87 th Okres

87 th okrese je sérierománůnapsaných americký spisovatelEd McBainmezi1956a2005, a včetně 53 románů a třinové. Bylo to v roce 1955, kdy Ed McBain navrhlPermabooks(Doubleday), který hledal novou sérii, která by mohla uspět uPerryho MasonaodErle Stanley Gardnera,abyvytvořila sérii, ve které by hrdinou byla celá brigáda policejních inspektorů.

V sérii je několik inspektorů, včetně Steva Carelly , Meyera Meyera a Berta Klinga z policejní stanice ve městě Isola, fiktivním městě inspirovaném New Yorkem .

Romány jsou romány policejního postupu , čtenář sleduje postup vyšetřování krok za krokem.

Hlavní třináct policisté z 87 th Okres

Steve Carella, inspektore 87 th District
Bert Kling, hlídka úředník a inspektor 87 th okresního
Meyer Meyer, inspektor 87 th District
Cotton Hawes, druhá třída Inspector 87 th District
Arthur Brown, druhé třídy inspektor 87 th District
Hal Willis, třetí třída Inspector 87 th District
Andy Parker, inspektor 87 th District
Peter Byrnes, poručík a vrchní inspektor z 87 -tého okresu
John Marshall Frick, kapitán 87 th District
Alf Miscolo, ředitel sekretariátu 87 -tého okresu
Sam Grossman, poručík a kapitán, vedoucí policejní laboratoře
Eileen Burke, druhá třída inspektor, pokud to nebylo pro 87 -tého okresu, ona pravidelně uskutečňovat mise
Ollie Weeks, 83 rd District inspektor

Seznam románů a povídek v seriálu

Tento seznam zahrnuje pouze první vydání ve francouzštině. Nové úplné překlady románů v sérii na 87 -tého okresu byl publikován Editions Omnibus (viz bibliografie níže).

1956:
- Cop Hater Publikováno ve francouzštině pod názvem Du balai! , Paříž, Gallimard, kol. " Black Series " n o 341 1956
- Lupič Publikováno ve francouzštině pod názvem Le Sonneur , Paříž, Gallimard, kol. "Black Series" n o 370 1957
- Posunovač Publikováno ve francouzštině pod názvem Le Fourgue , Paris, Gallimard, coll. "Black Series" n o 383 1957
1957:
- Podvodník Publikováno ve francouzštině pod názvem Confidence , Paris, Presses de la Cité , kol. " Tajemství " n o 382 1957
- Killerova volba Publikováno ve francouzštině pod názvem Victime au Choix , Paříž, Presses de la Cité, kol. "Tajemství" n o 424 1958
1958:
- Výplata vraha Publikováno ve francouzštině pod názvem Credit unlimited , Paříž, Presses de la Cité, kol. "Tajemství" n o 450 1959
- vražedkyně Publikováno ve francouzštině pod názvem Souffler n'est pas rire , Paříž, Presses de la Cité, kol. "Tajemství" n o 461 1959
1959:
- Zabijácký klín Publikováno ve francouzštině pod názvem Soupe aux Poulets , Paříž, Presses de la Cité, kol. "Tajemství" n o 501 1959
- „Do smrti Publikováno ve francouzštině pod názvem Pas d'avenir pour le futur , Paříž, Presses de la Cité, kol. "Tajemství" n o 521, 1960
- King's Ransom Publikováno ve francouzštině pod názvem Ransom na vedlejší téma , Paříž, Presses de la Cité, kol. "Tajemství" n o 514, 1960
1960:
- Dejte chlapcům velkou ruku Publikováno ve francouzštině pod názvem Dans le sac , Paříž, Presses de la Cité, kol. "Tajemství" n o 537, 1960; publikováno pod názvem La Main dans le sac , Paříž, Presses de la Cité, kol. "Tajemství, 3 rd série" n o 128, 1971
- Heckler Publikováno ve francouzštině pod názvem À la bonne Heure , Paříž, Presses de la Cité, kol. "Tajemství" n o 551, 1960
- Viz Them Die Publikováno ve francouzštině pod názvem Mourir pour morte , Paříž, Presses de la Cité, kol. "Tajemství" n o 560 1961
1961: Lady, Lady, I Did It Publikováno ve francouzštině pod názvem Le Dément à glasses , Paříž, Presses de la Cité, kol. "Tajemství" n o 644 1962
1962:
- Jako láska Publikováno ve francouzštině pod názvem O sebevraždě , Paříž, Gallimard, kol. "Black Series" n o 882 1964
- Prázdné hodiny , sbírka tří povídekNeúplně publikováno ve francouzštině pod názvem Les Heures creuses (sbírka dvou povídek: Les Heures creuses a J ), Paris, Gallimard, kol. "Black Series" n o 907 1965. Reissue pod názvem Les Heures creuses (vydání včetně Tempête , povídky z Prázdných hodin , chybí v prvním francouzském vydání), v Intégrale du 87 e District , Éditions Omnibus , 3. března 1999
1963: Ten Plus One Publikováno ve francouzštině pod názvem Dix plus un , Paris, Gallimard, coll. "Black Series" n o 904 1964
1964: Axe Publikováno ve francouzštině pod názvem La Hache , Paříž, Gallimard, kol. "Black Series" n o 954 1965
1965:
- Ten, kdo váhá Publikováno ve francouzštině pod názvem Entre deux Chairs , Paříž, Gallimard, kol. "Black Series" n o 994 1965
- Panenka Publikováno ve francouzštině pod názvem Cause Always, My Doll! , Paříž, Gallimard, kol. "Black Series" n o 1062, 1966
1966: Osmdesát milionů očí Publikováno ve francouzštině pod názvem 80 million de voyeurs , Paris, Gallimard, coll. "Black Series" n o 1108, 1967
1968: Fuzz Publikováno ve francouzštině pod názvem La Rousse , Paříž, Gallimard, kol. "Black Series" n o 1295, 1969
1969: Brokovnice Publikováno ve francouzštině pod názvem Mort d'un tatoué , Paříž, Gallimard, kol. "Black Series" n o 1350, 1970
1970: Skládačka Publikováno ve francouzštině pod názvem En parts detached , Paris, Gallimard, coll. "Black Series" n o 1396 1971
1971: Sláva, Sláva, gang je tady! Publikováno ve francouzštině pod názvem Tout le monde sont là! , Paříž, Gallimard, kol. "Black Series" n o 1478, 1972
1972: Sadie, když zemřela Publikováno ve francouzštině pod názvem Après le trépas , Paříž, Gallimard, kol. "Black Series" n o 1599, 1973
1973:
- Slyšíme to pro neslyšícího muže Publikováno ve francouzštině pod názvem Le Sourdingue , Paříž, Gallimard, kol. "Black Series" n o 1639 1973
- Zdravím šéfa Publikováno ve francouzštině pod názvem Branle-bas v 87 , Paříž, Gallimard, kol. „ Black Super ' n o 6, 1974
1974: Chléb Publikováno ve francouzštině pod názvem Flouze , Paříž, Gallimard, kol. 'Super Black' n o 25, 1975
1975: Pokrevní příbuzní Publikováno ve francouzštině pod názvem Adieu cousine ... , Paris, Gallimard, coll. „Super Black ' n o 47, 1976
1976: Dokud budete oba žít Publikováno ve francouzštině pod názvem N'épousez pas un flic , Paříž, Gallimard, kol. "Black Series" n o 1716 1977
1977: Long Time no See Publikováno ve francouzštině pod názvem Ça fait une paye! , Paříž, Gallimard, kol. „Super Black ' n o 112 1977
1979: Calypso Publikováno ve francouzštině pod názvem Calypso , Paris, Gallimard, coll. "Black Series" n o 1777 1980
1980: Duchové Publikováno ve francouzštině pod názvem Un Chicken chez les specters , Paříž, Gallimard, kol. "Black Series" n o 1832 1981
1981: Teplo Publikováno ve francouzštině pod názvem Coup de chaud , Paříž, Gallimard, kol. "Série noire" n o 1886, 1982
1983: Led Publikováno ve francouzštině pod názvem Nid de poulets , Paris, Gallimard, coll. "Série noire" n o 1941, 1983
1984: Blesk Publikováno ve francouzštině pod názvem Lightning , Paris, Presses de la Cité, kol. "High Tension", 1992
1985: Osm černých koní Publikováno ve francouzštině pod názvem Huitské černé koně , Paříž, Presses de la Cité, kol. "High Tension", 1986
1987:
- Jed Publikováno ve francouzštině pod názvem Jed , Paříž, Presses de la Cité, 1989
- Triky Publikováno ve francouzštině pod názvem Quatre petits monstres , Paříž, Presses de la Cité, 1989
1989: Ukolébavka Publikováno ve francouzštině pod názvem Isola blues , Paris, Presses de la Cité, 1993
1990: nešpory Publikováno ve francouzštině pod názvem Vêpres Rouges , Paříž, Presses de la Cité, 1992
1991: Vdovy Publikováno ve francouzštině pod názvem The Widows , Paris, Presses de la Cité, 2008
1992: Polibek Publikováno ve francouzštině pod názvem Kiss , Paris, Presses de la Cité, 1994
1993: Mischief Publikováno ve francouzštině pod názvem Poissons d'avril , Paříž, Presses de la Cité, 1995
1994: A celý dům Publikováno ve francouzštině pod názvem Veille de Noël au 87 e District , Paříž, Presses de la Cité, 2000
1995: Románek Publikováno ve francouzštině pod názvem Romance , Paris, Presses de la Cité, 1996
1997: Nocturne Publikováno ve francouzštině pod názvem Nocturne , Paříž, Presses de la Cité, 2009
1999: The Big Bad City Publikováno ve francouzštině pod názvem La Cité sans sleep , Paris, Presses de la Cité, 1999
2000: Poslední tanec Publikováno ve francouzštině pod názvem The Last Dance , Paris, Presses de la Cité, 2000
2001: Peníze, peníze, peníze Publikováno ve francouzštině pod názvem Cash cash , Paříž, Presses de la Cité, 2002
2002: Kniha Fat Ollie Publikováno ve francouzštině pod názvem Roman noir , Paříž, Presses de la Cité, 2003
2004:
- Frumious Bandersnatch Publikováno ve francouzštině pod názvem Le Frumieux Bandagrippe , Paříž, Presses de la Cité, 2005
- Hark! Publikováno ve francouzštině pod názvem Jeux de mots , Paris, Presses de la Cité, 2006
2005: Šumařové Publikováno ve francouzštině pod názvem Jouez violons! , Paříž, Presses de la Cité, 2006

