Ogham | |
Stránka Book of Ballymote | |
Vlastnosti | |
---|---|
Typ | Abeceda |
Jazyk (y) | Primitivní irština, stará irština , Picte , latina , velština |
Historický | |
Čas | IV th century - X th century |
Kódování | |
Unicode | U + 1680 až U + 169F |
ISO 15924 | Ogam |
Ogham (psaný jako Ogham s Punctum Delens nebo Ogham , vyslovuje se „ó-am“ v irštině, „o-am“ ve skotské gaelštině a „Oram“ Old irský) nebo Ogham psaní je abeceda starověký používají hlavně pro psaní irish primitivní (formulář nazvaný „ortodoxní“ se IV th do VI th století), a později starý irský (známý jako „akademický“ nebo „škola“ v VI -tého až IX tého století).
Na kamenných památkách v Irsku a Velké Británii je přibližně 400 nápisů pravoslavné podoby. Většina z nich pochází z jihu Irska, zejména z krajů Kerry, Cork a Waterford.
Na rozdíl od Irska, je v Pembrokeshire z Walesu, který našel ve většině.
Drtivá většina těchto nápisů jsou velmi krátké texty, složené převážně ze jmen lidí.
Etymologie slova ogham zůstává naprosto nejistá. Alexander MacBain ve svém Etymologickém slovníku gaelského jazyka (1896) zaznamenal archaické tvary „oghum“ a „Ogma ma Elathan“, to znamená syn poznání, gaelský ekvivalent Herkules, pravděpodobně převzatý ze stejného příbuzného jako jméno galského boha Ogme . Dalším možným původem je gaelský kořen og-úaim, který může znamenat „bod velikosti“, odkazující na bod ostré zbraně, kterou lze použít k vyrytí těchto nápisů.
Stejně složité je datování tohoto psaní. Ona se objeví mezi nepochybné, III e a V -tého století,
Tento systém byl původně složen z dvaceti písmen ( fid Old Irish - množné číslo: feda , což znamená „ strom “), tvořící čtyři skupiny ( aicme ve staré irštině - množné číslo: aicmí ) z 5 písmen, složené z 1 až 5 zářezů stejného typu . Později byla přidána pátá skupina pěti písmen. Tato písmena se nazývají forfeda nebo „další písmena“. Ve spisech byly málo užitečné, protože představovaly chybějící fonémy nebo cizího původu. V auraiceptu na n-Éces najdeme následující definici ogham: „Toto je jejich počet. Existuje pět skupin oghamu a každá skupina se skládá z pěti písmen, z nichž každé má jeden až pět zářezů a vyznačuje se svou orientací. Pokyny jsou: vpravo od středové čáry, vlevo od středové čáry, po obou stranách od středové čáry, přes středovou čáru a kolem středové čáry. Ogham je postaven jako strom. "
Většina textů vyrytých oghamem je v rané irštině a ve starém irštině , kromě několika jmen v jazyce Picte , staré velštiny, staré norštiny a latiny (srov. Annals of Inisfallen ).
Použití tohoto skriptu se jeví jako problematické. Existují dvě protichůdné hypotézy: první uvádí, že byla vyhrazena zástupcům kněžské třídy , druidům , kteří rovněž upřednostňovali ústní tradici ; psaní bylo zakázáno jako archiv nebo prostředek přenosu tradičních znalostí, protože ve vztahu ke slovu je mrtvé a věčně fixuje to, co vyjadřuje. Druhá hypotéza upřednostňuje křesťanský původ oghamu.
První Ogham nápisy se datují kolem IV -tého století, ale James Carney (in) se domnívá, zatím, že jejich vynález bude dříve, pravděpodobně bych st století před naším letopočtem. AD Aby dokázal, že má pravdu, Carney se týká Táin Bó Cuailnge ( nájezdy krávy Cooley ), Irish mytologický epický přepsala ve XI th století, kde hlavní hrdina Cúchulainn , měl bitevní tank. Nicméně, tento typ vozidla nebyla použita v Irsku poté, co jsem prvním století před naším letopočtem. AD ; a v tomto eposu Cúchulainn používal a ovládal ogham.
Na archeologickém úrovni, většina z psaní Ogham, „klasický“, objevil na kamenech kolem Irského moře sahají do V th a VI tého století, ale fonémů použitý prokázat, že abeceda předchází V th století. Můžeme si snadno myslet, že před monumentálním písmem na kamenech, které nám zanechala historie, bylo období psaní na rychle se kazících médiích, jako je například dřevo. To může vysvětlovat ztrátu určitých fonémů jako úath („H“) a straif („Z“ v ručně psané tradici, ale pravděpodobně „F“ od „SW“), getal (představující velární nosní „NG“ v rukopisné tradici ale etymologicky pravděpodobně „GW“), které jsou jasně součástí jazykového systému, ale které nejsou v nápisech doloženy. Zdá se tedy, že psaní Oghamic je modelováno na jiném psacím systému. Někteří to dokonce považují za jednoduše šifrovací systém. Düwel v roce 1968 zdůrazňuje velkou podobnost s takzvanými tajnými runami, jejichž použití bylo pouze kryptografické. Většina odborníků věří, že oghamy pocházejí z latinské abecedy. Tato teorie je nejvíce snadno definovat, protože ze IV th století, latinský jazyk začali usazovat v těchto oblastech, ale tato hypotéza neřeší problém „H“ a „Z“ mezi ostatními. Druhou hypotézou, kterou dnes málo sledujeme, je vliv řeckého jazyka, který však představuje stejné problémy jako latinský jazyk. Třetí hypotézou je spojení s runami. Tato hypotéza umožňuje vyřešit problém konkrétních fonémů (zejména „U“ vs. „W“, které v řecko-latinských jazycích nejsou známy), ale vliv run se v kontinentální Evropě ve 4. století ještě nerozšířil . století.
Abeceda tedy obsahuje dvacet různých písmen, rozdělených do čtyř rodin ( aicmí , množné číslo aicme ). Každý aicme byl pojmenován podle prvního písmene: Aicme Beith , Aicme (H) úath , Aicme Muin , Aicme Ailm . Další dopisy byly do některých rukopisů přidány později a nazývají se forfeda .
Dopis | Staré irské jméno | Latinský přepis | Foném | Překlad jmen | Středověká interpretace |
---|---|---|---|---|---|
Aicme B | |||||
ᚁ | Beith | B | \ b \ | Bříza | Bříza |
ᚂ | Luisi | L | \ l \ | Plamen / tráva | Mountain ash |
ᚃ | Fearn | F | \ w \ pak \ f \ | Olše | Olše |
ᚄ | Saille | S | \ s \ | Vrba | Vrba |
ᚅ | Nuin / nin | NE | \ne\ | Vidlice / podkroví | Popel |
Aicme H | |||||
ᚆ | Úath | H | \ u \ pak \ j \ | Strach / teror | Hloh |
ᚇ | Duir | D | \ d \ | Dub | Dub |
ᚈ | Tinne | T | \ t \ | Bar / ingot | Cesmína |
ᚉ | Sb | C / K. | \ k \ | Líska | Líska |
ᚊ | Ceirt | Q | \ kʷ \ | Bush / hadr | jabloň |
Aicme M | |||||
ᚋ | Muin | M | \ m \ | Krk / mazaný / láska | Réva |
ᚌ | Gort | G | \ g \ | Pole | Břečťan |
ᚍ | Gétal / ngéadal | GG pak NG | \ gʷ \ pak \ ŋ \ | Smrt / vražda | Koště / kapradina |
ᚎ | Straif | Z | \ st \ / \ ts \ / \ sw \ | Síra | Prunelier |
ᚏ | Ruis | R | / r / | Červená / zarudnutí | Bezinka |
Aicme A | |||||
ᚐ | Ailm | NA | \na\ | Připnout (?) | Smrk, jedle |
ᚑ | Onn | Ó | \ o \ | Popel | Hlodavec |
ᚒ | Úr / úir | U | \ u \ | Země / jíl | Vřes |
ᚓ | Edad / edhadh | E | \ e \ | (Neznámý výraz) | Topol / osika |
ᚔ | Idad / idhadh | Já | \ i \ | (Neznámý výraz) | Li |
Forfeda (další písmena) | |||||
ᚕ | Ébad / éabhadh | EA / CH, pak EA / OE | \ ea \ / \ k \ pak \ ea \ / \ eo \ | (Neznámý výraz) | Aspen / Bush (?) |
ᚖ | Nebo / ano | - pak ÓI / ÓE | \ o \ pak \ oi \ / \ oe \ | Zlato | Dřevěné uhlí / břečťan |
ᚗ | Uillenn / Uilleann | ÚI pak ÚI / ÚA | \ ui \ pak \ ui \ / \ ua \ | Loket | Zimolez |
ᚘ | Pín pak iphín / ifín | P pak ÍO / ÍA | \ p \ pak \ io \ / \ ia \ | Thorn (?) | Červený rybíz / trn |
ᚙ | Eamhancholl | X / CH, pak AE | \ x \ pak \ ae \ | "Lískové ořechy dvojče" | Hazel dvojčata |
ᚚ | Peith | P | \ p \ | [Kuře] | [Kuře] |
Neexistoval žádný fid k přepisu / p / , protože tento foném zmizel brzy irským (en) . Teprve s příchodem latinců bude tento dopis přidán (například k napsání Patricka ) nejprve pomocí špendlíku forfeda, poté následně vytvořením nového fid , pojmenovaného peith , d 'po beith , s transformací prvního souhláska.
Velmi bohatá literatura, zejména od XIX . Století , představuje ogham jako magický a věštecký systém pro použití druidů ve starověku. Archeologie a monumentální kameny, které k nám sestoupily, by se raději pokusily ukázat nám pravý opak, totiž že ogham je prostě psací systém, snadno vytesatelný do kamene. Mnoho autorů zaměňuje a mísí keltskou kulturu a německo-skandinávskou kulturu v esoterickém celku romantického období , kdy se jedná o dvě naprosto odlišné kultury, i když mezi nimi existují mosty. Tito autoři tedy chtěli vytvořit ogham, systém srovnatelný s runami , zároveň magický a věštecký. Pokud však v runových spisech najdeme magické vzorce, magická slova, jejichž existence je nepopiratelná, absolutně to neplatí pro spisy Oghamic, které jsou z větší části jednoduché epitafy nebo památníky. Navíc připojení oghamu k druidské praxi není vůbec prokázanou skutečností; může to být křesťanské písmo.
Druidská kultura byla především na rozdíl od starověkých Skandinávců kulturou ústní tradice.
Použití malých dřevěných tyčinek s vyrytým oghamským písmenem a sloužících jako jakýsi věštecký tarot není druidskou praxí. Jedná se o moderní vynález kopírovaný ze starodávného používání run .
Ogham má od verze 4.1 z roku 1997 řádek U + 1680 až U + 169F (5760 až 5791) Unicode . Jména jsou pojmenována standardem Unicode a irským standardem 434: 1999.
U + 1680 (05760) OGHAM Space U + 1681 (05761) ᚁ OGHAM BEITH U + 1682 (05762) ᚂ OGHAM LUIS U + 1683 (05763) ᚃ OGHAM FEARN U + 1684 (05764) ᚄ OGHAM SAIL U + 1685 (05765) ᚅ OGHAM NION U + 1686 (05766) ᚆ OGHAM UATH U + 1687 (05767) ᚇ OGHAM DAIR U + 1688 (05768) ᚈ OGHAM TINNE U + 1689 (05769) ᚉ OGHAM COLL | U + 168A (05770) ᚊ OGHAM CEIRT U + 168B (05771) ᚋ OGHAM MUIN U + 168C (05772) ᚌ OGHAM GORT U + 168D (05773) ᚍ OGHAM NGEADAL U + 168E (05774) ᚎ OGHAM STRAIF U + 168F (05775) ᚏ OGHAM RUIS U + 1690 (05776) ᚐ OGHAM AILM U + 1691 (05777) ᚑ OGHAM ONN U + 1692 (05778) ᚒ OGHAM UR U + 1693 (05779) ᚓ OGHAM EADHADH | U + 1694 (05780) ᚔ OGHAM IODHADH U + 1695 (05781) ᚕ OGHAM EABHADH U + 1696 (05782) ᚖ OGHAM NEBO U + 1697 (05783) ᚗ OGHAM UILLEANN U + 1698 (05784) ᚘ OGHAM IFIN U + 1699 (05785) ᚙ OGHAM EAMHANCHOLL U + 169A (05786) ᚚ OGHAM PEITH U + 169B (05787) ᚛ OGHAM Začátek textu U + 169C (05788) ᚜ OGHAM Konec textu |