Tyto baseball divize American League Series 2011 jsou dva play-off první kolo vyzvednout v hlavní ligy v baseballu . Oni předcházeli série American League Championship a 2011 World Series .
Série divizí se skládá ze dvou sérií nejlepších z pěti mezi vítězi tří divizí Americké ligy baseballu v roce 2011 a týmem, který se kvalifikoval jako finalista .
V roce 2011 toto kolo play-off začíná 30. září a skončilo 6. října . The Texas Rangers a Detroit Tigers postoupil do mistrovské série.
MLB rozhodl ukončit 2011 pravidelné období dříve než v předchozích letech, aby zajistila, že její playoffs nesahají až do listopadu. Výsledkem bylo, že řada divizí 2011 začala dříve než v letech 2009 a 2010 .
Zdaleka nejúspěšnější franšíza v historii s 27 výhrami World Series, New York Yankees v srpnu porazili své velké rivaly, Boston Red Sox , v divizi American League East a nakonec vyhráli svůj první titul od roku 2009 . Kvalifikovaný jako nejlepší běžci-up v roce 2010 , Yankeeové hrát v play-off pro třetí po sobě jdoucí podzim a na 16. ročníku po 17 letech. Jejich rekord v prohře 97: 64 je nejlepší v americké lize v roce 2011 a o šest zápasů předstihují Tampa Bay Rays ve své sekci . Se soupiskou složenou mimo jiné z Robinsona Cana a Marka Teixeiry vedli Yankees v roce 2011 baseball s 222 oběhy v základní části a skončili na druhém místě za Red Sox v bodovaných bodech . Domácí finalista za José Bautistou z Toronta Blue Jays , středním hráčem v poli Curtis Granderson vede AHL se 119 RBI a Major League Baseball se 136 skóry.
V ústřední divizi Detroitští tygři předstihli Clevelandské indiány , nechali za sebou 15 částí a jako první z baseballu vyhráli šampionát své sekce v roce 2011, čímž zajistili 16. září svůj první titul od roku 1987 . V přestupku vedou tygry stopér šampionů Miguel Cabrera ( průměr 0,344 pálkování v roce 2011), Jhonny Peralta a určený stopér Víctor Martínez . Ale byl to Justin Verlander, kdo rozšířil oči v roce 2011: získal trojnásobnou korunu pro džbány tím, že vedl baseball ve vítězstvích (24), průměru vydělaných běhů (2,40) a úderů (250), kromě úspěšné hry bez bod nebo zásah na začátku roku. S úlevou vede jeho týmový kolega José Valverde major s 49 zákroky .
Tygři od svého přesunu do ústřední divize v roce 1998 nikdy nedokončili první . Do play-off vstupují poprvé od roku 2006 , kdy vyhráli titul v americké lize, ale ve světové sérii podlehli St. Louis Cardinals .
Yankees a Tigers se setkali v play off podruhé. V divizní sérii z roku 2006 vyřadil Detroit New York tři vítězství k jedné. Tygři v základní části roku 2011 vyhráli čtyři ze sedmi zápasů mezi nimi a Yankees.
| Zápas | Datováno | Návštěvník | Hostitel | Skóre |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
30. září a 1. st říjen |
Detroitští tygři | New York Yankees | 3 - 9 |
| 2 | 2. října | Detroitští tygři | New York Yankees | 5-3 |
| 3 | 3. října | New York Yankees | Detroitští tygři | 4 - 5 |
| 4 | 4. října | New York Yankees | Detroitští tygři | 10 - 1 |
| 5 | 6. října | Detroitští tygři | New York Yankees | 3 - 2 |
Pátek 30. září a sobota 1. října 2011 na Yankee Stadium , New York , NY .
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Detroitští tygři | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 7 | 0 | |||||||||||
| New York Yankees | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 0 | 1 | X | 9 | 11 | 0 | |||||||||||
| Začínající džbány: DET: Justin Verlander NYY: CC Sabathia Vic. : Iván Nova (1-0) Def. : Doug Fister (0-1) HR: DET: Delmon Young (1) NYY: Robinson Canó (1) | |||||||||||||||||||||||
Očekává se bitva mezi esy CC Sabathia z Yankees a Justinem Verlanderem z Tigers. Oba startující přesto umožňují body v první sadě . Brzy v prvním setu, Delmon Young dal Tygři vedení 1-0 s domácím běhu . Na oplátku mají netopýři bod, aniž by rozhodně zasáhli proti Verlanderovi, aby hru vyrovnali. Zápas byl přerušen ve druhém setu kvůli dešti a po hodině a 17 minutách přerušení hry byla hra odložena na další den. Je obnoveno následující večer přesně, když se zastavilo. Iván Nova a Doug Fister z Yankees a Tigers jsou posláni na kopec, aby pokračovali ve hře 1. října . New York skóre šest bodů v šesté směně, včetně čtyř z Robinson Cano své grandslamové proti Al Alburquerque . Canó už vyrobil bod dříve pomocí dvojitého . Na konci hry přidá další double, aby hru ukončil šesti RBI .
