Angel sezóna 5

Angel sezóna 5 Logo série Logo série

Klíčové údaje
Série Anděl
Rodná země Spojené státy
Originální řetěz WB
Rozdíl. originál 1 st October 2003, - 19. května 2004
Pozn. epizody 22

Chronologie

Sezóna 4

Seznam epizod

Angel Season 5 , skládající se z 22 epizod, vypráví příběh Angela a jeho týmu od jejich vstupu do Wolfram & Hart až do finální bitvy mezi nimi proti Black Needle Circle . Oblouk sezóny je postupné objev Wolfram & Hart Vedoucí advokáti plánů a infiltrace kruhu stejně jako vzkříšení Spika , absorpce Fredově tělo a mysl tím Illyria a pochyby ‚Anděl na svou roli jako mistr Shanshu proroctví.

Hlavní události

Anděl a jeho tým se ujal pobočky v Los Angeles z Wolfram & Hart s úmyslem změnit věci zevnitř. Angel dostane amulet, který oživí Spikea , nejprve v nehmotné podobě, ale později obnoví své fyzické tělo. Toto vzkříšení je součástí plánu vymyšleného Lindsey McDonaldovou, která má v úmyslu vyvolat potíže mezi těmito dvěma upíry tím, že se postaví proti nim kvůli rozlišení šampióna proroctví Shanshu. Tento plán je ale nakonec zmařen, částečně díky Cordelii , která před smrtí krátce vyjde ze svého kómatu. Fredovo tělo je posedlé Illyrií , mocným démonem, který pohltí mysl mladé ženy, než se následně připojí k Angelinmu týmu.

Angel infiltruje kruh Black Needle Circle, aby identifikoval jeho vůdce, celý tým pak rozdělil úkol na jejich eliminaci. Během této nebezpečné mise je Wesley Wyndam-Pryce zabit a Lorne eliminuje Lindsey před odchodem ze skupiny, znechucen tím, o co ho Angel požádal. Connor přijde na pomoc svému otci zabít Marcuse Hamiltona , styčného partnera Wolfram & Hart Senior Partners, a skupiny, které přežily, Angel, Spike, Illyria a Gunn (který je kriticky zraněn), se spojí, aby se postavili skupině. Hlavní spolupracovníci se na ně jako odplatu za své činy pustili.

Rozdělení

V kreditech jsou připsány herci a herečky

Opakovaně připsané herce a herečky

Produkční tým

Ředitelé

Scénáristé

Epizody

Epizoda 1: Conviction

Originální název
Přesvědčení Výrobní číslo
89 (5-1) Výrobní kód
5ADH01 První vysílání
Výroba
Joss Whedon Scénář
Joss Whedon Hosté
Podrobné shrnutí
Tým Angel Investigations převzal kanceláře společnosti Wolfram & Hart. Poté má k dispozici nekonečné kapacity, které, jak doufá, může ve svém boji využít. Pouze Angel je nešťastný: Senior Partneři jim nedávají úplnou svobodu.

Epizoda 2: Fair Rewards

Originální název
Jen odměny Výrobní číslo
90 (5-2) Výrobní kód
5ADH02 První vysílání
Výroba
James A. Contner Scénář
David Fury , Ben Edlund Hosté
Podrobné shrnutí
Angel obdrží balíček, který obsahuje medailon. Když popadne medailon, objeví se Spike v nehmotné podobě. Ten zemřel v posledním boji proti Síle v Sunnydale a jeho stav duchů ho trochu rozčiluje. Poté využije tohoto stavu, aby ho následoval a obtěžoval Angela.

Epizoda 3: The Werewolf Girl

Originální název
Uvolněno Výrobní číslo
91 (5-3) Výrobní kód
5ADH03 První vysílání
Výroba
Marita Grabiak Scénář
Elizabeth Craft , Sarah Fain Hosté
Podrobné shrnutí
Na mladou ženu zaútočí vlkodlak, ale Angel ji zachrání. Pouze když ten zabil zvíře, oběť netvora zmizí. Angel ji pak musí najít, než se promění a zabije její rodinu.

Epizoda 4: Na pokraji

Originální název
Hell Bound Výrobní číslo
92 (5-4) Výrobní kód
5ADH04 První vysílání
Výroba
Steven S. DeKnight Scénář
Steven S. DeKnight Hosté
Podrobné shrnutí
Spike je stále více nasáván do podsvětí. Požádá o Fredovu pomoc, aby přestal mizet.

