Christian Poslaniec
Tento článek neuvádí žádný zdroj a může obsahovat nepřesné informace (hlášené v listopadu 2020).
Pokud máte referenční knihy nebo články nebo pokud víte o kvalitních webových stránkách zabývajících se zde diskutovaným tématem, vyplňte prosím článek tak, že uvedete odkazy užitečné pro jeho ověřitelnost a propojíte je s částí „ Poznámky “ a odkazy “( editovat článek ).
Najít zdroje na
„ Christian Poslaniec “ :
Christian Poslaniec
Christian Poslaniec , narozen dne28. ledna 1944v Paříži , francouzský spisovatel se specializací na literaturu o dětství a mládeži . Je také návrhářem vzdělávacích nástrojů pro učení a chutí ke čtení. V této funkci působil v letech 1984 až 2003 jako výzkumný pracovník v Národním ústavu pro výzkum vzdělávání (INRP).
Životopis
Během studia literatury od roku 1964 začal publikovat básně a povídky zejména v časopisech a fanzinách: Lunatique , Mercury, Atlanta , Le Jardin sidéral , Horizons du Fantastique ... v roce 1967 podporoval na univerzitě v Caen postgraduální diplom s názvem Robert Desnos, příkladný tvůrčí básník, a v roce 1971 postgraduální doktorát: časoprostorová symbolika čtyř prvků ve „Slezině a ideálu“. V roce 1998 obhájil v Paříži XIII státní tezi: Vývoj dětské literatury od roku 1850 do současnosti prostřednictvím narativního těla.
Od roku 1969 do roku 1981 profesionálně učil postupně na vysoké škole, normální škole, střední škole a pokaždé představil pedagogiku Freinet. Současně je členem vnitrostátních orgánů ICEM (Kooperativní institut moderní školy) a je zvolen do Národního úřadu SNPEN (Národní unie učitelů normální školy). Zároveň se pravidelně píše v časopisech, jako je La gueule Ouvert , Sexpol, FLUIDE ledové l , La truie qui pochyb o tom, School of Letters, emancipované školy vychovatele.
Od roku 1981 do současnosti se Christian Poslaniec podílí na realizaci několika projektů. Nejprve je součástí týmu, který z iniciativy Jacquese Gonneta zřizuje CLEMI ( Liaison Center for Education and Information Media). Poté nastoupil do INRP (National Institute for Educational Research), kde po dobu patnácti let bude na jedné straně provádět výzkum v oblasti čtení, psaní workshopů a dětské literatury, na druhé straně bude animovat, zejména se svým týmem výzkumníků, poté s národní síť, vědecká zájmová skupina, Promolej (podpora čtení mládeže) sdružující tři ministerstva (národní školství, kultura, mládež a sport). Tento GIS organizoval zejména desítky stáží, letních univerzit, konferencí, v metropolitní Francii, v TOM-DOM a v zahraničí.
V letech 1989-1990 hrál důležitou roli při realizaci „Čtení plánu“ z iniciativy ministra národního školství Lionela Jospina a rektora Migeona a od té doby se účastnil národní komise pro výběr práce doporučené ministerstvem pro 3. cyklus, 2. cyklus a mateřskou školu. V roce 2003 byl jmenován předsedou tohoto výboru (poznámka *).
V roce 2003 byl součástí týmu, který na univerzitě v Le Mans z iniciativy Daniela Luzzatiho vytvořil a vedl první magisterský titul v oboru dětské literatury pro dálkové studium. Toto „Malije“ se o několik let později stane magisterským titulem.
Po celé toto období byl však Christian Poslaniec postupně ředitelem sbírky u tří vydavatelů. Kolekce současných básníků „Tyre-lyre“ ve škole volného času , kde se mimo jiné objeví sbírky Luc Bérimont, Pierre Gamarra , Denise Jallais, Norge a Jocelyne Curtil. Potom v Miláně , jedenáct roků, „Zanzibar“ sběr, kde bude sto autorů zveřejněny, včetně Silvina Ocampo , Michel Piquemal, Hubert Mingarelli , Hélène Montardre, Venuše Khoury-Ghata , Bernard Friot , Michel Cosem , Valérie Dayre, Philippe Delerm , Évelyne Brisou-Pellen, Nadine Brun-Cosme ... A v Retzu divadelní sbírka „První role“, která zejména publikovala hry Dominique Paquet a Jean-Gabriel Nordmann .