Neděle 2. října 2011na Yankee Stadium , New York , NY .
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Detroitští tygři | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 5 | 9 | 0 | |||||||||||
| New York Yankees | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 3 | 5 | 1 | |||||||||||
| Začínající džbány: DET: Max Scherzer NYY: Freddy García Vic. : Max Scherzer (1-0) Def. : Freddy García (0–1) HR: DET: Miguel Cabrera (1) NYY: Curtis Granderson (1), Nick Swisher (1) | |||||||||||||||||||||||
Max Scherzer hodí pět a třetí směnu, aniž by dal Yankeeům úder, než prohraje svou hru, aniž by v šesté směně zasáhl protivníka druhého těsta. Jeho spoluhráči mu dávají čtyřbodový náskok. Miguel Cabrera v první směně zasáhne dvouproudého obydlí a má den tří zásahů ve čtyřech se třemi nájezdy. Čtyři body za sebou, Yankeeové hrozili pozdě v deváté směně domácím nájezdem Nicka Swishera , trojkou od Jorge Posady a obětním míčem od Andruwa Jonese, který pro Tigers zvýšil skóre na 5: 3. Prší stále tvrdě na Yankee Stadium a catcher Alex Avila uklouzl na mokrém terénu: to může zachytit odporný míč do Curtis Granderson , který, pokud je chycen, by představoval pro odstoupení od smlouvy konec. Ale s ekvalizérem na prvním polštáři donutil stopér José Valverde impozantního Robinsona Cana, aby zasáhl slabou zem, která hru ukončila.
pondělí 3. října 2011v Comerica Park , Detroit , Michigan .
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| New York Yankees | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 6 | 0 | |||||||||||
| Detroitští tygři | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | X | 5 | 8 | 0 | |||||||||||
| Začínající džbány: NYY: CC Sabathia DET: Justin Verlander Vic. : Justin Verlander (1-0) Def. : Rafael Soriano (0-1) Sauv. : José Valverde (1) HR: DET: Delmon Young (2) | |||||||||||||||||||||||
Justin Verlander udeří 11 z Yankees v osmi směnách a vyhraje i přes čtyři povolené běhy. Jeho soupeř, CC Sabathia , připouští také čtyři body, ale je to úlevový Rafael Soriano, který utrpí porážku, když v sedmém kole udělí homerun jednoho bodu od Delmona Younga , jeho druhého v řadě, který zlomí nerozhodný výsledek na 4 -4, aby Tigers získaly vítězství 5-4.
úterý 4. října 2011v Comerica Park , Detroit , Michigan .
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| New York Yankees | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 6 | 0 | 10 | 13 | 0 | |||||||||||
| Detroitští tygři | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | |||||||||||
| Začínající džbány: NYY: AJ Burnett DET: Rick Porcello Vic. : AJ Burnett (1-0) Def. : Rick Porcello (0-1) HR: DET: Víctor Martínez (1) | |||||||||||||||||||||||
AJ Burnett , schopný nejlepších i nejhorších, nabídl v roce 2011 po velmi obtížném roce 2010 nerovnoměrný výkon. Začal špatně tuto hru bez návratu pro Yankees tím, že nechal Tigers naplnit cíle v prvním setu. Ale hráč v poli Curtis Granderson zachránil několik běhů s nádherným úlovkem na míč, který narazil Don Kelly . Grandersonovi je na šestém opět signalizován skok po jeho pravici, aby zachytil úder, který zasáhl Jhonny Peralta s Kelly na základnách. V přestupku se téměř každý hráč Yankee spojí a získá 13 bodů za 13 zásahů, což Detroitu ztěžuje život začínajícímu nadhazovači Ricku Porcellovi a záchranářům Phil Coke , Al Albuquerque a Daniel Schlereth . Burnett dává Tigers jen čtyři zásahy a jeho následovní nadhazovači nedovolí, aby v posledních třech směnách narazil na traily žádný hráč Detroitu . S tímto triumfem 10: 1 si vítězové Východní divize vynutili pátý a poslední střet v New Yorku, když spojili sérii se dvěma vítězstvími na každé straně.
Čtvrtek 6. října 2011na Yankee Stadium , New York , NY .