Epizoda 5: Crazy Party

Originální název
Život párty Výrobní číslo
93 (5-5) Výrobní kód
5ADH05 První vysílání
Výroba
Bill L. Norton Scénář
Ben Edlund Hosté
Podrobné shrnutí
Lorne doufá, že může na Halloweenskou párty pobavit své přátele. Poté uspořádá večírek, ale zdá se, že nikdo nemá zájem.

Epizoda 6: Hero's Heart

Originální název
Varovný příběh Numero Cinco Výrobní číslo
94 (5-6) Výrobní kód
5ADH06 První vysílání
Výroba
Jeffrey Bell Scénář
Jeffrey Bell Hosté
Podrobné shrnutí
Ve své kanceláři, v čele Wolfram & Hart, se Angel cítí k ničemu. Když se tedy v ulicích Los Angeles stanou nevysvětlitelné vraždy, je rád, že může jednat.

Epizoda 7: Lineage

Originální název
Počet řádků Výrobní číslo
95 (5-7) Výrobní kód
5ADH07 První vysílání
Výroba
Jefferson Kibbee Scénář
Drew Goddard Hosté
Podrobné shrnutí
Jelikož jeho posledním úkolem je fiasko, které málem připravilo Fred o život, Wesley se obává příchodu jeho otce. Ten by přišel posoudit svého syna, aby ho vrátil do Rady pozorovatelů.

Epizoda 8: Destiny

Originální název
osud Výrobní číslo
96 (5-8) Výrobní kód
5ADH08 První vysílání
Výroba
Přeskočit Schoolnik Scénář
David Fury , Steven S. DeKnight Hosté
Podrobné shrnutí
Když obdrží záhadný balíček, Spike konečně získá zpět svou hmotnou podobu. Tehdy se všechno kolem týmu rozpadá. Eve tvrdí, že příčinou těchto otřesů byla přítomnost dvou upírů s duší. Ale Gunn a Wesley začínají vypadat podezřele.

Epizoda 9: Harmony se nepočítá pro máslo

Originální název
Harmova cesta Výrobní číslo
97 (5-9) Výrobní kód
5ADH09 První vysílání
Výroba
Vern Gillum Scénář
Elizabeth Craft , Sarah Fain Hosté
Podrobné shrnutí
Harmony je v depresi. Bez ohledu na to, jak moc se snaží, nikdo jejich práci opravdu nevěnuje pozornost. Fred ji potěší a představí ji muži v baru. Následujícího rána se vedle něj probudila a zjistila, že je mrtvý a že má na krku kousnutí upíra. Jelikož si nepamatuje, co se té noci stalo, věří, že ho zabila právě ona. Problém: Tento muž byl překladatelem ve Wolfram & Hart, jehož úkolem bylo obnovit mír mezi dvěma kmeny nepřátelských démonů. Pokud se tyto dva kmeny rozhodnou navzájem vyhlásit válku, použijí jako bojiště Los Angeles. Pokud jde o Spika, zoufale se snaží odjet do Evropy, aby našel Buffy.

Epizoda 10: Nightmares

Originální název
Duše Účel Výrobní číslo
98 (5-10) Výrobní kód
5ADH10 První vysílání
Výroba
David Boreanaz Scénář
Brent Fletcher Hosté
Podrobné shrnutí
Angel se zhoršuje a zhoršuje, protože Spike nadále zachraňuje lidské životy.

Epizoda 11: Mad

Originální název
Poškození Výrobní číslo
99 (5-11) Výrobní kód
5ADH11 První vysílání
Výroba
Jefferson Kibbee Scénář
Steven S.DeKnight , Drew Goddard Hosté
Podrobné shrnutí
Andrew přijíždí do Los Angeles ve správný čas, aby pomohl Angelovi a Spikovi s vyšetřováním.

Epizoda 12: Cordelia Returns

Originální název
Nemáš zač Výrobní číslo
100 (5-12) Výrobní kód
5ADH12 První vysílání
Výroba
David Fury Scénář
David Fury Hosté
Podrobné shrnutí
Cordelie se probudila ze svého kómatu. Varuje své přátele před bezprostředním nebezpečím. Komentáře

Epizoda 13: The Submarine

Originální název
Proč bojujeme Výrobní číslo
101 (5-13) Výrobní kód
5ADH13 První vysílání
Výroba
Terrence O'Hara Scénář
Steven S.DeKnight , Drew Goddard Hosté
Podrobné shrnutí
Přeživší upír z druhé světové války vezme Angelův tým jako rukojmí a obviní Angela, že z nich udělal upíra, zatímco oni byli spolu se Spikem v německé ponorkě.

