Stratègios byl mnich Mar Saba v VII th století , historie svědkem perské dobytí Palestiny v 614 .
On je někdy poznán s Antiochus mnich , pravděpodobně nesprávně, ačkoli některé zdroje mu říkají Antiochus Stratègios .
Jeho jméno je dáno gruzínskou verzí jeho díla o dobytí Palestiny perským generálem Schahr-Barâzem . Skládá se ze tří částí:
" Byl tam muž jménem Thomas, který řekl, že tím, že pohřbil zabité, on a jeho žena je spočítali." Řekl: „Z oltáře svatého Jiří bylo 7; Sněmovny trestu 18; od společnosti El-Habab 250; kostela Sainte-Sophie 866; kláštera Qazman a Damien (SS. Cosme a Damien) 2112; kříže 70; domu vzkříšení 212; z. veřejné náměstí 32; okresu Semounqa (?) 723; Maison Saint-Marc 1107; na západní straně Sionu 197; El-Ibroubatiki ( Probatic Fountain ) 2 107; House of Jacques 1700; z Golgoty 308; z El-Qabail (?) 8 111; El-Bakhâroun (okres Parfémy) (?) 1 708; ze Silwanské pánve (fontána Siloam) 2 313; of Mamilla (Birket a Mamilla hřbitov) 24,518; města zlata (Zlatá brána?) 1202; kláštera Saint-Jean 1 230; krále DjErqounioun (?) 167; z Olivové hory 1 207; matroumat Vzkříšení, 83; z malého veřejného náměstí 102; velkého veřejného náměstí 417; kostela Saint-Serabioun (Saint-Sérapion) 38; a před Golgotou 80; jeskyně, hory a zahrady, 6 807; z Makhrâba (?) Davida (možná Mihrâb, čestná síň, vysoké ubytování, chrám?); z města 265; odkud je zeď 1 800. Celkový počet zabitých Peršany v Jeruzalémě byl 62 455. "
Tři fragmenty byly zachovány v řečtině, ale tam je kompletní verze v georgiánský a další v arabštině, jak editoval a překládal (v latině) podle Leuven profesora G. Garitte.
7846 GIC