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Detroitští tygři | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 8 | 0 | |||||||||||
| New York Yankees | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 10 | 0 | |||||||||||
| Začínající džbány: DET: Doug Fister NYY: Iván Nova Vic. : Doug Fister (1-1) Def. : Iván Nova (1-1) Sauv. : José Valverde (2) HR: DET: Don Kelly (1) NYY: Robinson Canó (2) | |||||||||||||||||||||||
Po prvním stažení směny se Tigers ujali vedení 2: 0, když dva z jejich hráčů narazili na domácí běhy zády k sobě. Jsou to Don Kelly a Delmon Young, kteří uspěli na pálce a dlouho zasáhli míč proti džbánu Ivánovi Novi . Ten je stažen ze zápasu po pouhých dvou směnách, naštvaný ztuhlostí v paži. Krátce nato Yankeeové povolali CC Sabathia , který zahájil činnost jako odlehčovací prostředek od začátku své profesionální kariéry. Víctor Martínez skóroval Austinovi Jacksonovi do horní části pátého místa, čímž zvýšil skóre na 3: 0 Tigers. Na druhé straně při odpalování Yankeeové nejprve skórovali na sólovém okruhu Robinsona Canó proti Dougovi Fisterovi . Na začátku šestého Jim Leyland reagoval na Joe Girardiho také odesláním startovního džbánu, který se objevil dříve v seriálu. Max Scherzer poté nahradí Douga Fistera. Po dvou zobrazení šesti těsta, Scherzer ukončí a je nahrazen úlevové Joaquin Benoit , který se vyplňuje v základnách a dává chůze-over na Mark Teixeira . Yankees proto snížili rozdíl na 3-2. V devátém však José Valverde , který předpověděl vítězství Tigers po hře 2, čelil první třetině nepřátelské útočné sestavy a odešel Curtis Granderson, Robinson Canó a Alex Rodriguez , druhý ve třech úderech . Navzdory 10 zásahům ve hře nebyl New York schopen skórovat více než dva běhy a nechal na stopě 11 běžců, z nichž šest bylo schopno skórovat na druhém nebo třetím místě. Vítězní na poli svých soupeřů, Tigers vyhráli poprvé od roku 1968 zápas bez návratu do play-off.
Obhájci titulu v americké lize po svém prvním vystoupení na světové sérii v roce 2010 se Texas Rangers vrací do play-off s cílem zapomenout na svou prohru ve finále se San Francisco Giants . Texanský klub získal svůj druhý titul v řadě v roce 2011 a pátý ve své historii v západní divizi americké ligy. S rekordem 95–66 Rangers vyhráli o šest her více než v předchozí základní sezóně a skončili o 10 her před Angels . Základní část sezóny zakončují silnými šesti vítězstvími rovných a 14 vítězstvími v posledních 16 zápasech.
The Tampa Bay Rays , stejně jako St Louis Cardinals v National League , dělají historické 2011 comeback, jak vydělat kvalifikaci jako finalista v americkém spolku. Obvinil devět her za sebou na Boston Red Sox na 1. st září, Paprsky vyhrál 17 her z 27 v poslední pravidelné sezóny Právo a dokončit zápas před svými soupeři s dramatickým vítězstvím v poslední den sezóny. Ztrátě 7-0 na New York Yankees v 162 th zápas sezóny, paprsky 8-7 triumf v 12 kolech hry dostat do play-off pro druhý rok v řadě a potřetí za poslední čtyři roky. Tampa Bay dokončil rok s rekordním počtem ztrát 91-71.
Rays a Rangers nastoupí podruhé v play-off. Ve své divizní sérii 2010 Texas vyhrál v pěti hrách. Během pravidelné sezóny 2011 Rangers vyhráli pět z devíti zápasů mezi těmito dvěma kluby.
| Zápas | Datováno | Návštěvník | Hostitel | Skóre |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 30. září | Tampa Bay Rays | Texas Rangers | 9-0 |
| 2 | 1 st říjen | Tampa Bay Rays | Texas Rangers | 6 - 8 |
| 3 | 3. října | Texas Rangers | Tampa Bay Rays | 4 - 3 |
| 4 | 4. října | Texas Rangers | Tampa Bay Rays | 4 - 3 |
pátek 30. září 2011v Rangers Ballpark , Arlington , Texas .
