Subjunktiv ve francouzštině

Přítomný konjunktiv je jednoduchý napjatá o časování všech francouzských sloves . Současný spojovací způsob patří k osobnímu způsobu spojovacího způsobu , to znamená, že představuje možnou plánovanou akci.

použití

Tento konjunktiv obecně vyjadřuje zamýšlený fakt, který nebyl v době promluvy dosud realizován. Používá se v podřízené větě .

Přikázání

Současný spojovacího způsobu se 3 th  osoba jednotném nebo množném čísle, se může vyjádřit příkaz.

Přání nebo přání

Spojovací způsob může v nezávislé klauzi vyjádřit přání nebo přání.

Rozhořčení nebo úžas

Spojovací způsob může v nezávislé klauzi vyjádřit rozhořčení nebo úžas.

Po několika slovesech

Spojovací způsob se používá u podřízeného, ​​pokud sloveso jistiny vyjadřuje pochybnost, nepravděpodobnost, vůli, touhu, obranu, nutnost, možnost, nemožnost nebo cit.

rád, než
ocenit, že
počkat, že
souhlasím s tím, co
bránit, než
toužit, než
pochybovat o tom, že
být šťastný, že
litovat, že
být překvapen, že
být naštvaný, že
být naštvaný, než
být šťastný, že
být potěšen, že
být překvapen, že
je smutné, že
požadovat, aby
bylo vhodné,
že je dobré,
že je škoda,
že je pochybné,
že je nezbytné, aby
bylo důležité,
že je nemožné, aby
bylo nepravděpodobné,
že je správné,
že je to nutné že
je povinné,
že je nepravděpodobné,
že je vzácné,
že je možné,
že je vhodnější,
že je užitečné,
že je politováníhodné,
že je čas, aby
se zdálo,
že je nutné,
že není nutné , aby nebylo nutné, aby aby
zakázaly, že
to je dost, že
je lepší než
doporučit, než
pořadí, než aby
navrhla než
oponovat co
odmítnout, co
očekávat, co
chtějí, co
chtějí
, aby co

Po určitých spojeních

Spojovací způsob se používá u podřízeného po určitých spojkách.

za předpokladu, že
lest, že
za předpokladu, že
není-li
tak, že
... nebo
předpokládat, že
zatímco čeká, že
kdo to
tak, že
do
cokoli
předtím
, i když
i
to, že
bez toho
to není tak
není, že
pokud ... a to
ze strachu, že
ne, že
buď že ... nebo tamto ...
takže
tam, kde to
tak, že
tak
atd


V relativních vedlejších větách

Spojovací způsob se používá v relativním podřízeném, pokud je předchůdcem relativního zájmena superlativ nebo slova první, jediný nebo poslední vyjadřují nejistotu.

Po slovesech myšlení a deklarace v negativní nebo tázací formě

Spojovací způsob lze použít u podřízeného po slovesách myšlení a deklarace v negativní nebo tázací formě. Pokud však chceme trvat na realitě skutečnosti více než na pochybách, použijeme indikativní.

Po spojení „Que“ nahrazuje spojení „Si“

Spojovací výraz se používá za spojkou „  que  “, která nahrazuje spojku „  if  “.

Modální přitažlivost

Spojovací způsob se často používá v podřízeném doplňku předmětu, který sám závisí na jiném podřízeném, jehož sloveso je v spojovacím způsobu

Určité běžné výrazy vypustily „to“, zejména v geometrických výrokech: „Nechť dva řádky D a D '“, nebo ve vykřičníku „Ať žije ženatý“. Tato slovesa jsou příslušnými přítomnými konjunktivy třetí osoby množného čísla slovesa být a žít .

Pravidla školení

Předkládaný spojovací způsob je snadno vytvořitelný z radikálů přítomného indikátoru. Výjimky jsou velmi omezené.

Obecné zásady

Předkládaný spojovací způsob je tvořen na dvou radikálech (které mohou být identické):

Konce jsou: - e , - es , - e , - ionty , - iez , - ent . Můžeme si všimnout, že první dvě osoby množného čísla jsou poté totožné s osobami nedokonalého indikativu, zatímco třetí osoba množného čísla je totožná s osobou tohoto indikativu.

Výjimky

Výjimky týkající se radikálu:

Totéž platí pro sloučeniny těchto sloves, s výjimkou převažujícího .

Výjimky týkající se stonku a koncovek:

Slovesa první skupiny

V jednotném čísle a ve třetí osobě množného čísla je forma totožná s přítomným indikativem. Pro první dvě osoby množného čísla je totožný s nedokonalou orientací.

Slovesa druhé skupiny

Toto je nejjednodušší konjugace: bez jakékoli výjimky se radikál získá z infinitivu nahrazením koncovky - ir by - iss -.

Slovesa třetí skupiny

Mít

Být

Porovnání spojovacího způsobu s indikativním

Subjunktiv je často spojován s virtuálním / subjektivním / nejistým (akce je posuzována ve své virtualitě, podle touhy nebo strachu, subjektivního postoje), zatímco indikativní je spojeno se skutečným / objektivním / jistým. Existuje však řada protikladů, takže tato sdružení jsou považována za redukční.

Orientační Spojovací způsob
nemovitý virtuální
v esse (bude) ve fieri (probíhá)
fotbalová branka subjektivní
určitý nejistý

Poznámky a odkazy

  1. L'Obs , Le subjonctif , přístup 07/05/2020
  2. Samir Bajrić , Syntax a sémantika - Jakými jazyky mluvíme? Problémy s přenosem a překladem konceptů , 2006
  3. Paul-Valéry-Montpellier University , přítomný subjektivní , konzultován 5. 7. 2020
  4. Alain Rihs , Syntax a sémantika: spojovací způsob jako procedurální značka , 2016
  5. Olivier Soutet , francouzský konjunktiv , vydání OPHRYS, 2000
  6. Gustave Guillaume , Náčrt popisné gramatiky francouzského jazyka: VI , Presses Université Laval, 1971