Jako spisovatel vydal více než sto knih: eseje, romány pro dospělé a děti, alba, básnické sbírky, divadelní hry, sborníky poezie nebo povídky.
* Příběh tohoto třicetiletého eposu je vyprávěn v článku „Jak se dětská literatura dostala do školy.“ Příběh militativního herce “, ve Škole dopisů č. 1, srpen-říjen 2019.
Bibliografie
Testování
-
Den ve škole Freinet (s André Giroitem), Retz, 1985
-
Od čtení po literaturu: úvod do literatury: literatura, dětská literatura, výuka , Le Sorbier, 1992
-
Říct, číst, psát: spisovatelé se setkávají s dětmi (s Nadine Brun-Cosme a Gérard Moncomble), Milán, 1993
-
Literatura a mládež: sborník z konference , Paříž, INRP, 23., 24., 25. března 1993, editoval Christian Poslaniec, INRP, 1996
-
Malé příběhy zpoza stojanu: Reyol , Zelený dub, 2000
-
Říkal jsi „literatura“? , Hachette Education, 2002
-
Potěšení ze čtení vysvětleno rodičům , Retz, 2006
-
Od dětských knih po dětskou literaturu (Sb. „ Découvertes Gallimard “, řada Littératures (č. 534), Gallimard -BNF, 2008
Výzkum
-
Poezie ... škola života: „My jen píšeme“ nebo smíření, s Claudem Cohenem a Françoise Lechanteurovou, BTR č. 36, PEMF, 1979
- Chování dětí CM2 při čtení: profily, vliv animací, omezení, výzkumná zpráva pod vedením Christiana Poslaniec, s Nadine Brun-Cosme , Marie Paule Dessaivre, Évelyne Grellier, Thierry Houyel, Bernadette Poulou, Édith Weber, NPRI, 1995
- Psaní na workshopu: pozorování, analýza, interpretace čtyř workshopů, výzkumná zpráva pod vedením Christine Barré de Miniac a Christian Poslaniec, INRP, 1999
- Vývoj dětské literatury, od roku 1850 do současnosti, prostřednictvím narativního orgánu, státní práce, Presses Universitaires du Septentrion, 1999
- Recepce dětské literatury mladými lidmi, výzkumná zpráva pod vedením Christian Poslaniec, s Marie-Paule Dessaivre, Jean-Pierre Ruellé, Édith Weber et al., INRP, 2002
Pedagogika
-
Básník dneška: Jean L'Anselme , BT2 č. 86, PEMF, 1977
-
Jak můžeš být báseň? , BT2 č. 94, PEMF, 1977
-
Básně žen současné doby , BT2 č. 100, PEMF, 1978
-
Co je to agrese? , BT2 č. 104, PEMF, 1978
-
Současné násilí , BT2 č. 108, PEMF, 1979
-
Co snít znamená , BT2 č. 152, PEMF, 1983
- Občan učeň, (ill. Manu Boisteau), (Coll. Pet petits carnets), Syros jeunesse, 1996
-
Čtení založené na dětské literatuře (s Christine Houyel), (Sbírka praktické pedagogiky), Hachette education , 2000. Rééd. 2008
-
Příchuť čtení: aktivity, které mají mladým lidem pomoci objevit potěšení ze čtení , Sorbier , 2001
-
Čtení na základě detektivní literatury (s Christine Houyel), (Sbírka praktické pedagogiky), Hachette education, 2001. Rééd. 2008.
-
Praxe dětské literatury ve škole: jak rozvíjet konkrétní činnosti , Hachette education, 2003
-
Deset čtenářských aktivit v cyklu 3: CE2, CM1, CM2 , pod vedením Christian Poslaniec, (Practical pedagogy coll.), Retz, 2005
-
Jak používat alba ve třídě? : cykly 1, 2 a 3 (s Christine Houyel a Hélène Lagarde), (Practical pedagogy coll.), Retz, 2005
-
10 čtenářských aktivit v knihovně pro mládež pod vedením Christiana Poslaniec, (Praktická pedagogika kol.), Retz, 2007
-
(To) train in dětská literatura , (Coll. Teaching profession), Hachette education, 2008
-
Průvodce výukou vyprávění příběhů ve škole, cyklus 1, cyklus 2, cyklus 3 (s Agnès Delon, Thierry Gaudin, Christine Houyel, Hélène Lagarde, Anne Le Geay, Béatrice Quazuguel, Cécile Quintin), Retz, 2008
-
Různý přístup k poezii ve škole , cyklus 2 (Practical pedagogy coll.), Retz, 2010
-
Různý přístup k poezii ve škole , cyklus 3-6e (Sb. Praktická pedagogika), Retz, 2011
-
80 aktivit, které ho přiměly chtít číst , Nathan, 2013
Literatura
Alba
Mládí
-
Kdo se bojí klokanů? (s Pascale Collange), Ed. Léon Faure, 1981
-
Mademoiselle je-sais-tout , (obr. Marie Gard), (Coll. Quelle histoire), Le Sorbier, 1984
-
Děti mademoiselle Je-sais-tout , (obr. Marie Gard), (Coll. Quelle histoire), Le Sorbier, 1985
-
Modrý vánoční sníh , (obr. Caroline Pistinier), (Coll. Plume), Sorbier, 1989
-
Mother's Bird , (obr. Brigitte Beguinot), (Coll. Plume), Sorbier, 1990
-
Den příšer (Ill. Claire Le Grand), (Coll. Myriades. Momes), épigones, 1994, dotisk. 2001
-
Pistachio , (ill. Pef ), (Coll. Eveil), Sorbier, 1994
-
Chicotte , ( obr . Didier Jean a Zad), (Coll. Lo Païs d'enfance), Rocher jeunesse, 2006
Puberťáci
-
Papa poule , ( obr . Fernando Puig Rosado ), (kol. Myriades. Maximôme), épigones, 1994, rákos. 1998
- L'Ogrionne Anorexique (nemocní. Pef ), Les Ed. Du Ricochet 2004
Romány a povídky
Mládí
-
Frédérique v zemi červeného motýla (Coll. The Children can also read), Ed. Léon Faure, 1978
-
Zprávy ze Země ... a jinde (Ill. Willi Glasauer), (Coll. Neuf v kapse), École des loisirs , 1979
-
Farfadets et Folies Douces , (Coll. The Children can also read), Ed. Léon Faure, 1981
-
Le Chapeau à claques , ( obr . Françoise Rousset), (Collection Neuf v kapse), School of Leisure, 1982
-
Proměny slečny Pop Cornové (Coll. Neuf v kapse), École des loisirs, 1984
-
The Image Collector , (obr. Alain Millerand), (Coll. Tire read pocket), Magnard , 1986
-
L'Escargot de cristal , (obr. Tino Gatagan), Bayard , 1986
-
Strašné příběhy ... a ne tak špatné! , (Coll. Castor pocket junior), Castor pocket Flammarion , 1987
-
The Duck Soup , (ill. Pef ), (Coll. Croche patte), Syros jeunesse , 1987
-
Neuvěřitelný příběh a další povídky (román Coll. LF), Scandéditions-La Farandole , 1987
-
Amnézský rododendron a další dvojhlasné příběhy (knižní záznam, hlas Réjane Niogreta a Frédérique Poslaniec), Sous la lime, 2014
Puberťáci
-
98. května (Ill. Cathy Müller) (sbírka Arc en pocket), Nathan , 1993
-
The Bloody Butcher , (ill. Béatrice Tillier), (Coll. Zanzibar), Milan, 1997
-
Pes zpoza hrobu (Coll. Mouse. Bat), Syros jeunesse , 2002
-
Un amour de girafe , (Coll. Castor pocket La vie en anglaise), Castor pocket Flammarion, 2003
Detektivní seriál - Dobrodružství Christie Spivace
- Třináctá černá kočka, škola rekreace, 1992
- Dvanáctá červená ryba, škola rekreace, 1998, rákos. 2007
- Jedenáctá zelená myš, škola rekreace, 2005
- Desátý bílý králík, School of Recreation, 2016
- Devátá modrá vydra, Le Muscadier, 2021
Dospělí
Policejní seriál - Dobrodružství Patrice Bergofa
Poezie
Mládí
-