Adaptace

V kině

1958 :
- Killer Walks Around ( Cop Hater ), americký film režiséra Williama Berkeho , založený na románu Du Balai! ( Cop Hater ), s Robertem Loggia jako Steve Carella, přejmenován Carelli ve filmu.
- The Mugger , americký film režírovaný Williamem Berkem , bezplatná adaptace románu Le Sonneur ( The Mugger ), kde se mění jména postav a dobrodružství.
1960 : The Pusher , americký film režírovaný Gene Milfordem , adaptace románu Le Fourgue ( The Pusher )
1963 :
- Kuřecí polévka , francouzský film režiséra Philippa Agostiniho , adaptace románu Kuřecí polévka ( Killer's Wedge )
- Between Heaven and Hell ( Tengoku to jigoku 天国と地獄)), japonský film režírovaný Akirou Kurosawou , adaptace románu Ransom na vedlejší téma ( King's Ransom )
1971 : Bez zjevného motivu , francouzský film režiséra Philippe Labra , adaptace románu Ten plus jeden ( Ten Plus One )
1972 : Les Poulets ( Fuzz ), americký film režiséra Richarda A. Colly , adaptace románu La Rousse ( Fuzz )
1978 : Krvavé odkazy , francouzsko-kanadský film režiséra Clauda Chabrola , adaptace románu Adieu bratranec ... ( Pokrevní příbuzní )
1981 : Kôfuku , japonský film režírovaný Kon Ichikawou , adaptace románu The Dement s brýlemi ( Lady, Lady, I Did It )

V televizi

1958 : Televizní seriál Kraft Television Theater (en)
- Killer's Choice , epizoda režírovaná Paulem Bogartem , adaptace románu Victim's Choice ze série 87. okresu
- Osmdesátý sedmý okrsek , tato epizoda je pilotem 87. série okrsků (viz níže)
1961 - 1962 : 87. okrsek (en) , 30 epizod po 50 minutách amerického televizního seriálu s
- Robert Lansing jako inspektor Steve Carella ,
- Ron Harper jako Bert Kling,
- Gregory Walcott jako Roger Havilland,
- Norman Fell jako Meyer Meyer,
- Gena Rowlands jako Teddy Carella.
1968 : Není co ztratit , francouzský televizní film režiséra Jean-Rogera Cadeta , adaptace románu Soup aux Poulets ( Killerův klín )
1992, - z roku 1994 : Columbo
- Na každou svou vlastní hodinu ( No Time to Die ), 1992, epizoda 2 sezóny 11 Columbo , režie Alan J. Levi , bezplatná adaptace románu Roberta van Scoyka Neberte si policajta ( So Long As You Both Shall Živé , 1976)
- Columbo mění kůži ( Undercover ) 1994, epizoda 3 sezóny 13 Columbo , režie Vincent McEveety , velmi bezplatná adaptace románu Gerry Day v náhradních dílech ( Jigsaw , 1970)
1995 : Ed McBain's 87th Precinct: Lightning , americký televizní film režírovaný Brucem Paltrowem , adaptace románu Lightning
1996 : Ed McBain 87. Precinct: Ice , americký televizní film režiséra Bradforda Maye , adaptace románu Kuřecí hnízdo ( led )
1997 : smrtící vedro ( 87. okrsek Eda McBaina: Vlna veder ), americký televizní film režírovaný Douglasem Barrem , bezplatná adaptace románu Úpal ( vedra )
2005 : Ed McBain: Satsui , japonský televizní film režírovaný Masato Hijikata , adaptace románu Kuřecí polévka ( Killerův klín )

Bibliografie

Polární čtvrtletní recenze č. 21 vDuben 1999publikuje dokumentaci na 87 th okresního
Tyto Omnibus Editions nabízejí dokončeny překlady románů dříve publikovaných ve Francii, svazky 9, 1999 [2009] Reissue.
Jacques Baudou , dále jen "87 th District" Ed McBain: každý je tam. Dictionary of postav (Omnibus, Dodatek k "87 -tého okresu", svazek 8, 2003)

Poznámky a odkazy

Jacques Baudou v předmluvě ke svazku 2 antologie 87. okresu