Basilejský tenisový turnaj

Švýcarský interiér Basilej Všeobecné
Sport Tenis
Tvorba 1970
Kategorie Řada ATP 500
Periodicita Roční
Místa) Basilej
Účastníci 32 hráčů dvouhry
16 týmů čtyřhry
Stav účastníků Profesionální
Plocha Koberec (do roku 2006),
Hard ( int. ), Greenset Grand Prix (od roku 2007)
Ředitel Roger brennwald
Nadace 2 082 655  EUR (2019)
Weby Hall Saint-Jacques
Oficiální webové stránky Oficiální stránka

Ocenění
Držitel titulu Roger Federer
Další tituly Roger Federer (10 titulů)
Aplikace Crystal Clear kworldclock.pngPoslední soutěž najdete v
edici 2019

Turnaj Basilej ( Švýcarsko , jehož oficiální název je) Swiss Indoors Basel , je turnaj tenis na ATP World Tour vytvořen v roce 1970 . V roce 2001 se ve stejném městě konala ženská událost na WTA Professional Tour .

V roce 2009 se tento turnaj přesunul z kategorie International Series ( aktuální řada ATP 250 ) do kategorie řady ATP 500 .

Kontroverzní sponzorství turnaje tabákovou značkou

Basilejský turnaj je posledním tenisovým turnajem na světě, který sponzoruje značka tabáku. Titulním sponzorem turnaje byla značka tabáku Davidoff , vlajková značka cigaret nadnárodní společnosti Imperial Tobacco a také švýcarská značka doutníků. Takové sponzorování, které je v Evropské unii zakázáno, způsobilo, že turnaj Davidoff Swiss Indoors je silně kritizován protikuřáckými organizacemi, zejména švýcarským sdružením OxyRomandie a jeho prezidentem Pascalem Diethelmem .

Televizní kanál Eurosport odstoupil z turnaje v roce 2008, aby nebyl odsouzen za porušení francouzských a evropských zákonů . V roce 2009 UNESCO odmítlo dar z turnaje. včerven 2011, byl televizní kanál Sport + odsouzen okresním soudem v Evry za vysílání snímků z basilejského turnaje, když byl sponzorován značkou Davidoff. Věta je konečná, Sport + se neodvolal. Stále probíhá několik soudních řízení, včetně stížnosti na porušení francouzského práva proti organizátorovi turnaje a skupině Oettinger Davidoff a stížnosti proti švýcarské televizi.

Od vydání v roce 2010 tento sponzor z označení zmizel.

Pánové vítězové

Jednoduchý

Roger Federer drží rekordy v počtu vítězství (10), po sobě jdoucích vítězství (3, aktuální série), finále (15) a po sobě jdoucích finále (10).

