Ve stínu rozkvetlých mladých dívek

Autor

Marcel Proust

Země

Francie

Druh

Román

Editor

Gallimard vydání

Datum vydání

1918

Chronologie

Ve stínu rozkvetlých dívek je druhý díl In Search of Lost Time od Marcela Prousta, publikovaný v roce 1919 s Gallimardem . Díky angažované podpoře Léona Daudeta , bratra Luciena Daudeta , Proustova přítele, získal román ve stejném roce Cenu Goncourta šesti hlasy proti čtyřem za Les Croix de bois od Rolanda Dorgelèse .

souhrn

první díl Kolem M me Swann

V této první části románu vypravěč hovoří o svých vztazích v Paříži, mimo jiné o vztazích s M. de Norpoisem nebo dokonce se svým literárním idolem Bergotte . Zároveň jde poprvé do divadla, kde se konečně vidí herečku, kterou miluje tak moc, BERMA , hrající Phedre de Racine . Četli jsme tam jeho zklamání, která ostatní nepochopili oproti jeho první divadelní vizi. Poté se mu podaří seznámit se s Swanny. Dále jsou popsány jeho vztahy s Gilberte Swannem a jeho rodiči: Odette de Crécy a Charlesem Swannem . Ten druhý ho bere v přátelství, je s ním velmi příjemný, stejně jako jeho žena, která ho požádá, aby ji osobně navštívil, i když už se nechce setkat s Gilberte, kterého stále miluje, ale jehož cit v jejím respektu - jen stejně jako jejich vztah - se bude postupně rozpadat až do dne, kdy odejde do země, která ho tak přitahuje: Balbec .

Druhá část Názvy zemí: Země

Vypravěč, který dorazil do země, jejíž katedrály tak moc chtěl vidět, se na chvíli usadil se svou babičkou a Françoise , jejich zaměstnankyní, v hotelu. Zpočátku je jeho život velmi osamělý, protože nikoho nezná, sotva mluví s někým kromě své babičky, i když opravdu chce. Ale od vztahů k vztahům, mezi nimiž často navštěvuje Roberta de Saint- Loupa a malíře Elstira (který je přítelem umělců Verdurinů zmíněných v Un amour de Swann : M. Biche), se mu nakonec podaří navázat přátelství s mladými dívky, které dlouho pozoroval: Albertine, Andrée, Rosemonde ... Zamiluje se do Albertine, které se snaží žárlit tím, že se přiblíží k Andrée, ale veškeré jeho úsilí se sníží na nic, když se pokusí změnit vztah poblíž konec knihy.

Vztah vypravěče k času se stává jasnějším

Jak navrhl Gilles Deleuze , román lze číst jako semiologický podnik dešifrovacích znaků.

Na konci dětství si vypravěč v prvních scénách uvědomí, že stárne:

„Moje existence už začala, mnohem víc, to, co mělo následovat, se příliš neliší od toho, co přišlo dříve.“ , str.56
„Nebyl jsem umístěn mimo Time, ale podle jeho zákonů,“ s . 56
„Právě jsem žil 1. ledna starých mužů“ , str.61
„Poprvé jsem cítil, že je možné, že moje matka žila beze mě, kromě mě, jiného života.“ , str.208
„Byl to on [Bloch], kdo mě poprvé vzal do nevěstince.“ , str.141

Vypravěč neváhá porovnat své dnešní myšlenky s těmi, které si pamatuje:

pomocí vzorců jako „Myslel jsem tehdy, ale spíše tomu teď věřím ...“ , str.76 .
Vidíme ho také při hledání věčných pravd během diskuse s Bergotte: „Protože moje inteligence musela být jedna, a možná existuje dokonce jen jedna, z nichž každý je spoluvlastníkem“ , str.134 .
epizoda pohovky tety Léonie ponechané v nevěstinci , str.143, se mnoho časových období překrývá.
„namísto odvážného řešení, které by ji ve dvaceti získalo, je to druhé, které se stalo příliš těžkým a bez dostatečné protiváhy, což nás snižuje na padesát.“ , s. 150
prohlášení věčných pravd: „Voják je přesvědčen, že mu bude poskytnuto určité neomezeně prodlužovatelné zpoždění, než bude zabit, muži obecně předtím, než budou muset zemřít. Toto je amulet, který chrání jednotlivce - a někdy i národy - nebezpečí, ale strachu z nebezpečí “ , s. 171

Více než ve Swann's Side se vypravěč potýká s myšlenkami a událostmi své doby:

Návštěva Nicolase II ve Francii
obavy z války s Německem
krach Všeobecné unie
Dreyfus záležitost
dvě politické strany ztělesněné Norpoisem a Bergotte , s. 140

Pojem času je vnímán jako relativní:

„Čas, který máme každý den, je pružný; vášně, které cítíme, ho rozšiřují, vášně, které inspirujeme, ho zužují a zvyk je naplňuje.“ , str. 174

Román tak nabízí učení ve čtení světa a jeho dvojznačností.

Rozličný

Balbec je imaginární přímořské letovisko, které vynalezl Marcel Proust , kde se odehrává velká část románu. Toto místo připomíná město Cabourg , kde autor pobýval mnohokrát, v letech 1907 až 1914 .

Edice

Ve stínu rozkvetlých mladých dívek , publikoval Gallimard , Paříž, 1918.
Ve stínu rozkvetlých mladých dívek , publikováno GF , 2 svazky, Paříž, 1997.
Ve stínu rozkvetlých mladých dívek , publikoval Le Livre de poche , Paříž, 2010 [ilustroval Christian Lacroix ]
V roce 2019 se Editions Gallimard pozdrav sté výročí svého prvního Goncourt cenu, udělovanou Marcel Proust na Ve stínu mladých dívek v květu na10. prosince 1919. Při této příležitosti se edice objevují s transparentem „Prix Goncourt 1919“. Galerie Gallimard nabízí výstavu spojující výjimečné kousky: korespondenci Marcela Prousta s porotci Prix Goncourt a jeho vydavatelem, opravené důkazy, původní vydání, dobové výstřižky z tisku, stejně jako dvě kresby Paula Moranda zastupujícího autora. D „ Ve stínu rozkvetlých mladých dívek se vystavovaly poprvé.

Poznámky a odkazy

Chronologické odkazy Marcela Prousta ve vydání Bibliothèque de la Pléiade , 1954, s. XL.
Na straně Drouant: Le Goncourt od roku 1903 do roku 1921, vysílání Pierre Assouline o kultuře Francie 27. července 2013.
Deleuze, Gilles, 1925-1995. , Proust and signs , Presses Universitaires de France , 1993, © 1964 ( ISBN 2-13-045605-7 a 9782130456056 , OCLC 29403461 , číst online )
Proust, Marcel, 1871-1922. a zobr. UPCE) , Ve stínu rozkvetlých mladých dívek , sv. 2, Gallimard ,1992( ISBN 2-07-072491-3 a 9782070724918 , OCLC 463731062 , číst online )
„ Sté výročí Goncourtovy ceny “ , na Gallimardu (přístup k 15. října 2019 )

Dodatky

Související články

Časová osa událostí v části Hledání ztraceného času

externí odkazy

Autoritní záznamy :
Poznámky v obecných slovnících nebo encyklopediích : Enciclopedia De Agostini • Encyklopedie Britannica