Postavy jednotky 9
Tento článek představuje hlavní a vedlejší postavy Quebecského televizního seriálu Unity 9 .
Vězni a doprovod
Marie Lamontagne
Účinkuje Guylaine Tremblay .
Místa zadržení
- Současnost: Vydáno (sezóna 5, 6 a 7)
- Minulost: Jednotka 9 (období 1, 2, 3 a 4) , Izolace (sezóna 1, 2 a 4) , Maximum (sezóna 2) , Psychiatrické křídlo (sezóna 1) , Nemocnice (sezóny 3 a 5)
Funkce v zařízení
- Minulost: předseda výboru pro vězně (období 1, 2 a 3)
- Současnost: Pracovník s vězni (období 5, 6 a 7)
Důvod uvěznění
Marie Lamontagne je matkou tří dětí, dvou se svým zesnulým manželem Léou a Sébastienem Petitem, a jedné Lucie Lamontagne se svým otcem Yvonem Lamontagneem, který ji za mlada zneužíval. Mnohem později to Yvon dělá znovu a snaží se zneužít Léu, která se brání a zraní ho nožem. Marie poté zaujme místo své dcery a je obviněna z úmyslného atentátu na jejího otce. Dostává trest sedm let.
souhrn
-
Sezóna 1 : Marie se zpočátku cítila zoufalá z toho, že byla uvězněna na 9. oddělení vězení Lietteville, a stala se prezidentkou vězeňského výboru. Georges, který se dozví pravdu o Mariině uvěznění, jí řekne, co ví. Marie pak utrpí šok s vědomím, že její tajemství bylo objeveno a je posláno na psychiatrické křídlo, kde se pokusí uškrtit chovance.
-
Sezóna 2 : Po maximálním pobytu v izolaci se Marie vrací na jednotku 9, kde se začíná objevovat napětí mezi vězni její jednotky a sedmičkou ohledně drog. Jeanne mu dá nůž, aby se v případě potřeby bránil. Ten spadá do rukou Bouba, který bodne Marie.
-
Sezóna 3 : Poté, co Marie útok přežila, se vrací z nemocnice na jednotku 9. Provdá se za Benoîta. Následně Sébastien zjistí, že Léa je zamilovaná do svého nového otce. Po několika špatných interpretacích Marie věří, že Benoît zneužívá Leah. Ve stejné době, Léa a Sébastien zemřou při dopravní nehodě.
-
Sezóna 4 : Marie se pokusí žalovat Benoîta, ale je zatčena pro nedostatek důkazů. Kvůli jeho chování v těchto těžkých dobách se Georges a Lucie vzdalují od Marie. Cítí se sama a snaží se zabít.
-
Sezóna 5 : Mary, když sotva přežila, skončí v nemocnici. Navštívili ho Madeleine, Benoît, Georges, Jeanne a Cameron. Pomalu se vzpamatovala a s Joaniným povzbuzením přijala návrh Marie-France jít na krátkou dobu žít do strukturované bytové jednotky. Uspořádá odletovou párty pro Caroline, která opouští Lietteville. Marie povzbuzuje Jessicu, aby podnikla nezbytné kroky, aby se zapojila do workshopů matka-dítě. Také ho povzbuzuje, aby šel s ní na setkání se Suzanne, která bude brzy propuštěna. Marie se mezitím setkává se Stevenem, aby diskutovala o dopisech, které napsala před pokusem o sebevraždu. Přizná se mu, že Lucie je jeho dcera. Marie dostane den bez doprovodu na jeden den, který stráví s Benoîtem. Marie-France poté, co prostudovala Mariin případ, jí následně poskytla prodloužený výlet se závazkem vystoupit před komisí.
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
140
|
|---|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23
|
|---|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|---|
Lucie Lamontagne
Účinkují Émilie Bibeau .
Vztah
Představený v seriálu jako sestra Marie Lamontagne, to bylo ukázal během druhé sezóny, že Lucie je ve skutečnosti jeho dcera, kterou měla s Yvon Lamontagne. Je tedy nevlastní sestrou Léa a Sébastiena Petita. Lucie je také ve vztahu s Bertrandem Parizeauem a mají dítě.
souhrn
-
Sezóna 4 : Lucie se dozví o smrti Léy a Sébastiena. Je velmi ovlivněna a snaží se oslovit Marii, aby si s ní promluvila, ale ta její žádosti nevrací. Je informována o Mariině pokusu pronásledovat Benoîta, který krátce poté selže. Protože je na straně Benoîta, je Lucie naštvaná na Marii, že podnikla tyto kroky. V důsledku toho přerušila vztah s matkou. Během těchto událostí otěhotněla Lucie a porodila malou holčičku.
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
59
|
|---|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
|---|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0
|
|---|
Lea Small
Účinkuje Frédérique Dufort .
Vztah
Léa je dcerou Marie Lamontagne, sestry Sébastiena Petita a nevlastní sestry Lucie Lamontagne.
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
52
|
|---|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|---|
Sebastien Petit
Účinkuje Olivier Barrette .
Vztah
Sébastien je synem Marie Lamontagne, bratra Léy Petit a nevlastního bratra Lucie Lamontagne.
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
29
|
|---|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|---|
Yvon Lamontagne
Účinkuje Pierre Collin .
Vztah
Yvon je otcem Marie a Lucie Lamontagne. Sébastien a Léa Petit jsou jeho vnoučata.
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
16
|
|---|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|---|
Benoît Frigon
Účinkují Patrice L'Écuyer .
Vztah
Benoît je bývalý kolega Marie Lamontagne. Vzali se ve třetí sezóně.
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
61
|
|---|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12
|
|---|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0
|
|---|
Bertrand pariseau
Vylíčil Danny Gilmore .
Vztah
Bertrand je ve vztahu s Lucií Lamontagne a mají dítě. Je také bývalým šéfem Sébastiena Petita.
Já Claude Marois
Účinkují Amélie Grenier (sezóny 2 a 3) a Dominique Pétin (sezóna 4) .
Vztah
Me Marois je právník Marie Lamontagne
Suzanne Beauchemin
Účinkuje Céline Bonnier .
Místa zadržení
- Současnost: Vydáno (období 5 a 6)
- Minulost: Jednotka 9 (období 1, 2, 3, 4 a 5) , Nemocnice (sezóna 2), Zastaveno (sezóna 7)
Funkce v zařízení
- Minulost: Knihovník (období 2, 3 a 4)
Důvod uvěznění
Suzanne Beauchemin byla vdaná a je matkou dvou dětí, Jasmina a Rémi. Její manžel byl násilný muž, který ji bil. Suzanne často varovala policii před násilím, které utrpěla. Kvůli nečinnosti policie, která pro ni kvůli nedostatku důkazů nic neudělala, si Suzanne najala muže, aby zavraždil jejího manžela. Dostala desetiletý trest.
souhrn
-
Sezóna 4 : Suzanne se blíží svému podmínečnému propuštění. Začne pracovat v obchodě se zvířaty, kde jí majitel Jean Hamelin pomáhá udržet manželku daleko od jeho syna Jasmina, který ji bil. Jean se zamiluje do Suzanne a Martin, když se chystá přijmout sňatek, se dozví, co udělala s Jeanem o svém synovi. Poté požaduje, aby se Suzanne okamžitě vrátila do Lietteville s ním.
-
Sezóna 5 : Martin, původně nesouhlasící s tím, co udělala Suzanne, si uvědomuje, že to byl dobrý krok z její strany. Uvědomuje si také, že si našla někoho, komu může důvěřovat, jakmile je propuštěna. Suzanne se setká s Jeanem a řekne mu, že se s ním nerada milovala, zklamala ho, ale uvědomila si, že si musí navzájem říkat pravdu, pokud chtějí pokračovat společně. Cítí, že si lidé myslí, že sama nic nedokáže. Potkává Jean podruhé, tentokrát ve společnosti Rémi, Jasmin a Mathilde. Vězeň jim s podporou Jeanne řekne, že již nechce být manipulována. S jejím rychlým uvolňováním se Suzanne bojí a cítí nostalgii. Prochází kolem desky s podmínečným propuštěním, kde svědčí ona i její synové. Dostane své propuštění, ale na chvíli se skryje, aby oběma rukama nabrala odvahu. Suzanne požádá Marii, aby řekla Jessice, že by ji ráda viděla, což ona na poslední chvíli souhlasí. Suzanne poté opustí Lietteville a na parkovišti je uvítána její rodinou.
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
118
|
|---|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15
|
|---|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|
Jasmin chartrand
Účinkují Charles-Alexandre Dubé .
Vztah
Jasmin je syn Suzanne Beauchemin a bratr Rémi Chartrand. Je ve vztahu s Mathilde.
Remi Chartrand
Účinkuje Rémi Goulet .
Jean Hamelin
Účinkuje Olivier Aubin .
Vztah
Jean byla šéfkou Suzanne v obchodě se zvířaty. Jsou do sebe zamilovaní.
souhrn
-
Sezóna 4 : Jean připouští, že chovanec přijde pracovat do svého obchodu se zvířaty. Potkává proto Suzanne a velmi si ji váží. Jean se dozví, že Suzannein syn Jasmin bije svou manželku Mathilde. Pomáhá vězni vyřešit tento rodinný problém. Jean začíná být do Suzanne zamilovaná a žádá ji, aby si ho vzala. Ten, původně váhavý, se chystal přijmout, až se Martin dozví o různých dobrodružstvích, která Jean měla se Suzanne, a vzdaluje je od sebe.
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
12
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
|---|
Jeanne Biron
Účinkuje Éve Landry .
Místa zadržení
- Současnost: jednotka 9 (sezóny 1, 3, 4, 5, 6 a 7)
- Minulost: Jednotka 7 (sezóna 1) , Na útěku (období 5 a 6) , Maximum (sezóna 1 až 3) , Maximum (sezóna 1 až 3 a 6) , Jednotka 1 (sezóna 4) , Izolace (sezóna 1, 2 , 3 a 6) , jednotka 5 (sezóna 6), nemocnice (období 2, 4 a 6)
Funkce v zařízení
- Minulost: předseda výboru pro vězně (sezóna 5)
Důvod uvěznění
Jeanne Bironová byla obviněna z krádeže a držení drog a krádeže za přitěžujících okolností. Dostane pětiletý trest.
souhrn
-
Sezóna 5 : Jeanne je informována o pokusu o sebevraždu Marie-France. Postižená chce, aby za ní Suzanne šla za ní do nemocnice. Nakonec je to Cameron, kdo ho doprovází. Jeanne se dozví, že její bratr Serge je ve vězení znásilňován, aby splatil své dluhy spojené s drogami. Přijímá Cameronovu žádost strávit s ní večer a připravit tajné setkání mezi mladík a jejími psy, zejména s pomocí Caroline, které Jeanne vyhrožovala. Na oplátku mu Cameron dává peníze na pomoc Serge. Cameron pak věří, že je ve vztahu s Jeanne a že jejich láska je vzájemná, což však není pravda. Jeanne je spíše zamilovaná do Kim. Ta, která se od ní zpočátku distancovala od svého návratu k jednotce, se postupně přiblížila k Jeanne.
Marie-France, která získává pravdu od Bouby v souvislosti s Caroliným obchodem s drogami, nutí Jeanne, aby vypověděla bývalého IPL, který nedávno odešel. Jeanne požádá Kim o pomoc, který kontaktuje svého nevlastního bratra Justina, aby se stal Carolininým právníkem. Jeanne se mezitím stala prezidentkou vězněného výboru poté, co vedla kampaň s malou konkurencí. Na druhou stranu si postupně uvědomuje enormní pracovní vytížení, které pozice vyžaduje. Zejména pomáhá Bétině podporovat její dceru Mariposu, která právě dorazila do Lietteville.
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
130
|
|---|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21
|
|---|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|
Serge Biron
Účinkuje Hubert Proulx .
Gerard Biron
Účinkuje Roger La Rue .
Marco Biron
Účinkují Nicola-Frank Vachon .
Michele Paquette
Účinkuje Catherine Proulx-Lemay .
Místa zadržení
- Současnost: Vydáno
- Minulost: jednotka 9 (sezóna 1, 2, 3 a 4) , na útěku (sezóna 1) , izolace (sezóna 1) , maximum (sezóna 1 a 2) , jednotka 7 (sezóna 2) , nemocnice (sezóna 3 a 4) )
Důvod uvěznění
Michèle Paquette je matkou dvou dětí. Její milenec Pierre nikdy nebyl doma a nestaral se o své děti. Michèle poté odešla se svými dětmi do Mexika, aby se dostala pryč od Pierra. Rychle je chycena a je obviněna z únosu i vyhrožování smrtí. Dostává tříletý trest.
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
76
|
|---|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|---|
Pascaline duhaime
Účinkuje Zoélie Lampron-Fournier .
Pierre Duhaime
Účinkuje Frédérick Bouffard .
Shandy Galarneau
Účinkují Suzanne Clément (sezóna 1) a Catherine-Anne Toupin (sezóna 2 až 7) .
Místa zadržení
- Současnost: Zesnulí (Sezóna 7 Epizoda 11)
- Minulost: Jednotka 9 (období 1, 3 a 4) , Nemocnice (sezóna 2) , Vydáno (sezóna 2) , Izolace (sezóna 4 a 5) , Maximum (sezóna 3 a 4)
Důvod uvěznění
Na začátku seriálu je Shandy obviněn z účasti v organizované skupině a dostává dvouletý trest. V sezóně dva dostane podmínečné propuštění, poté plné. Na začátku sezóny tři se vrací do vězení kvůli účasti na pokusu o bankovní loupež provedeném s Elise.
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
110
|
|---|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20
|
|---|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|
Elise Beaupré
Účinkuje Micheline Lanctôt .
Místa zadržení
- Současnost: Zesnulí
- Minulost: Jednotka 9 (období 1 a 2) , propuštěno (sezóna 2) , nemocnice (sezóna 3) , maximum (sezóna 3)
Funkce v zařízení
- Minulost: Knihovník (období 1 a 2)
Důvod uvěznění
Na začátku série končí Élise pětadvacetiletý trest odnětí svobody za zabití policisty. Je osvobozena na začátku sezóny dva, ale vrací se do vězení v sezóně tři za účast na pokusu o bankovní loupež.
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
58
|
|---|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|---|
Brigitte Lepage
Účinkují Pascale Desrochers .
Laurence Belleau
Účinkují Sarah-Jeanne Labrosse .
Důvod uvěznění
Byla obviněna ze zapálení budovy. Dostala počáteční trest osm let.
Místa zadržení
- Současnost: Vydáno
- Místa zadržení v minulosti: Jednotka 9 (období 1 a 2) , Nemocnice (sezóna 2)
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
49
|
|---|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|---|
Olivier Barro
Účinkují Iannicko N'Doua-Légaré .
Brittany Sizzla
Účinkuje Ayisha Issa .
Důvod uvěznění
Brittany Sizzla byla obviněna z napadení, šíření hrozeb, krádeže pod 5 000 $ a držení střelné zbraně. Její počáteční trest byl 4 roky, ale doba zadržení se prodloužila kvůli mnohonásobným útokům, které na některé vězně a zaměstnance provedla.
Místa zadržení
- Současnost: Zesnulí
- Minulost: Jednotka 7 (období 1, 2 a 3) , Nemocnice (sezóna 4) , Izolace (období 2, 4 a 5) , Maximum (období 4 a 5) , UVSI (sezóna 5 a 6)
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
64
|
|---|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|---|
Dubna Robertson
Účinkují Myriam Côté .
Místa zadržení
- Současnost: Převedeno
- Minulost: Jednotka 7 (období 1, 2, 3 a 4) , Izolace (období 2 a 4) , Maximum (období 2 a 4)
Důvod uvěznění
Avril byla obviněna z útoku, vyhrožování a krádeže za méně než pět tisíc dolarů. Dostala tříletý trest.
souhrn
-
Sezóna 4 : Avril byla přidělena Agathe jako nový IPL. Mezi nimi se začíná usazovat nepřátelství, které stárne. Avril, která se pozdě vrací do práce, ji v koupelně její jednotky překvapí Agathe. Po bitvě Avril utopila Agathe v povodí. Madeleine, objevující mrtvé tělo své kolegyně, pošle Avril v izolaci. Ten už není v bezpečí v Lietteville, je převezen do jiného vězeňského zařízení.
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
57
|
|---|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10
|
|---|
Jessica poirier
Účinkuje Geneviève Schmidt .
Místa zadržení
- Současnost: 7. blok (sezóna 6 a 7)
- Minulost: Jednotka 9 (období 2 a 3) , Nemocnice (období 3 a 4) , Izolace (sezóna 2) , Jednotka 1 (sezóna 4 a 5)
Důvod uvěznění
Jessica sdílela svůj život s mužem, který byl otcem jejího dítěte. Oba měli rušný život a nebyli často v noci doma. Nepodařilo se jim najít opatrovníka pro jejich dítě, které plakalo, když byli pryč, a začali mu dávat léky na uspání. Krátce nato ji Jessicin milenec opustí a nechá ji samotnou, aby se postarala o její dítě. Proto pokračuje v podávání léku svému dítěti, aby se uklidnilo. Jednoho večera dítě onemocní, zadusí se a zemře. Jessica je poté obviněna z nedbalosti způsobující smrt a dostává trest dvacet pět let.
souhrn
-
Sezóna 2 : Jessica dorazila na jednotku 9, stažená, o nikom nemluvila moc. Poté, co se na dvoře rozšířila fáma o důvodu jejího uvěznění, Laurence ji bije, což Jessiku povzbuzuje k vyprávění jejího příběhu. Stává se blíže k ostatním ženám ve své jednotce, ale je obtěžována Nancy, které se nelíbí, že zabila dítě. K tomu se přidává napětí mezi jeho jednotkou a Sedmičkou kvůli drogám. Jessica poté požádá o izolaci, aby se chránila.
-
Sezóna 3 : Zpátky v 9. jednotce Jessica rozvíjí přátelský vztah se Suzanne. Ten druhý naopak chce jít dále, to znamená v romantickém vztahu. Pod Stevenovým povzbuzením Jessica vysvětluje Suzanne, že nic necítí. Suzanne na něj špatně zareaguje. Jessica se proto pokusí zabít a je poslána do nemocnice.
-
Sezóna 4 : Jessica se vrací do Lietteville a připojuje se ke Caroline a Henriette v jednotce 1, jednotce strukturovaného bydlení. Jeanne, která dorazí krátce poté, mu pomáhá znovu se připojit k jejímu otci. Když se setkají, přísahají, že se znovu setkají.
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
77
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16
|
|---|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|
Judith Carpentier
Účinkují Simone-Élise Girard .
Místa zadržení
- Současnost: Freed (sezóna 6)
- Minulost: Izolace (sezóna 2 a 4) , Nemocnice (sezóna 3) , Jednotka 7 (sezóny 2, 3, 4, 5 a 6)
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
57
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|---|
Annie překvapující
Účinkují Anne Casabonne .
Místa zadržení
- Současnost: Na útěku; v poslední epizodě seriálu je přivedena zpět do Lietteville.
- Minulost: Jednotka 9 (období 2 a 3) , Izolace (sezóna 2) , Maximum (sezóna 2) , Nemocnice (sezóna 3)
Důvod uvěznění
Annie byla obviněna z podvodu, krádeže identity a zpronevěry. Proto je jeho počáteční trest pět let.
Funkce v zařízení
- Minulost: Vedoucí jídelny (sezóna 2)
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
47
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|---|
Henriette Boulier
Účinkuje Danielle Proulx .
Místa zadržení
- Současnost: Osvobozeno (sezóna 7)
- Minulost: jednotka 9 (sezóna 2 a 3) , izolace (sezóna 2 a 3) , maximum (sezóna 3 a 4) , jednotka 1 (sezóna 4 a 5), jednotka 7 (sezóny 3, 5, 6 a 7)
Důvod uvěznění
Henriette byla obviněna z vraždy. Dostala jedenáctiletý trest.
souhrn
-
Sezóna 2 : Jelikož je Henriette potulná, přijíždí do Lietteville velmi špinavá a má násilný charakter, personál má potíže s prohledáváním pásu. Je uvězněna na 9. bloku.
-
Sezóna 3 : Vězeň, který je chaotický a krade věci jiným ženám ve své jednotce, je rozzuří. Pod tlakem mění jednotku na 7, Bouba už zná. Henriette, která ráda čte, zjišťuje, že v knize, kterou četla, chybí poslední stránky. Rozzlobeně jde do knihovny, kde uškrtí Suzanne. Byla převezena do izolace, poté do maxima. Spřátelí se s Elise, která jí pomáhá zlepšit její vzhled. Ta zemře vedle ní a odkáže jí prádlo.
-
Sezóna 4 : Henriette je připravena opustit Maximum a je odvezena do jednotky strukturovaného bydlení. Jessica a Jeanne k ní přicházejí. Henriette by chtěla sníst steak a viděla, jak se její přání splnilo díky Jeanne a Caroline. Potká likvidátora po smrti svých rodičů, který jí řekne, že jí nechávají všechno pod podmínkou, že napraví její agresivní a násilný charakter.
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
69
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16
|
|---|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|
Betina Selanes
Účinkují Claudia Ferri .
Místa zadržení
- Současnost: Převedeno
- Minulost: Jednotka 2 (sezóna 4) , jednotka 9 (sezóna 4) , jednotka 7 (sezóna 4, 5 a 6) , maximum (sezóna 5) , izolace (sezóna 6)
souhrn
-
Sezóna 4 : Betina žije na 2. bloku. Potkává Marii, která slibuje, že jí pomůže znovu vidět její dceru. Výměnou se připojila k Marii na oddělení 9, aby jí pomohla dostat drogy zpět do Lietteville, zejména díky své dceři a Suzanne. O něco později se mezi Bétinou a některými obyvateli 9. jednotky, zejména Cameronem, který právě dorazil, začíná objevovat napětí. Rozhodla se proto znovu změnit jednotku.
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
39
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
|---|
Kim Vanier
Účinkuje Élise Guilbault .
Místa zadržení
- Současnost: Osvobozeno (sezóna 7)
- Minulost: Izolace (sezóna 4), jednotka 9 (sezóny 4, 5, 6 a 7)
Funkce v zařízení
- Přítomen: Knihovník (4., 5. a 6. sezóna ) , předseda výboru pro vězně (6. sezóna)
souhrn
-
Sezóna 4 : Kim, která se před soudcem prohlásí za vinnou z trestného činu, kterého se dopustila, je uvězněna v jednotce 9. Madeleine nemá pocit, že by ji to, co se s ní děje, velmi dotklo. Kim, který ho neposlechne, je poté poslán do izolace. Ponížená Kim je nucena se za své chování omluvit. Vrátí se zničená na jednotku 9 a potěší ji Jeanne, která jí dá pusu.
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
54
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21
|
|---|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|
Cameron Markýz
Účinkuje Karelle Tremblay .
Místa zadržení
- Současnost: Vydáno
- Minulost: Izolace (sezóna 6) , maximum (sezóna 6) , jednotka 9 (sezóny 4, 5 a 6)
Důvod uvěznění
Cameron jel příliš rychle po malé klikaté silnici. Minul zatáčku a jeho auto narazilo do stromu. Její dva přátelé, kteří ji doprovázeli, okamžitě zemřeli, nebyli svázaní. Cameron poté vystoupil z auta a pomocí mobilních telefonů vyfotografoval těla cestujících. Byla obviněna z nebezpečné jízdy a pohrdání tělem, dostala trest 48 měsíců, tedy čtyři roky.
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
37
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10
|
|---|
Marie-Gisele Castonguay
Účinkuje Angèle Coutu .
Místa zadržení
- Současnost: Zesnulí
- Minulost: Nemocnice (sezóna 4) , jednotka 9 (sezóna 4, 5 a 6)
souhrn
-
Sezóna 4 : Policie přichází hledat sestru Marie-Gisèle do jejího kláštera, aby ji odvedla do Lietteville. Je uvězněna v jednotce 9. Necítí se nevhodně, pokusí se uprchnout na dvůr, ale rychle ji chytí. Zraněná se po krátkém pobytu v nemocnici vrátila na jednotku. Spřátelí se s Madeleine a pomáhá Cameron s různými domácími pracemi, které ji berou způsobem jako svou služebnou.
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
30
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|---|
Mariposa Selanes
Účinkuje Sabrina Bégin Tejeda .
Důvod uvěznění
Betina dcera byla obviněna z držení drog za účelem dalšího prodeje a domácí invaze. Jeho počáteční trest byl třicet měsíců, tedy něco málo přes dva roky.
Místa zadržení
- Současnost: Zesnulí
- Minulost: Izolace (sezóny 5, 6 a 7) Jednotka 9 (sezóny 5, 6 a 7), maximum (sezóny 5 a 7)
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
29
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16
|
|---|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|
Eva Côté
Účinkuje Carla Turcotte .
Místa zadržení
- Současnost: Nemocnice (období 6 a 7)
- Minulost: Neznámá jednotka (období 4 a 5) , Izolace (období 4, 5 a 6) , Jednotka 7 (období 5 a 6), Jednotka 9 (sezóna 6)
souhrn
-
Sezóna 4 : Na nádvoří se Shandy setká s Evou s klínem dortu. Oba vězni se začínají subjektivně líbat a dotýkat se. Objeví je zaměstnanci zařízení, kteří je uzamknou v izolaci. Krátce nato se Eva vrací ke své jednotce v doprovodu Madeleine, která navrhuje, aby už nechodila s Shandy.
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
26
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14
|
|---|
Eyota stojící medvěd
Účinkují Natasha Kanapé Fontaine .
Místa zadržení
- Současnost: Unit 9 (sezóna 7)
- Minulost: Izolace (sezóna 6), maximum (sezóny 6 a 7)
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
9
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9
|
|---|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|
Manon Granger (bowlingová koule)
Účinkuje Kathleen Fortinová .
Místa zadržení
- Současnost: Isolation (sezóna 6 a 7)
- Minulost: 4. blok (sezóna 6), 7. blok (sezóny 6 a 7)
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
3
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|---|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|
Macha Vallieres
Účinkuje Hélène Florent .
Místa zadržení
- Současnost: 9. blok (sezóna 6 a 7)
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
3
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|---|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|
Solange Christian
Účinkuje Claire Jacques .
Místa zadržení
- Současnost: jednotka 9
- Minulost: Jednotka 2
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
3
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|---|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|
Trécée Coicou
Účinkují Schelby Jean-Baptiste .
Místa zadržení
Současnost: Maximum (sezóna 7)
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
0
|
|---|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0
|
|---|
Zaměstnanci a doprovod
Normand Despins
Účinkuje François Papineau .
Funkce v zařízení
- Současnost: ředitel (období 1, 2, 3, 4, 5, 6 a 7)
- Minulost: Zastavení práce (sezóna 5)
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
127
|
|---|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21
|
|---|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|
Julie despins
Účinkují Geneviève Morin-Dupont .
Caroline Laplante
Účinkuje Salomé Corbo .
Funkce v zařízení
- Současnost: rezignoval (sezóna 5 a 6)
- Minulost: Vedoucí bezpečnosti (období 1, 2, 3 a 4) , Vedoucí jednotky strukturovaného bydlení (sezóna 4 a 5) , Pracovník frontové linie (sezóna 1) , Zastaveno (sezóna 5 a 6)
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
93
|
|---|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|---|
Pierre-Paul
Účinkuje Simon Rousseau .
Georges Sainte-Marie
Účinkuje Paul Doucet .
Funkce v zařízení
- Současnost: Zemřelí (sezóna 6)
- Minulost: Kaplan (období 1, 2, 3, 4 a 5) , rezignoval (období 5 a 6)
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
92
|
|---|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
|---|
Martin Lavallee
Účinkuje Normand Daneau .
Funkce v zařízení
Současnost: Rezignovaná minulost: Parole Officer (období 1, 2, 3, 4, 5 a 6)
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
90
|
|---|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
|
|---|
Nancy Prevost
Účinkují Debbie Lynch-White .
Funkce v zařízení
- Současnost: Zesnulí
- Minulost: Frontový pracovník v běžné populaci (období 1, 2 a 3) , maximální pracovník v první linii (období 1, 3, 4, 5 a 6)
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
87
|
|---|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5
|
|---|
Agathe Boisbriand
Účinkuje Mariloup Wolfe .
Funkce v zařízení
- Současnost: Zesnulí
- Minulost: Frontline pracovník (období 1, 2, 3 a 4)
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
70
|
|---|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|---|
Rolland Montmorency
Účinkuje Jean Marchand .
Funkce v zařízení
- Současnost: Vystřelil (období 3 a 4)
- Minulost: Učitel hudby (období 1, 2 a 3)
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
37
|
|---|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|---|
Lisa Côté
Účinkuje Édith Cochrane .
Funkce v zařízení
- Současnost: Rezignační povinnosti
- Minulost: Psycholog (1. sezóna)
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
13
|
|---|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13
|
|---|
Steven Picard
Účinkuje Luc Guérin .
Funkce v zařízení
- Současnost: Psycholog (období 2, 3, 4, 5, 6 a 7)
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
97
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17
|
|---|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|
Melissa Caron
Účinkují Mélanie Pilon .
Funkce v zařízení
- Současnost: Zastaveno
- Past: Front-line worker ve společnosti Maximum (season 2 and 3) , Front-line worker in the general population (season 3)
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
26
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14
|
|---|
Marco choquette
Účinkuje Mathieu Baron .
Funkce v zařízení
- Současnost: Chief of Security (Seasons 4, 5, 6 and 7)
- Minulost: Nápravný důstojník (období 2, 3 a 4)
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
87
|
|---|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24
|
|---|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|
Gwendoline Bachand
Účinkují Patricia Larivière .
Funkce v zařízení
- Současnost: Doporučeno
- Minulost: zdravotní sestra (období 3, 4 a 5)
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
24
|
|---|
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|---|
Madeleine Tessier
Účinkuje Marie-Chantal Perron .
Funkce v zařízení
- Přítomen: Parole Officer (Sezóna 6 a 7)
- Minulost: Vedoucí jednotky strukturovaného bydlení (sezóna 5) , pracovník v první linii (sezóny 4, 5 a 6)
souhrn
-
Sezóna 4 : Madeleine se zabývá Lietteville se svou dcerou Josée. Převzala Agathe pro Mariinu složku. Ta, která se k ní zpočátku chovala nepřátelsky, se za své chování omlouvá a jejich vztah se následně zlepšuje. Je testován po objevení těla Agathe. Madeleine se stará o spisy dvou nových vězňů, Marie-Gisèle a Kim. Začíná citové pouto s jeptiškou. Na druhé straně se jí nelíbí povýšené chování právníka. Madeleine po hádce nechala Kim zavřít do izolace, ta neměla jinou možnost, než se jí omluvit. Dozvěděla se o Luciině porodu, jde na soukromou jednotku pro návštěvu rodiny, aby se podělila o dobrou zprávu s Marií, ale zjistí, že je vězeň pověšen.
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
65
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23
|
|---|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|
Josée Tessier
Účinkuje Catherine Paquin-Béchard .
Funkce v zařízení
- Přítomný: Frontline pracovník (období 4, 5 a 6)
- Současnost: nápravný důstojník na maximum (sezóna 7)
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
62
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22
|
|---|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|
Kevin anctil
Účinkuje Jason Roy Léveillée .
Funkce v zařízení
- Past: Correctional Officer ve společnosti Maximum (season 4, 5 and 6)
- Minulost: Nápravný důstojník na recepci (období 4 a 5)
- Současnost: Zastavte
souhrn
-
Sezóna 4 : Kevin je najat ve vězení v Lietteville. Po prohlídce podniku Marcem byl přidělen na recepci, kde pečlivě sledoval příchod zaměstnanců a vězňů. Poté změnil sektory, kde převzal kontrolu nad kanceláří Maximum. Rozvíjí nezdravý romantický vztah se Shandym, který rozzuří Boubu.
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
48
|
|---|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20
|
|---|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|
Marie-France Caron
Účinkuje Sophie Prégent .
Funkce v zařízení
- Přítomný: ministr veřejné bezpečnosti (sezóna 6 a 7)
- Minulost: úřadující ředitel (sezóna 5)
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
19
|
|---|
|
5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
|---|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|
Koffi Yatabéré
Účinkují Goûchy Boy .
Funkce v zařízení
- Past: Frontline worker ve společnosti Maximum (season 6)
- Současnost: rezignoval
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
12
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12
|
|---|
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|
Yvann Bacuse
Účinkuje Alexandre Bacon-Braunstein .
Funkce v zařízení
- Současnost: Parole Officer (Sezóna 6)
| Vystoupení
|
|---|
| Sezóna
|
Epizoda
|
Celkový
|
|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
8
|
|---|
|
6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
|
|---|
-
http://unite9.radio-canada.ca/upload/site/personnages/pdf/6/marie.pdf
-
„ Tajemné finále 9. bloku “ z Le Journal de Montreal (přístup 19. září 2020 ) .
-
http://quebec.huffingtonpost.ca/2014/04/02/unite-9-marie-lamontagne-guylaine-tremblay_n_5075281.html
-
„ Odjezd pro čtvrtou sezónu„ Unit 9 “ v Le Journal de Montréal (přístup k 19. září 2020 ) .
-
„ Redakce, názory, otevřené dopisy, dopisy redaktora “ , La Presse (přístup 19. září 2020 ) .
-
„ Představujeme vám malé novinky z programu Unité 9 - Vedette Québec “ , na Vedette Québec ,29. března 2016(zpřístupněno 19. září 2020 ) .
-
http://unite9.radio-canada.ca/upload/site/personnages/pdf/1/suzanne.pdf
-
Stéphanie Nolin, „ Čtvrtá sezóna jednotky 9 končí v naprostém zmatku “ , na showbizz.net ,29. března 2016(zpřístupněno 19. září 2020 ) .
-
„ Personnages / Unité 9 / ICI Radio-Canada Télé “ , na Unité 9 / ICI Radio-Canada - Télé (přístup k 19. září 2020 ) .
-
http://unite9.radio-canada.ca/personnages/7-michele
-
„ Personnages / Unité 9 / ICI Radio-Canada Télé “ , na Unité 9 / ICI Radio-Canada - Télé (přístup k 19. září 2020 ) .
-
" Final šok pro jednotu 9 " , v Le Journal de Montréal (přístupné 19.září 2020 ) .
-
„ Unit 9, hmatatelný úspěch pro Micheline Lanctôt “, La Presse ,23. ledna 2013( číst online , konzultováno 19. září 2020 ).
-
„ # unity9 # québec Unit 9: Season 05 Episode 08 - YouTube “ , na www.youtube.com (přístup 12. ledna 2021 )
-
http://unite9.radio-canada.ca/upload/site/personnages/pdf/15/avril.pdf
-
http://unite9.radio-canada.ca/upload/site/personnages/pdf/30/u9-jessicapoirier-fiche.pdf
-
„ TV Program - Unit 9 - Season 2 Episode 24 “ , na tvmag.lefigaro.fr (přístup 19. září 2020 ) .
-
„ Doposud nejrušivější epizoda 9. jednotky?“ » , On Le Journal de Montréal (konzultováno 19. září 2020 ) .
-
„ Dobré počasí být kolonistou “, La Presse ,6. března 2016( číst online , konzultováno 19. září 2020 ).
-
„ # unite9 # québec Unit 9: Season 05 Episode 07 - YouTube “ , na www.youtube.com (přístup 12. ledna 2021 )
-
http://unite9.radio-canada.ca/upload/site/personnages/pdf/19/u9-henrietteboulier-fiche-identification-deitenue.pdf
-
http://www.lapresse.ca/le-soleil/arts/television-et-radio/201403/27/01-4752105-une-sorciere-dans-lunite-9.php
-
„ Neočekávaný a šokující výsledek na 9. bloku “ v Le Journal de Montréal (přístup 19. září 2020 ) .
-
„ Henriette tento týden na 9. oddělení dědí po rodičích, ale toto nečekala - Vedette Quebec “ , na Vedette Quebec ,14. března 2016(zpřístupněno 19. září 2020 ) .
-
„ Data.head.og.title “ , při data.head.og.site_name (přístup 19. září 2020 ) .
-
http://unite9.radio-canada.ca/upload/site/personnages/pdf/36/u94-cameron-marquis-fiche-identification.pdf
-
„ # unity9 # québec Unit 9: Season 05 Episode 12 - YouTube “ , na www.youtube.com (přístup 13. ledna 2021 )