Fleurs de Carmagnole (Coll. L'Enfant la poésie), vyd. Saint-Germain-des-Près, 1978
-
Grimaces et Malices , ( Ill . Lise Le Cœur), (Coll. Chanterime), École des loisirs, 1981
-
Viděl básně pro děti v klecích , Utovie, 1982
-
Ručně pletené básně pro hašteření dětí , Utovia, 1982
-
Des rires de chiendent, ( obr . Lionel Andeler), (Coll. Anthologie pocket 2001), 1984
-
Koncert pro paletu a rýmy , Škola volného času, 1993
-
Moje školní kočka vždy poledne , ( obr . Antonin Louchard ), (dětství), Lo Païs, 2002
-
Jako pivoňka , (obr. Anne Buguet) (poezie), (Coll. Pays d'enfance), ed. Du jasmin , 2008
Puberťáci
-
Drôleries (kresby Oliviera Latika), Ed. L'Edune, 2011
-
Rrose des Temps , vydání Henry des Abbayes, 2016
Dospělí
-
Elephantasms , (Manuscripts Coll.), M. Cosem, 1981
-
Uškrcení ptáci (obr. Amor), G. Chambelland , 1973
-
Le Petit It Sauvage , Le Castor astral , 1975
-
Root , Didier-Michel Bidart, 1977
Divadlo
Mládí
-
Le Marchand de Mémoire , režie Annie Vergne, vytvořená v únoru 1987 v Paříži Guichet Montparnasse . Publikováno Hachette (Coll. Bibliothèque rose), 1988
-
Červená Karkulka a průzkumníci , (Coll. První role), Retz, 2007
-
Věc, která sní sny , vytvořená v červenci 1990 v Cénomanies du Mans dětmi Compagnie de l'Abreuvoir (nepublikováno)
-
La pierre qui rêve , režie Frédérique Poslaniec, která měla premiéru v dubnu 2002, v Le Mans, terénem Théâtre tout, (nepublikováno)
-
Tygr a víla , v Dominique Négrier (režie), Kousky pro příšery a čarodějnice , (Coll. Divadelní výraz), Retz, 2003
-
Charlie a myš , 2020, (nepublikováno)
Puberťáci
-
Noc dlouhého nože , režie JF Le Garreca, měla premiéru v květnu 1990 na festivalu zločinu v Saint-Nazaire (nepublikováno)
-
King Oslo 1st , created in June 1995 by the workshop-theatre of the college of Malesherbes, (nepublikováno)
Dospělí
-
Sbohem, Agatho! , režie Alain Vérane, vytvořený v lednu 1989 v Paříži Guichet Montparnasse. Publikováno L'avant-scène théâtre , 1989
-
La belle échappée , režie Jean-François Cochet, premiéru v Le Mans, v červenci 1996, Théâtre en Actes (nepublikováno)
-
Soboty, neděle a svátky , režírovaný Jacquesem Clancym, měl premiéru v listopadu 1998 v Théâtre du Lucernaire, Palomino Théâtre, (nepublikováno)
-
Du rififi à Savigny , režie Frédérique Poslaniec, vytvořená v červnu 2002 CACS v Savigné-l'Évêque (nepublikováno)
-
Ten směje se , 2009, (nepublikováno)
-
Le temps bourrin , Jedna koňská show, režie Jacques Grange, vytvořená v Moncé en Belin (72), Théâtre du souffleur, v roce 2011 (nepublikováno)
Antologie
Poezie (mládí)
-
Aladinova skříňka: 80 básní současných autorů, mateřská škola a základní škola , École des loisirs, 1975
-
Tire-lyre I , School of Recreation, 1977
-
Tire-lyre II , School of Recreation, 1978
-
Vitráže na básně: představit poezii , École des loisirs, 1981
-
Adolescence v poezii , představil Christian Poslaniec (Coll. Folio junior), Gallimard, 1982
-
Nové básně pro děti posledního deště (Coll. Akcenty), Scandéditions-La Farandole, 1993
-
Tirelyre: umění a způsob (album), École des loisirs, 2004
-
Dětství: 33 básní ke čtení a slyšení , Bruno Doucey a Christian Poslaniec, Sous la lime, 2012
Příběhy a poezie (mládež a mládež)
Sbírka „Příběhy a básně z celého světa“ s Réjane Niogret
-
Kanár mi řekl, africké příběhy a básně (viz Sandra Poirot Cherif) , Le Temps des Cerises , 2017
-
Fedia a malá vosková křídla tajgy, příběhy a básně ze slovanských zemí ( obr . Sandra Poirot Cherif), Le Temps des Cerises, 2018
-
Ti tambour rouge a Manman Dlo, příběhy a básně z Karibiku , ( obr . Sandra Poirot Cherif), Le Temps des Cerises, 2019
-
