavře jakýsi štít. Tento štít je tlačen motorovými pohony valícími se na okrajích tohoto kanálu a vytlačuje klín vody, který nese člun až na úroveň proti proudu. Jakmile se nahoře otevřou dveře, spojí chodbu s přední částí . Loď opouští a pokračuje ve své cestě.
Při sestupu je princip stejný, až na to, že štít a motorové vozy udržují klín vody během sestupu na zadní část.
Dva vodní svahy, které existují ve Francii, jsou mimo provoz a nacházejí se na jihu: