Hlasování o19. srpna 1934je plebiscit organizovaný za Třetí říše . Pro Adolfa Hitlera jde o to, mít zákon1 st 08. 1934který působí sloučením funkce říšského kancléře - funkce, kterou sám vykonává od rokuLeden 1933 - s prezidentem říše od jeho smrti.
Nicméně, prezident Hindenburg zemřel2. srpna, den po vyhlášení uvedeného zákona, který nabývá okamžité účinnosti. Hitler proto chtěl, aby tento zákon, jenž byl ratifikován pouze jeho vládou , získal podporu německého lidu.
The 19. srpna, s 38,4 miliony hlasů pro volební školu se 45,6 miliony voličů získal plebiscit 84,2% hlasů registrovaných voličů a téměř 90% odevzdaných hlasů: úspěch byl tedy značný.
Za těchto podmínek má Hitler na konci tohoto hlasování potvrzení, že se může oficiálně nazývat „ Führer und Reichskanzler “ (ve francouzštině „Führer et kancléř du Reich“) a že může legitimně kombinovat pravomoci spojené s těmito dvěma. funkce kancléře a prezidenta říše.
Před 2. srpna a toto populární potvrzení 19. srpnaHitler byl „neoficiálně“ jen Führer z nacistické strany .
Asi o rok a půl dříve 30. ledna 1933kolem poledne, po měsíci vrcholných intrik organizovaných bývalým kancléřem Franzem von Papenem , a díky podpoře pravice a zapojení Německé národní lidové strany (DNVP) byl Adolf Hitler říšským úřadem jmenován kancléřem Weimarské republiky Prezident Paul von Hindenburg .
Od tohoto data, s bojem proti marxistickým podvratným silám jako základním důvodem, Hitler postupně snižoval svobody německého lidu. Zejména první koncentrační tábor , určený především pro politické oponenty, byl otevřen v Dachau v roceBřezen 1933organizovat neuspořádané a divoké represe, zejména kvůli SA , která byla zavedena od příchodu Hitlera.
Z 29. června na 1 st 07. 1934po odhalení pokusů o státní převrat a s tichou podporou armády a prezidenta Hindenburga Hitler, povzbuzený Göringem, eliminoval své hlavní rivaly v nacistické straně během krvavé represivní operace přezdívané „ noc noci“ „Dlouhé nože “: mocná SA a její několik milionů ostřílených militantů, soupeř SS , jsou sťati. Dokonce i Hitlerův předchůdce, kancléř a bývalý generál Kurt von Schleicher , je kvůli zášti nebo možná vnímán jako potenciální rival, zavražděn spolu se svou ženou. Počet atentátů se odhaduje na sto nebo dvě stě, prováděných hlavně členy SS.
Během měsíce červenec z toho vyplývá, že Hitler předpokládá smrt Hindenburga i jeho důsledky: brání svolání nových prezidentských voleb tím, že kabinet přijme zákon 1 st srpenkterý přenáší všechny pravomoci prezidenta pouze v jeho prospěch. Hindenburg , několik měsíců těžce nemocný, zemřel druhý den.
Německý název zákona je „ Gesetz über das Staatsoberhaupt des Deutschen Reichs “, což v doslovném překladu znamená: „Zákon o hlavě státu Německé říše“.
Text tohoto zákona se skládá pouze ze dvou článků, přeložených níže.
„The 1 st 08. 1934„
Článek 1: Funkce říšského prezidenta je kombinována s funkcí říšského kancléře. Výsledkem je, že pravomoci dosavadní říšským prezidentem přecházejí na Führera a říšského kancléře Adolfa Hitlera. Určuje svého zástupce.
Článek 2: Tento zákon vstoupí v platnost smrtí prezidenta říše von Hindenburg. "
Signatáři tohoto zákona jsou členové Hitlerova kabinetu :
V den smrti Hindenburga 2. srpna 1934Hitler zasílá ministrovi vnitra Frickovi dopis, ve kterém uvádí, že: „velikost zesnulého prezidenta přisuzovala titulu prezidenta říše nesrovnatelnou hodnotu. Tento titul, podle pocitů nás všech, je neoddělitelně spojen se jménem velkého mrtvého muže. Proto vás žádám, abyste se postarali o to, že jsem doposud nazýván Führerem a říšským kancléřem. Toto nařízení platí pro budoucnost. [...] Kabinet se rozhodl platným způsobem podle ústavního zákona svěřit mně, tedy funkci říšského kancléře, funkci bývalého říšského prezidenta; ale chci, aby tuto skutečnost německý lid výslovně schválil. Pevně přesvědčen, že každá státní moc musí vycházet z lidu a musí být jimi potvrzena prostřednictvím svobodných a tajných voleb, žádám vás, abyste neprodleně předložili rozhodnutí kabinetu a dodatky, které mohou být požadovány pro svobodné hlas německého lidu. "
| Výběr | Hlasy | % |
|---|---|---|
| Pro | 38 394 848 | 89,93 |
| Proti | 4 300 370 | 10.07 |
| Platné hlasy | 42 695 218 | 98,00 |
| Prázdné a neplatné hlasy | 873 668 | 2,00 |
| Celkový | 43 568 886 | 100 |
| Zdržel se hlasování | 1 953 173 | 4.35 |
| Registrováno / Účast | 45 552 059 | 95,65 |
"Němci a Němci, souhlasíte s ustanoveními tohoto zákona?" "
| Ano: 38 394 848 (89,93%) |
Č.: 4 300 370 (10,07%) |
||
| ▲ | |||
Poznámka: kromě působivého skóre, které, jak se zdá, naznačuje jisté dodržování nacistického režimu, lze čísla tohoto plebiscitu interpretovat obzvláště obtížně, vzhledem k tomu, že nacisté již v roce 1933 vytvořili atmosféru teroru a vnucovali násilím nerozdělené politická diktatura (lze uvést mimo jiné " autorizační zákon " EU)23. března 1933 který dává Hitlerovi plnou moc, rozpuštění odborů a politických stran na rozdíl od nacismu z Květen 1933, vyhlášení NSDAP jako jedné strany v Července 1933, praxe autodafů z roku 1933 nebo noc Dlouhých nožů z29. června na 2. července 1934). Údaje tohoto plebiscitu proto nelze interpretovat okamžitě a nelze je považovat za odraz platných voleb, ani neumožňují ukvapené závěry o přilnutí německého lidu k nacistickému režimu.