Nejúspěšnější šampioni
Hráč Cenné papíry První Nejnovější
Roger Federer 10 2006 2019
Stefan Edberg 3 1985 1988
Yannick Noah 2 1982 1987
Tim Henman 1998 2001
Juan Martín del Potro 2012 2013
Ivan Lendl 1980 devatenáct osmdesát jedna
Jim kurýr 1989 1995
Ocenění podle vydání
N o Datováno Název a místo turnaje Kategorie Nadace Plocha Vítěz Finalista Skóre
1 1970 Basilej Non-ATP NC  $ NC Klaus berger Ernst Schori 6-3, 6-1
2 1971 , Basilej Non-ATP NC  $ NC Jiří Zahradníček Petr Kanderal 6-4, 5-7, 6-3
3 1972 , Basilej Non-ATP NC  $ NC Michel burgener Petr Kanderal 7-5, 4-6, 6-0
4 1973 , Basilej Non-ATP NC  $ NC Jean-Claude Barclay Leonardo manta 6-3, 7-5
5 1974 , Basilej Non-ATP NC  $ NC Roger Taylor Petr Kanderal 6-4, 6-2
6 10-02-1975 , Basilej NC  $ Koberec ( int. ) Jiří Hřebec Ilie Năstase 6-1, 7-6, 2-6, 6-4
7 01.03.1976 , Basilej 30 000  $ Koberec ( int. ) Jan Kodeš Jiří Hřebec 6-4, 6-2, 6-3
8 24-10-1977 , Basilej 30 000  $ Koberec ( int. ) Bjorn borg John Lloyd 6-4, 6-2, 6-3
9 23-10-1978 , Basilej 75 000  $ Tvrdý ( int. ) Guillermo Vilas John McEnroe 6-3, 5-7, 7-5, 6-4
10 15-10-1979 , Basilej 75 000  $ Tvrdý ( int. ) Brian Gottfried Johan kriek 7-5, 6-1, 4-6, 6-3
11 13-10-1980 Švýcarské halové mistrovství, Basilej 75 000  $ Tvrdý ( int. ) Ivan Lendl Bjorn borg 6-3, 6-2, 5-7, 0-6, 6-4
12 12. 10. 1981 Švýcarské halové mistrovství, Basilej 75 000  $ Tvrdý ( int. ) Ivan Lendl José Luis Clerc 6-2, 6-3, 6-0
13 11-10-1982 Švýcarské halové mistrovství, Basilej 100 000  $ Tvrdý ( int. ) Yannick Noah Rohože Wilander 6-4, 6-2, 6-3
14 10-10-1983 Švýcarské halové mistrovství, Basilej 100 000  $ Tvrdý ( int. ) Vitas Gerulaitis Wojtek Fibak 4-6, 6-1, 7-5, 5-5, ab.
15 08-10-1984 Švýcarské halové mistrovství, Basilej 125 000  $ Tvrdý ( int. ) Joakim Nyström Tim Wilkison 6-3, 3-6, 6-4, 6-2
16 14-10-1985 Švýcarské halové mistrovství, Basilej 150 000  $ Tvrdý ( int. ) Stefan Edberg Yannick Noah 6-7, 6-4, 7-6, 6-1
17 13-10-1986 Ebelské švýcarské halové mistrovství, Basilej 175 000  $ Tvrdý ( int. ) Stefan Edberg Yannick Noah 7-6, 6-2, 6-7, 7-6
18 5. 10. 1987 Švýcarský interiér, Basilej 200 000  $ Tvrdý ( int. ) Yannick Noah Ronald Agenor 7-6, 6-4, 6-4
19 3. 10. 1988 Ebel Swiss Indoors, Basilej 240 000  $ Tvrdý ( int. ) Stefan Edberg Jakob hlasek 7-5, 6-3, 3-6, 6-2
20 2. 10. 1989 Ebel Swiss Indoors, Basilej 361 000  $ Tvrdý ( int. ) Jim kurýr Stefan Edberg 7-6, 3-6, 2-6, 6-0, 7-5
21 24-09-1990 Švýcarský interiér, Basilej Světová série 450 000  $ Tvrdý ( int. ) John McEnroe Goran Ivanišević 6-7, 4-6, 7-6, 6-3, 6-4
22 23-09-1991 Švýcarský interiér, Basilej Světová série 675 000  $ Tvrdý ( int. ) Jakob hlasek John McEnroe 7-6 4 , 6-0, 6-3
23 28-09-1992 Švýcarský interiér, Basilej Světová série 700 000  $ Tvrdý ( int. ) Boris Becker Petr korda 3-6, 6-3, 6-2, 6-4
24 27-09-1993 Švýcarský interiér, Basilej Světová série 775 000  $ Tvrdý ( int. ) Michael Stich Stefan Edberg 6-4, 6 5 -7, 6-3, 6-2
25 26-09-1994 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Světová série 775 000  $ Tvrdý ( int. ) Wayne Ferreira Patrick mcenroe 4-6, 6-2, 7-6 7 , 6-3
26 25-09-1995 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Světová série 975  000 $ Tvrdý ( int. ) Jim kurýr Jan Siemerink 6 2 -7, 7-6 5 , 5-7, 6-2, 7-5
27 23-09-1996 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Světová série 975  000 $ Tvrdý ( int. ) Pete sampras Hendrik Dreekmann 7-5, 6-2, 6-0
28 29-09-1997 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Světová série 975  000 $ Koberec ( int. ) Greg Rusedski Mark Philippoussis 6-3, 7-6 6 , 7-6 3
29 5. 10. 1998 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Int. Série 975  000 $ Tvrdý ( int. ) Tim Henman Andre agassi 6-4, 6-3, 3-6, 6-4
30 10. 10. 1999 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Int. Série 975  000 $ Koberec ( int. ) Karol Kučera Tim Henman 6-4, 7-6 10 , 4-6, 4-6, 7-6 2
31 23-10-2000 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Int. Série 975  000 $ Koberec ( int. ) Thomas Enqvist Roger Federer 6-2, 4-6, 7-6 4 , 1-6, 6-1 Prkno
32 22-10-2001 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Int. Série 975  000 $ Koberec ( int. ) Tim Henman Roger Federer 6-3, 6-4, 6-2 Prkno
33 21-10-2002 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Int. Série 975  000 $ Koberec ( int. ) David Nalbandian Fernando González 6-4, 6-3, 6-2 Prkno
34 20-10-2003 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Int. Série 975  000 $ Koberec ( int. ) Guillermo Coria David Nalbandian Paušální sazba Prkno
35 25-10-2004 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Int. Série 975  000 $ Koberec ( int. ) Jiří Novák David Nalbandian 5-7, 6-3, 6-4, 1-6, 6-2 Prkno
36 24-10-2005 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Int. Série 975  000 $ Koberec ( int. ) Fernando González Márcos Baghdatís 6 8 -7, 6-3, 7-5, 6-4 Prkno
37 23-10-2006 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Int. Série 975  000 $ Koberec ( int. ) Roger Federer Fernando González 6-3, 6-2, 7-6 3 Prkno
38 22-10-2007 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Int. Série 975  000 $ Tvrdý ( int. ) Roger Federer Jarkko Nieminen 6-3, 6-4 Prkno
39 20-10-2008 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Int. Série 870 000  EUR Tvrdý ( int. ) Roger Federer David Nalbandian 6-3, 6-4 Prkno
40 2. 11. 2009 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel ATP 500 1 225  000 EUR Tvrdý ( int. ) Novák Djokovic Roger Federer 6-4, 4-6, 6-2 Prkno
41 01-11-2010 Swiss Indoors Basel, Basel ATP 500 1 225  000 EUR Tvrdý ( int. ) Roger Federer Novák Djokovic 6-4, 3-6, 6-1 Prkno
42 31-10-2011 Swiss Indoors Basel, Basel ATP 500 1 308 100  EUR Tvrdý ( int. ) Roger Federer Kei nishikori 6-1, 6-3 Prkno
43 22-10-2012 Swiss Indoors Basel, Basel ATP 500 1 404 300  € Tvrdý ( int. ) Juan Martín del Potro Roger Federer 6-4, 6 5 -7, 7-6 3 Prkno
44 21-10-2013 Swiss Indoors Basel, Basel ATP 500 1445 835  EUR Tvrdý ( int. ) Juan Martín del Potro Roger Federer 7-6 3 , 2-6, 6-4 Prkno
45 20. 10. 2014 Swiss Indoors Basel, Basel ATP 500 1 458 610  EUR Tvrdý ( int. ) Roger Federer David Goffin 6-2, 6-2 Prkno
46 26-10-2015 Swiss Indoors Basel, Basel ATP 500 1575 295  € Tvrdý ( int. ) Roger Federer Rafael Nadal 6-3, 5-7, 6-3 Prkno
47 24-10-2016 Swiss Indoors Basel, Basel ATP 500 1 701 320  € Tvrdý ( int. ) Marin Čilić Kei nishikori 6-1, 7-6 5 Prkno
48 23-10-2017 Swiss Indoors Basel, Basel ATP 500 1837 425  EUR Tvrdý ( int. ) Roger Federer Juan Martín del Potro 6 5 -7, 6-4, 6-3 Prkno
49 22-10-2018 Swiss Indoors Basel, Basel ATP 500 1 984 420  EUR Tvrdý ( int. ) Roger Federer Marius Copil 7-6 5 , 6-4 Prkno
50 21-10-2019 Swiss Indoors Basel, Basel ATP 500 2082 655  € Tvrdý ( int. ) Roger Federer Alex De Minaur 6-2, 6-2 Prkno

