Název Severní Katalánsko neboli Severní Katalánsko označuje část katalánských zemí ve Francii. Výraz označuje část francouzského departementu o Pyreneje , která je z katalánského jazyka a kultury , na rozdíl od Occitan Fenouillèdes . Katalánská část tak pokrývá 3677 km² z 4 116 km² departementu, to znamená 89,3%.
Jeho obyvatelé se nazývají Nord-Catalans nebo Northern Catalans .
Tento termín se používá pro označení území postoupené k koruně Francie ze strany koruně Španělska v roce 1659 , podle Smlouvy o Pyrenejích , který obecně odpovídá aktuálnímu francouzském departementu o Pyreneje , s výjimkou regionu. Des Fenouillèdes , na severozápad, který byl součástí Languedocu . Podle tradice je rozdělena do pěti krajů : Roussillon , Vallespir , Conflent , Cerdagne a Capcir .
Výraz konkuruje výrazu „ Roussillon “, který se jmenuje stejnojmenná bývalá francouzská provincie . Severní Katalánsko klade větší důraz na katalánskou kulturu, která může mít historický, jazykový, ale i politický význam, aby mohla prosadit pozici identity, dokonce nezávislosti.
„Severní Katalánsko“ je termín běžně používaný ve španělském Katalánsku a vládními institucemi Generalitat de Catalunya k označení částí Pyrénées-Orientales, kde se mluví katalánštinou. Kromě toho, termín „jižní Katalánsko“ je někdy používán v Pyreneje, jmenovat autonomní společenství v Katalánsku ve Španělsku .
Termín Catalunya del Nord (Katalánsku na severu) byl vynalezen v roce 1938 u politik a spisovatel Catalanist Alphonse Mias z Palalda . Termín Catalunya Nord (Severní Katalánsko) byl poprvé znovu použit v roce 1974 ve své knize El petit llibre de la Catalunya Nord (Lluita per un „Rosselló“ català) spisovatele a politika Llorenç Planes (ca) , původem z Coustouges . Tato dvě města se nacházejí ve Vallespiru , hraničním regionu s jižním Katalánskem , ve Španělsku .
První formu oficiálního uznání získala během zasedání Generální rady Pyrénées-Orientales 10. prosince 2007, kdy byla schválena „Charta ve prospěch katalánštiny“, která v preambuli prohlašuje, že „katalánský jazyk, který se tam narodil je více než tisíc let, představuje jeden z pilířů naší identity, dědictví a bohatství departementu Pyrénées-Orientales (Catalunya Nord) “.
Institut d'Estudis Katalánština (IEC) , normativní akademie katalánštiny se sídlem v Barceloně, formoval toponym Catalunya del Nord namísto Catalunya Nord od 19. června 2007.
Vzhledem k silné přítomnosti francouzštiny, jediného úředního jazyka Francouzské republiky , je to území katalánské jazykové domény s nejnižší mírou jazykových dovedností. Jazyk se tam nachází v nejisté situaci: mluví se jím hlavně ve venkovských oblastech a rodinný přenos jazyka je již třicet let do značné míry přerušen. V roce 2009 absolvovalo vzdělání v základním nebo středním vzdělávání 13,9% žáků v katalánštině nebo v katalánštině. V letech 2016–2017 bylo procento studentů, kteří absolvovali vzdělání v katalánštině nebo v katalánštině, 25%.