Epizoda 14: Evil Puppets

Originální název
Úsměv čas Výrobní číslo
102 (5-14) Výrobní kód
5ADH14 První vysílání
Výroba
Ben Edlund Scénář
Ben Edlund , Joss Whedon Hosté
Podrobné shrnutí
Televizní program by byl příčinou několika hospitalizací dětí, které by upadly do hlubokého kómatu a jejich tváře zmrzly širokým úsměvem. Když tam Angel jde vyšetřovat, promění se v loutku. Tohle velmi naštve, protože Spike si z něj nejen dělá legraci, ale navíc se právě dozvěděl, že Nina, žena vlkodlaka, k němu má city.

Epizoda 15: Díra ve světě

Originální název
Díra ve světě Výrobní číslo
103 (5-15) Výrobní kód
5ADH15 První vysílání
Výroba
Joss Whedon Scénář
Joss Whedon Hosté
Podrobné shrnutí
Do Fredovy laboratoře dorazil sarkofág. Když ji otevře, nasává esenci démona, který se postupně zmocňuje jejího těla.

Epizoda 16: Shells

Originální název
Mušle Výrobní číslo
104 (5-16) Výrobní kód
5ADH16 První vysílání
Výroba
Steven S. DeKnight Scénář
Steven S. DeKnight Hosté
Podrobné shrnutí
Wesley a celý tým nedokázali zabránit Illyrii konzumovat Fredovu duši. Bohyně se vrací do svého starobylého chrámu, aby přilákala své následovníky.

Epizoda 17: Under the Surface

Originální název
Pod Výrobní číslo
105 (5-17) Výrobní kód
5ADH17 První vysílání
Výroba
Přeskočit Schoolnik Scénář
Elizabeth Craft , Sarah Fain Hosté
Podrobné shrnutí
Gunn ví, co se stalo Fredovi, byla jeho chyba. Bere to velmi špatně.

Epizoda 18: Another Reality

Originální název
Původ Výrobní číslo
106 (5-18) Výrobní kód
5ADH18 První vysílání
Výroba
Terrence O'Hara Scénář
Drew Goddard Hosté
Podrobné shrnutí
Lawrence a Colleen Reilly, manželé Angel, kteří se svěřili Connorovi, dorazili na Wolfram & Hart velmi znepokojení. Connora srazilo auto, ale neutrpěl žádné škody.

Epizoda 19: Time Bomb

Originální název
Časovaná bomba Výrobní číslo
107 (5-19) Výrobní kód
5ADH19 První vysílání
Výroba
Vern Gillum Scénář
Ben Edlund Hosté
Podrobné shrnutí
Illyria zachrání Gunna z dimenze, ve které byl uvězněn. Tým si klade otázku, zda mohou démona do skupiny přivítat, když si Illyria uvědomí, že Fredovo tělo není dostatečně silné, aby obsáhlo jeho božské síly, které hrozí zničením města.

Epizoda 20: The Girl in Question

Originální název
Dívka v otázce Výrobní číslo
108 (5-20) Výrobní kód
5ADH20 První vysílání
Výroba
David Greenwalt Scénář
Drew Goddard , Steven S. DeKnight Hosté
Podrobné shrnutí
Angel a Spike dorazí do Říma a doufají, že Buffy znovu uvidí. Na místě zjistí, že Buffy má nového přítele, kterým není nikdo jiný než Nesmrtelný, upír, který kdysi v jejich nepřítomnosti usiloval o Darlu a Drusillu. Mezitím se Wesley ocitl ve velmi nepříjemné situaci: Fredovi rodiče dorazili do kanceláří. Illyria se proto rozhodne přeměnit na Freda, což není Wesleyho po chuti.

Epizoda 21: Power Play

Originální název
Přesilovka Výrobní číslo
109 (5-21) Výrobní kód
5ADH21 První vysílání
Výroba
James A. Contner Scénář
David Fury Hosté
Podrobné shrnutí
Angel se chová velmi divně a jeho tým ho podezřívá z úplatku Wolfram & Hart.

Epizoda 22: The Ultimate Fight

Originální název
Ne zmizí Výrobní číslo
110 (5-22) Výrobní kód
5ADH22 První vysílání
Výroba
Jeffrey Bell Scénář
Jeffrey Bell , Joss Whedon Hosté
Podrobné shrnutí
Angel a jeho tým plánují zabít členy Black Needle Circle.

DVD

Season 5 on DVD comes in the form of a 6 DVD box set including the 22 epizodes of the season as well as an commented versions of the following episodes:

Mezi další bonusy patří blooper a několik dokumentů o: