Benjamin Penamaria
Benjamin Penamaria
Benjamin Penamaria je francouzsko - španělský herec a skladatel , narozen v roce 1975 .
Aktivní v dabingu je pozoruhodně nejpravidelnějším francouzským hlasem Kit Harington a Oscar Isaac . Je také vyzván, aby daboval hispánsko-americké herce.
Životopis
Od roku 2000 hrál Benjamin Penamaria v divadle a v několika televizních seriálech . Získal jednu z hlavních rolí ve hře , poslední zastávka před pouště , zejména všiml a drží hlavní roli (střídavě s Gregori baquet ) ve hře, které obdržely pozitivní recenze, Les Cavaliers od Joseph Kessel.
Od poloviny 2000 se také aktivně věnuje dabingu . Stal se francouzským hlasem Kit Harington a Oscar Isaac .
Divadlo
Výklad
-
2001 : Triumf lásky od Marivauxa , režie Jean-Paul Tribout v divadle Hébertot a šestiměsíční turné
-
2002-2003 : Iphigénie de Racine , režie Ophelia Teillaud v divadle 13
-
2003 : Britannicus podle Racine , režírovaný Quentinem Defalt v historickém centru Národního archivu
-
2004-2006 : Phèdre de Racine , režie Philippe Ferran v Théâtre Montansier
- 2004: Myslím na tebe , poetické divadlo Franka Smitha , režie Fabián Chappuis v divadle 13
-
2005 : Julius Caesar od Shakespeara v Teatro Español v Madridu
-
2006-2007 : Aztèques od Michela Azamy , režie Quentin Defalt na Théâtre 13 a na festivalu v Avignonu
- 2006-2007: Fuera, Fora, Dehors od Pedra Álvareza-Ossoria (španělsko-francouzsko-portugalská koprodukce)
-
2007 : V samotě bavlníkových polí na Bernarda-Marie Koltes režii Fabian Chappuis na Generální
-
2008 : Marie Stuart by Friedrich von Schiller , režírovaný Fabián Chappuis v divadle 13 / Jardin
-
2009 -2010: Poslední zastávka před poušti u Lannie Robertson , režie Georges Werler na Théâtre de Cachan a Théâtre du Petit-Saint-Martin
-
2011 : Frozen Flowers od Henrika Ibsena a Augusta Strindberga , režie Léonard Matton v divadle 13
- 2011: Zadig de Voltaire , režie Gwenhaël de Gouvello v Theater 13 / Jardin
-
2012 : Les Amants de Seville , komická opera o třech dějstvích od Gillese Roland-Manuela , režie Tristana Petitgirarda v divadle Silvie Monfortové : Don Juan
-
2013 : Kavkazský křídový kruh o Bertolt Brecht režii Fabian Chappuis v divadle 13 / Seine
-
2014 -2.015: Le Porteur d'histoire , režíroval Alexis Michalik na Studio des Champs-Élysées a turné
-
2015 - 2016 : Les Cavaliers od Josepha Kessela upravené a režírované Éricem Bouvronem a Anne Bourgeois v Théâtre La Bruyère : Ouroz (střídavě s Grégori Baquetem )
Čtení
Překladatel
Spoluautor scénáře
-
2020 : Lawrence z Arábie a režie: Éric Bouvron , scéna v Avignonu, divadlo Les Halles
Filmografie
Kino
Televize
Dabing
Kino
Filmy
Animované filmy
Televize
TV pořady
Animovaná série
Televizní film
Videohry
Hlas vypnut
Reklamní
- 2015: Legend Monsters (videohra)
- 2017: Direct Assurance (tlumočení a hlas)
Hudba
Hudební skladatel
-
1998 : Měsíc pro znevýhodněné podle Eugène O'Neil režii Colette Nucci a Fabian Chappuis
-
2002 : Far From Them od Laurenta Mauvignera v režii Fabiana Chappuisa
-
2003 : Cstwertskst , muzikál a režie Amnon Beham na ESAD
Poznámky a odkazy
-
„ Zadig de Voltaire “ [PDF] , na Catogan.com ,2013(zpřístupněno 21. dubna 2015 ) .
-
Lucas Latil, „ Ve Star Wars VIII hraje Poe Dameron mnohem kolektivněji než Han Solo “ , na Le Figaro .fr ,13. prosince 2017(přístup 4. ledna 2018 ) .
-
„ Benjamin Penamaria “ , na Allodoublage.com (přístup 21. dubna 2015 ) .
-
Nathalie Simon, „ Poslední stanice před pouští : jako rána do břicha “ , na Le Figaro .fr ,28. září 2010(přístup 4. ledna 2018 ) .
-
„ Festival Off d'Avignon: Les Cavaliers au Théâtre Actuel “ , na Théatres.com ,29. července 2015(přístup 4. ledna 2018 ) .
-
„ Les Cavaliers “ , na Lespassionnesdureve.com ,19. února 2016.
-
Armelle Héliot, „ Les Cavaliers de Kessel, jako dětská hra “ , na Le Figaro .fr ,29. února 2016(přístup 4. ledna 2018 ) .
-
„ The Triumph of Love “ , na Copat.fr: To nejlepší z divadla na DVD (přístup 21. dubna 2015 ) .
-
„ Iphigénie “ , na Les Archives du Spectacle.net (přístup 21. dubna 2015 ) .
-
„ Quentin Defalt “ , na Compagnie-teknaï.com (přístup 21. dubna 2015 ) .
-
„ Frozen (Credits) “ , z Theatre13.com (přístup k 21. dubnu 2015 ) .
-
„ Fiche de Benjamin Penamaria “ na Lesagentsassocies.com (přístup 21. dubna 2015 ) .
-
„ Phèdre “ na CentreNationaldeTheatre.asso.fr (přístup k 21. dubnu 2015 ) .
-
„ Kavkazský křídový kruh “ [PDF] , na TheatreRomainRolland.fr ,2013(zpřístupněno 21. dubna 2015 ) .
-
„ Kavkazský křída “ , na Theatre13.com ,2013(zpřístupněno 21. dubna 2015 ) .
-
„ Myslím na tebe “ , na Theatreonline.com ,2004(zpřístupněno 21. dubna 2015 ) .
-
„ Aztékové “ na Theatre13.com ,2006(zpřístupněno 21. dubna 2015 ) .
-
„ Prezentace společnosti Teknaï “ na Compagnie-teknaï.com (přístup 21. dubna 2015 ) .
-
„ Marie Stuart “ na Theater13.com ,2008(zpřístupněno 21. dubna 2015 ) .
-
„ Oběd kolem Lanie Robertson (americká autorka) u příležitosti evropského stvoření její hry Poslední stanice před pouští v Théâtre de Cachan “ , na Sacd.fr - Boj o tvůrce ,13. ledna 2010(zpřístupněno 21. dubna 2015 ) .
-
„ Poslední stanice před pouští “ , na Theatreonline.com ,ledna 2010(zpřístupněno 21. dubna 2015 ) .
-
„ Poslední stanice před pouští “ , na THEATREonline.com ,2010(zpřístupněno 21. dubna 2015 ) .
-
„ Frozen Flowers “ , na Theatre13.com ,2011(zpřístupněno 21. dubna 2015 ) .
-
„ Zadig od Voltaira, režie Gwenhaël od Gouvella v divadle 13 “ , na Unfauteuilpourlorchestre.com - místo pařížských divadelních kritiků ,3. listopadu 2011(zpřístupněno 21. dubna 2015 ) .
-
„ Festival du Futur Composé: Program “ [PDF] , na Lemonfort.fr ,19. června 2012(zpřístupněno 21. dubna 2015 ) .
-
„ Milenci Sevilly , divadlo Montfort v Paříži: býčí zápasy “ , na Culturaficion.com ,15. června 2012(zpřístupněno 21. dubna 2015 ) .
-
„ The Caucasian Chalk Circle - Press Clips , “ na Theatre13.com (přístup 21. dubna 2015 ) .
-
„ Le Porteur d'histoire “ , na Comediedeschampselysees.com , přístup 21. dubna 2015 .
-
„ Mercenaries and Redemption “ na Theatredurondpoint.fr (přístup k 21. dubnu 2015 ) .
-
„ La Discrète Amoureux (obecné) “ , na Theatre13.com (přístup k 21. dubnu 2015 ) .
-
Brigitte Salino, „ Divadlo: nominace na 27. ročník Nuit des Molières “ , na Lemonde.fr ,10. dubna 2015(zpřístupněno 21. dubna 2015 ) .
-
„ Piece Lawrence , volně inspirovaný životem Lawrencea z Arábie “ na Theatredeshalles.com ,7. dubna 2020.
-
„ Sezóna 17, epizoda 1 Navarra “ , na Telestar.fr (přístup k 21. dubnu 2015 ) .
-
„ Profilování série “ na Tvmag.lefigaro.fr (přístup k 21. dubnu 2015 ) .
-
Danièle Maisonnasse, " Le Sanctuaire " , na Canal + ,1 st 03. 2015(zpřístupněno 21. dubna 2015 ) .
-
„ Casting A vinety Father “ , na Allociné .fr (přístup k 21. dubnu 2015 ) .
-
druhý dabing provedený v roce 2006
-
Vyjádřený Miguel Ángel Silvestre v původní verzi.
-
Vyjádřený Oscarem Isaacem v původní verzi.
-
Vyjádřeno Kit Harington v původní verzi.
externí odkazy