Tenisový turnaj v Brazílii (ATP 2003)

Tenisový turnaj v Brazílii (ATP 2003)
Úpravy Brasil Open
Datováno Od 8 do14. září 2003
Umístění Costa do Sauípe
12 ° 26 ′ 25 ″ J, 37 ° 55 ′ 21 ″ Z
Kategorie ATP mezinárodní série
Plocha Tvrdý ( ext. )
Nadace 355 000  $
Celkový finanční závazek 380 000  $
Jednoduchý 5 kol (32 hráčů) Sjeng Schalken
Dvojnásobek 4 kola (16 týmů) Todd Perry Thomas Shimada
Tenisový turnaj v Brazílii
Předchozí Vydání 2002 Vydání 2004 Následující
Umístění
Geolokace na mapě: Brazílie
(Viz situace na mapě: Brazílie) umístění

Vydání 2003 o turnajové tenisu z Brazílie se koná od 8. do14. září, na tvrdém venku v Costa do Sauípe . Patří do kategorie ATP International Series . Sjeng Schalken vyhrává turnaj ve dvouhře, Todd Perry a Thomas Shimada turnaj ve čtyřhře.

Laureáti

Sjeng Schalken vyhrál 9 th a poslední titul dvouhry porazila Rainer Schüttler . Jedná se o 8 th  ATP Mezinárodní Series a 6 th  název hard-won pro Holanďana. Je třeba, aby 1 st  čas v Costa do Sauipe , zvedl 2 e  trofej v sezoně.

Ve čtyřhře, Todd Perry a Thomas Shimada získal jejich 1 st  název společně porazí hájící mistry Scott Humphries a Mark Merklein . To je jejich 1 st a 3 e  příslušný titul v oboru.

Výsledky dvouhry

Trasa

Série hlav
N o Hráč Výsledek Konečný soupeř
1 Rainer Schüttler Finále Sjeng Schalken (2)
2 Sjeng Schalken Vítězství Rainer Schüttler (1)
3 Gustavo Kuerten 1/2 finále Rainer Schüttler (1)
4 Fernando González 1 st  kolo Eric Taino
5 Vincent Spadea 1/4 finále Sjeng Schalken (2)
6 Juan Ignacio Chela 2 th  kolo Ricardo mello
7 Flavio Saretta 2 th  kolo Ramon delgado
8 Kenneth carlsen 1/4 finále Gastón Etlis ( Q )
Kvalifikovaný
N o Hráč Výsledek Konečný soupeř
1 Júlio silva 1 st  kolo Werner Eschauer
2 Paul Capdeville 1 st  kolo Ricardo mello
3 Gaston Etlis 1/2 finále Sjeng Schalken (2)
4 Michael quintero 1 st  kolo Hermes Gamonal
Pozvánky ( divoké karty )
N o Hráč Výsledek Konečný soupeř
1 André Sá 1 st  kolo Rainer Schüttler (1)
2 Marcos Daniel 1 st  kolo Flavio Saretta (7)
3 Franco Ferreiro 1 st  kolo Kenneth Carlsen (8)

Prkno

1 st kolo 1/4 finále Finále
2 th kolo 1/2 finále
Rainer Schüttler (1) 6 6      
André Sá ( WC ) 2 0    
Rainer Schüttler (1) 6 6    
  Paul Goldstein   0 1    
Paul Goldstein   6 6  
 
Federico browne   2 0  
Rainer Schüttler (1) 6 6    
Ramon delgado   1 3    
Ramon delgado   6 5      
 
Mariano Puerta   3 1 ab.  
Ramon delgado   2 6 6
  Flavio Saretta (7) 6 3 4
Marcos Daniel ( WC ) 4 3  
 
Flavio Saretta (7) 6 6  
Rainer Schüttler (1) 6 2 7  
Gustavo Kuerten (3) 4 6 5  
Gustavo Kuerten (3) 6 6      
 
Magnus Norman   3 2    
Gustavo Kuerten (3) 6 6    
  Werner Eschauer   2 1    
Werner Eschauer   5 7 7
 
Júlio silva ( Q ) 7 6 2 6 1
Gustavo Kuerten (3) 6 6  
Ricardo mello   2 2  
Paul Capdeville ( Q ) 7 0 1    
 
Ricardo mello   6 4 6 6  
Ricardo mello   2 6 6
  Juan Ignacio Chela (6) 6 2 4
Todd Larkham   4 6 1
 
Juan Ignacio Chela (6) 6 2 6
Rainer Schüttler (1) 2 4  
Sjeng Schalken (2) 6 6  
Kenneth carlsen (8) 4 6 7    
 
Franco Ferreiro ( WC ) 6 4 6 11  
Kenneth carlsen (8) 7 6 5 6  
  Wesley moodie   5 7 3  
Iván Miranda   4 4  
 
Wesley moodie   6 6  
Kenneth carlsen (8) 4 7 3  
Gaston Etlis ( Q ) 6 6 2 6  
Gaston Etlis ( Q ) 1 6 6    
 
Brian Vahaly   6 2 3  
Gaston Etlis ( Q ) 7 4 7
  Eric Taino   5 6 6 5
Eric Taino   7 7  
 
Fernando González (4) 6 5 5  
Gaston Etlis ( Q ) 1 0 ab.
Sjeng Schalken (2) 6 2  
Vincent Spadea (5) 6 7      
 
Guillermo Cañas   4 5    
Vincent Spadea (5) 6 2 3  
  Hermes Gamonal   1 6 1 ab.  
Hermes Gamonal   7 6  
 
Michael quintero ( Q ) 6 0 2  
Vincent Spadea (5) 6 0 2  
Sjeng Schalken (2) 7 6  
Alexander Popp   1 6 1    
 
Gregory Carraz   6 4 6  
Gregory Carraz   5 4  
  Sjeng Schalken (2) 7 6  
Cyril Saulnier   6 4 6 3
Sjeng Schalken (2) 7 2 6

Duplikovat výsledky

Trasa

Série hlav
N o tým Výsledek Koneční protivníci
1 Gastón Etlis André Sá
 1 st  kolo Josh Goffi Ricardo Mello
 ( WC )
2 Scott Humphries Mark Merklein
 Finále Todd Perry Thomas Shimada
3 Nathan Healey Jordan Kerr
 1 st  kolo Juan Ignacio Chela Flavio Saretta
4 Martín García Graydon Oliver
 1/2 finále Scott Humphries Mark Merklein
 (2)
Pozvánky ( divoké karty )
N o tým Výsledek Koneční protivníci
1 Josh Goffi Ricardo Mello
 1/4 finále Todd Perry Thomas Shimada
2 Pedro Braga
Júlio Silva 		1 st  kolo Martín García Graydon Oliver
 (4)

Prkno

1 st  kolo 1/4 finále Finále
1/2 finále
Gastón Etlis André Sá
 (1) 3 6 4    
Josh Goffi Ricardo Mello
 ( WC ) 6 2 6  
Josh Goffi Ricardo Mello
 ( WC ) 4 4    
  Todd Perry Thomas Shimada
   6 6    
Federico Browne Grégory Carraz
   3 4  
 
Todd Perry Thomas Shimada
   6 6  
Todd Perry Thomas Shimada
   6 2 6  
Wesley Moodie Sebastián Prieto
   4 6 3  
Nathan Healey Jordan Kerr
 (3) 4 2      
 
Juan Ignacio Chela Flavio Saretta
   6 6    
Juan Ignacio Chela Flavio Saretta
   4 3  
  Wesley Moodie Sebastián Prieto
   6 6  
Ramón Delgado Iván Miranda
 ( Alt ) 5 3  
 
Wesley Moodie Sebastián Prieto
   7 6  
Todd Perry Thomas Shimada
   6 6  
Scott Humphries Mark Merklein
 (2) 2 4  
Tripp Phillips
Brian Vahaly 		  6 6      
 
Brandon Paul Goldstein Cup
   1 3    
Tripp Phillips
Brian Vahaly 		  1 6 3  
  Martín García Graydon Oliver
 (4) 6 2 6  
Pedro Braga
Júlio Silva 		( WC ) 1 5  
 
Martín García Graydon Oliver
 (4) 6 7  
Martín García Graydon Oliver
 (4) 1 6 5  
Scott Humphries Mark Merklein
 (2) 6 7  
Kenneth Carlsen Magnus Norman
   6 5 4      
 
Vincent Spadea Eric Taino
   7 6    
Vincent Spadea Eric Taino
   6 8 7 5
  Scott Humphries Mark Merklein
 (2) 7 6 5 7
Enzo Artoni
Ignacio Hirigoyen 		  3 7 2
Scott Humphries Mark Merklein
 (2) 6 6 5 6

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. Argentinec Mariano Puerta se vzdává kvůli problémům s pravým kvadricepsem.
  2. Chilský pár Hermes Gamonal - Fernando González ustupuje, protože ten trpí patelární tendonitidou. Nahrazují je Ramón Delgado a Iván Miranda .

Reference

  1. Zdroj: (en) Web ITF - kompletní záznam události

Podívejte se také

Související články

externí odkazy

Navigace