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tampa Bay Rays | 0 | 3 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 | 11 | 0 | |||||||||||
| Texas Rangers | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | |||||||||||
| Začínající džbány: VG: Matt Moore TEX: CJ Wilson Vic. : Matt Moore (1-0) Def. : CJ Wilson (0-1) HR: VG: Johnny Damon (1), Kelly Shoppach (1, 2) | |||||||||||||||||||||||
Manažer paprsků Joe Maddon , překvapí tím, že pošle do kopce za první hry bažant Matt Moore . Ten má jen pět směn zkušeností v hlavním baseballu , když udělal jen jeden start doposud v jeho kariéře, předchozí 14. září proti Yankees. Nikdy nezačal začínající nadhazovač s tak malými zkušenostmi ve velkých společnostech v play-off. Na nováček Moore zaujme dávat pouze dva hity a nemá smysl Rangers v sedmi směnách. O trestný čin, Johnny Damon dal paprsky 2-0 vedení ve druhé oživení s jeho 10 -tého okruhu playoff kariéru. Kelly Shoppach ovládá startéra Rangers CJ Wilsona tím, že na jeho náklady zasáhne dva oběhy: jeden ve třech nájezdech ve třetí směně a druhý o dva nájezdy v pátém. Shoppach zakončuje noc pěti RBI vítězstvím Tampa Bay 9: 0, které má v zápase 11 zásahů proti pouhým dvěma pro Texas.
Sobota 1. října 2011 v Rangers Ballpark , Arlington , Texas .
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tampa Bay Rays | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 6 | 9 | 0 | |||||||||||
| Texas Rangers | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 2 | 0 | 1 | X | 8 | 10 | 1 | |||||||||||
| Začínající džbány: VG: James Shields TEX: Derek Holland Vic. : Derek Holland (1-0) Def. : James Shields (0-1) Sav. : Neftali Feliz (1) HR: VG: Matt Joyce , Evan Longoria (1) TEX: Mitch Moreland (1) | |||||||||||||||||||||||
Tampa Bay vzala rychlý 3-0: Kelly Shoppach dostane šestou RBI ve dvou hrách, když stažen z meta zdarma k Derek Holandska se základy naložených , a Matt Joyce praští dva-běh Homer. Ale Texas převzal kontrolu 5: 3 s pětibodovým nátlakem ve čtvrté směně, přičemž využil zejména štědrosti nadhazovače Jamese Shieldse , který s naplněnými brankami dosáhl dvou stopérů včetně Adriána Beltrého . Následoval Mike Napoli s dvoukolovým singlem, který vyrovnal hru a Rangers se ujali vedení po špatném hodu Shields. Po třech směnách 3: 7 po sedmi směnách se paprsky dostali na jeden bod na tříprůchodovém homerunu od Evana Longoria , ale Texas nakonec vyhrál 8-6, aby vyrovnal sérii.
pondělí 3. října 2011na Tropicana Field , St. Petersburg , Florida .
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Texas Rangers | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 4 | 9 | 0 | |||||||||||
| Tampa Bay Rays | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 6 | 0 | |||||||||||
| Začínající džbány: TEX: Colby Lewis VG: David Price Vic. : Colby Lewis (1-0) Def. : David Price (0-1) HR: TEX: Mike Napoli (1) VG: Desmond Jennings (1, 2) | |||||||||||||||||||||||
V závěsu o bod a dosavadní Rays se Rangers dostanou do tabulky v sedmé směně a mají 4 body. Mike Napoli zasáhl dva běhy homerunu na úkor Davida Price, aby dal Texas dopředu. Se splněnými cíli zasáhl Josh Hamilton dobrý dvoubodový zásah. Tampa Bay hrozila přidáním dvou nájezdů v poslední směně hry, ale Rivers Relievers se podařilo omezit poškození a Texas vyhrál 4-3 na poli svých soupeřů.
úterý 4. října 2011na Tropicana Field , St. Petersburg , Florida .
| tým | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Texas Rangers | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 6 | 0 | |||||||||||
| Tampa Bay Rays | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 7 | 0 | |||||||||||
| Začínající džbány: TEX: Matt Harrison VG: Jeremy Hellickson Vic. : Matt Harrison (1-0) Def. : Jeremy Hellickson (0-1) Sav. : Neftali Feliz (3) HR: TEX: Ian Kinsler (1), Adrián Beltré (1, 2, 3) | |||||||||||||||||||||||
Adrián Beltré z Rangers zaznamenal rekord tím, že se stal šestým hráčem, který v jedné hře play-off zasáhl tři homeruny, a zopakoval tak exploze Babe Ruth ( World Series 1926 a 1928 World Series ), Bob Robertson ( Series Series) 1971 National League ), Reggie Jackson ( World Series 1977 ), George Brett ( Series American League Championship 1978 ) a Adam Kennedy ( Series American League Championship 2002 ). Navzdory bodu udělena na konci deváté směny, stopper Neftalí Feliz podařilo ukončit hru, aby si jeho třetí zákrok v co největším počtu her. Paprsky utrpěly doma v play off pátou ztrátu za sebou. Texas postupuje do mistrovské série podruhé za sebou a podruhé v historii franšízy.