Dvojnásobek

N o Datováno Název a místo turnaje Kategorie Nadace Plocha Vítězové Finalisté Skóre
1 01.03.1976 Basilej 30 000  $ Koberec ( int. ) Posádka McMillan Tom Okker
Jiří Hřebec Jan Kodeš
6-4, 7-6, 6-4
2 24-10-1977 , Basilej 30 000  $ Koberec ( int. ) Mark Cox Buster Mottram
John Feaver John James
7-5, 6-4, 6-3
3 23-10-1978 , Basilej 75 000  $ Tvrdý ( int. ) Wojtek Fibak John McEnroe
Bruce Manson Andrew Pattison
7-6, 7-5
4 15-10-1979 , Basilej 75 000  $ Tvrdý ( int. ) Bob Hewitt Frew McMillan
Brian Gottfried Raúl Ramírez
6-3, 6-4
5 13-10-1980 Švýcarské halové mistrovství, Basilej 75 000  $ Tvrdý ( int. ) Kevin Curren Steve Denton
Bob Hewitt Frew McMillan
6-7, 6-4, 6-4
6 12. 10. 1981 Švýcarské halové mistrovství, Basilej 75 000  $ Tvrdý ( int. ) José Luis Clerc Ilie Năstase
Markus Günthardt Pavel Složil
7-6, 6-7, 7-6
7 11-10-1982 Švýcarské halové mistrovství, Basilej 100 000  $ Tvrdý ( int. ) Henri Leconte Yannick Noah
Fritz Buehning Pavel Složil
6-2, 6-2
8 10-10-1983 Švýcarské halové mistrovství, Basilej 100 000  $ Tvrdý ( int. ) Pavel Složil Tomáš Šmíd
Stefan Edberg Florin Segarceanu
6-1, 3-6, 7-6
9 08-10-1984 Švýcarské halové mistrovství, Basilej 125 000  $ Tvrdý ( int. ) Pavel Složil Tomáš Šmíd
Stefan Edberg Tim Wilkison
7-6, 6-2
10 14-10-1985 Švýcarské halové mistrovství, Basilej 150 000  $ Tvrdý ( int. ) Tim Gullikson Tom Gullikson
Mark Dickson Tim Wilkison
4-6, 6-4, 6-4
11 13-10-1986 Ebelské švýcarské halové mistrovství, Basilej 175 000  $ Tvrdý ( int. ) Guy Forget Yannick Noah
Jan Gunnarsson Tomáš Šmíd
7-6, 6-4
12 5. 10. 1987 Švýcarský interiér, Basilej 200 000  $ Tvrdý ( int. ) Anders Järryd Tomáš Šmíd
Stanislav Birner Jaroslav Navrátil
6-4, 6-3
13 3. 10. 1988 Ebel Swiss Indoors, Basilej 240 000  $ Tvrdý ( int. ) Jakob Hlasek Tomáš Šmíd
Jeremy Bates Peter Lundgren
6-3, 6-1
14 2. 10. 1989 Ebel Swiss Indoors, Basilej 361 000  $ Tvrdý ( int. ) Udo Riglewski Michael Stich
Omar Camporese Claudio Mezzadri
6-3, 4-6, 6-0
15 24-09-1990 Švýcarský interiér, Basilej Světová série 450 000  $ Tvrdý ( int. ) Stefan Kruger Christo van Rensburg
Neil Broad Gary Muller
4-6, 7-6, 6-3
16 23-09-1991 Švýcarský interiér, Basilej Světová série 675 000  $ Tvrdý ( int. ) Jakob Hlasek Patrick McEnroe
Petr Korda John McEnroe
3-6, 7-6, 7-6
17 28-09-1992 Švýcarský interiér, Basilej Světová série 700 000  $ Tvrdý ( int. ) Tom Nijssen Cyril Suk
Karel Nováček David Rikl
6-3, 6-4
18 27-09-1993 Švýcarský interiér, Basilej Světová série 775 000  $ Tvrdý ( int. ) Byron Black Jonathan Stark
Brad Pearce Dave Randall
3-6, 7-5, 6-3
19 26-09-1994 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Světová série 775 000  $ Tvrdý ( int. ) Patrick McEnroe Jared Palmer
Lan Bale John-Laffnie de Jager
6-3, 7-6
20 25-09-1995 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Světová série 975  000 $ Tvrdý ( int. ) Cyril Suk Daniel Vacek
Mark Keil Peter Nyborg
3-6, 6-3, 6-3
21 23-09-1996 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Světová série 975  000 $ Tvrdý ( int. ) Jevgenij Kafelnikov Cyril Suk
David Adams Menno Oosting
6-3, 6-4
22 29-09-1997 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Světová série 975  000 $ Koberec ( int. ) Tim Henman Marc Rosset
Karsten Braasch Jim Grabb
7-6, 6-7, 7-6
23 5. 10. 1998 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Int. Série 975  000 $ Tvrdý ( int. ) Olivier Delaitre Fabrice Santoro
Piet Norval Kevin Ullyett
6-3, 7-6
24 10. 10. 1999 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Int. Série 975  000 $ Koberec ( int. ) Brent Haygarth Aleksandar Kitinov
Jiří Novák David Rikl
0-6, 6-4, 7-5
25 23-10-2000 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Int. Série 975  000 $ Koberec ( int. ) Donald Johnson Piet Norval
Roger Federer Dominik Hrbatý
7-6 9 , 4-6, 7-6 4 Prkno
26 22-10-2001 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Int. Série 975  000 $ Koberec ( int. ) Ellis Ferreira Rick Leach
Mahesh Bhupathi Leander Paes
7-6 3 , 6-4 Prkno
27 21-10-2002 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Int. Série 975  000 $ Koberec ( int. ) Bob Bryan Mike Bryan
Mark Knowles Daniel Nestor
7-6 1 , 7-5 Prkno
28 20-10-2003 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Int. Série 975  000 $ Koberec ( int. ) Mark Knowles Daniel Nestor
Lucas Arnold Ker Mariano Hood
6-4, 6-2 Prkno
29 25-10-2004 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Int. Série 975  000 $ Koberec ( int. ) Bob Bryan Mike Bryan
Lucas Arnold Ker Mariano Hood
7-6 9 , 6-2 Prkno
30 24-10-2005 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Int. Série 975  000 $ Koberec ( int. ) Agustín Calleri Fernando González
Stephen Huss Wesley Moodie
7-5, 7-5 Prkno
31 23-10-2006 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Int. Série 975  000 $ Koberec ( int. ) Mark Knowles Daniel Nestor
Mariusz Fyrstenberg Marcin Matkowski
4-6, 6-4, [10-8] Prkno
32 22-10-2007 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Int. Série 975  000 $ Tvrdý ( int. ) Bob Bryan Mike Bryan
James Blake Mark Knowles
6-1, 6-1 Prkno
33 20-10-2008 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel Int. Série 870 000  EUR Tvrdý ( int. ) Mahesh Bhupathi Mark Knowles
Christopher Kas Philipp Kohlschreiber
6-3, 6-3 Prkno
34 2. 11. 2009 Davidoff Swiss Indoors Basel, Basel ATP 500 1 225  000 EUR Tvrdý ( int. ) Daniel Nestor Nenad Zimonjić
Bob Bryan Mike Bryan
6-2, 6-3 Prkno
35 01-11-2010 Swiss Indoors Basel, Basel ATP 500 1 225  000 EUR Tvrdý ( int. ) Bob Bryan Mike Bryan
Daniel Nestor Nenad Zimonjić
6-3, 3-6, [10-3] Prkno
36 31-10-2011 Swiss Indoors Basel, Basel ATP 500 1 308 100  EUR Tvrdý ( int. ) Michaël Llodra Nenad Zimonjić
Max Mirnyi Daniel Nestor
6-4, 7-5 Prkno
37 22-10-2012 Swiss Indoors Basel, Basel ATP 500 1 404 300  € Tvrdý ( int. ) Daniel Nestor Nenad Zimonjić
Dopřejte si Conrada Hueyho Dominic Inglot
7-5, 6 4 -7, [10-5] Prkno
38 21-10-2013 Swiss Indoors Basel, Basel ATP 500 1445 835  EUR Tvrdý ( int. ) Dopřejte si Conrada Hueyho Dominic Inglot
Julian Knowle Oliver Marach
6-3, 3-6, [10-4] Prkno
39 20. 10. 2014 Swiss Indoors Basel, Basel ATP 500 1 458 610  EUR Tvrdý ( int. ) Vasek Pospisil Nenad Zimonjić
Marin Draganja Henri Kontinen
7-6 13 , 1-6, [10-5] Prkno
40 26-10-2015 Swiss Indoors Basel, Basel ATP 500 1575 295  € Tvrdý ( int. ) Alexander Peya Bruno Soares
Jamie Murray John Peers
7-5, 7-5 Prkno
41 24-10-2016 Swiss Indoors Basel, Basel ATP 500 1 701 320  € Tvrdý ( int. ) Marcel Granollers Jack Sock
Robert Lindstedt Michael Venus
6-3, 6-4 Prkno
42 23-10-2017 Swiss Indoors Basel, Basel ATP 500 1837 425  EUR Tvrdý ( int. ) Ivan Dodig Marcel Granollers
Fabrice Martin Édouard Roger-Vasselin
7-5, 7-6 6 Prkno
43 22-10-2018 Swiss Indoors Basel, Basel ATP 500 1 984 420  EUR Tvrdý ( int. ) Dominic Inglot Franko Škugor
Alexander Zverev Mischa Zverev
6-2, 7-5 Prkno
44 21-10-2019 Swiss Indoors Basel, Basel ATP 500 2082 655  € Tvrdý ( int. ) Jean-Julien Rojer Horia Tecău
Taylor Fritz Reilly Opelka
7-5, 6-3 Prkno

Ladies 'prize list

Jednoduchý

N o Datováno Název a místo turnaje Kategorie Nadace Plocha Vítěz Finalista Skóre
1 07-30-2001 PreCon Open, Basilej Úroveň IV 140 000 Země ( ext. ) Adriana Gerši Marie Mikaelian 6-4, 6-1 Prkno

Dvojnásobek

N o Datováno Název a místo turnaje Kategorie Nadace Plocha Vítězové Finalisté Skóre
1 07-30-2001 PreCon Open
Basel
Úroveň IV 140 000 Země ( ext. ) María José Martínez Anabel Medina
Joannette Kruger Marta Marrero
7-6 5 , 6-2 Prkno

Poznámky a odkazy

  1. Web Davideath Swiss Indoors, vytvořený sdružením OxyRomandie
  2. (in) David Simpson , „  Švýcarsko: Imperial's Tennis Racket  “ , Tobacco Control (BMJ Group) , sv.  18, n o  1,Únor 2009
  3. Bernard Andrié , „  Slučka se ještě více utahuje na Davidoff Swiss Indoors  “, Tribune de Genève ,8. října 2009
  4. (ne) Zosia Kmietowicz , "  Slabá švýcarský zákon umožňuje tabákové sponzorství tenisového turnaje pokračovat  " , British Medical Journal (BMJ) , vol.  339, n O  b4270,23. října 2009
  5. (en) Národní výbor proti kouření (NCTC), „  Propagace a sponzorství společnosti Imperial Tobacco usvědčené ve Francii: návrat 2 významných postupů  “ , NCTC,30. června 2011
  6. (De) Alan Cassidy , „  Swiss Indoors droht neues Ungemach - Nun kämpfen Turnierleitung und Davidoff auch in Frankreich gegen Tabakgegner  “ , Basler Zeitung ,31. května 2010, str.  1 a 23

Podívejte se také

Související článek

externí odkazy

Navigace