15 draků Jade , příběhy a básně z asijských zemí, (viz Sandra Poirot Cherif), Le Temps des Cerises, 2021
Poezie (dospělí)
-
Poezie-ekologie: zelený hněv (Coll. Poésie I), ed. Saint-Germain-des-Près, 1981
-
Milostné duety: antologie nejkrásnějších milostných básní , prezentace Christian Poslaniec, předmluva Jean-Pierre Siméon a Bruno Doucey, Seghers , 2007
-
Je est un autre: antologie nejkrásnějších básní o cizinci v sobě , prezentace Bruna Douceye a Christiana Poslaniec, Seghers, 2008
-
Ve smíchu: básně humoru, které vidí všechny barvy , ve spolupráci s Esther Bellet, předmluva Bruna Douceye, Seghers, 2009
-
Outremer: tři oceány v poezii , antologie vytvořená Christianem Poslaniecem a Brunem Douceyem, Éditions Bruno Doucey, 2011 (Grand Prix du livre insulaire Ouessant 2011)
-
Les Voix du poème , sborník, který sestavili Christian Poslaniec a Bruno Doucey, Éditions Bruno Doucey, 2013
-
Poezie v srdci umění, sborník, který sestavili Christian Poslaniec a Bruno Doucey, Éditions Bruno Doucey, 2014; a blog Poesieaucoeurdesarts.fr vytvořený Réjane Niogret, Christian Poslaniec, Franck Queyraud, Robinson Christmann, 2014
-
Poetické povstání. Manifesto pour vivre ici , sborník, který sestavili Christian Poslaniec, Bruno Doucey a Réjane Niogret, Éditions Bruno Doucey, 2015
-
Rozbití červa. Les riotiers du XXe siècle , antologie sestavená Christianem Poslaniec, Bruno Doucey a Réjane Niogret, Éditions Bruno Doucey, 2016
-
120 nuancí d'Afrique , antologie sestavená Christianem Poslaniecem, Brunem Douceym a Nimrodem - Éditions Bruno Doucey, 2017
Nový (dospívající)
-
Bitter Sweet Stories od Maupassant , School of Recreation, 1981
-
Devět příběhů a povídek Guy de Maupassant, École des loisirs, 1981
-
Fantastické příběhy, Guy de Maupassant , School of Recreation, 1982
-
Ztracený vlak a další tajemné příběhy , (obr. Serge Hochain), (střední kapsa Coll), École des loisirs, 1986
-
Strange Visitors, Sci-Fi Stories , (Coll. Medium pocket), École des loisirs, 1991
-
Něco se stalo a další neobvyklé příběhy (Coll. Medium pocket), École des loisirs, 1996
-
Perfect Crimes , (Coll. Medium), School of Recreation, 1999
-
Mystérieux Délits , (Coll. Medium), School of Recreation, 2003
-
Revenantes and Devils , (Classics Coll.), School of Recreation, 2017
-
Strange Visitors (augmented reissue), (Classics Coll.), École des loisirs, 2018
-
Robots et chaos , (Classics Coll.), School of Recreation, 2018
-
Horor (Classics Sb.), Škola volného času, 2021
Překlady a úpravy
-
Červená Karkulka , (obr. Edward Gorey), (kapsa Coll. Lutina), École des loisirs, 1981
-
Dobrý večer, měsíc ( Margaret Wise ), School of Recreation, 1981
-
How the Earth Became Round , (by Mitsumasa Anno ), School of Recreation, 1982
-
Fabliaux ze středověku adaptovaný pro divadlo (s R. Boudetem), École des loisirs, 1982
-
Gargouilligouilla , (obr. Edward Gorey ), (kapsa Coll. Lutina), škola rekreace, 1982
-
Fabliaux du Moyen Age, (adaptace), (s Robertem Boudetem), (Coll. Střední kapsa), École des loisirs, 1983
-
Cochontines ( Arnold Lobel ), School of Recreation, 1984
-
Madeleine ( Ludwig Bemelmans ), School of Recreation, 1984
-
Želva Yogurtu ( doktor Seuss ), škola rekreace, 1985
-
The Boastiest (by Doctor Seuss), School of Recreation, 1986
-
Fresky a bájky ze středověku upravené pro divadlo (adaptace), (s Robertem Boudetem ), (střední kapsa Coll), École des loisirs, 1986
-
Renartův román adaptovaný pro divadlo (adaptace), (s Robertem Boudetem), (Coll. Medium pocket), École des loisirs, 1986
-
Madeleine's Christmas (Ludwig Bemelmans), (s Michèle Poslaniec), École des loisirs, 1987
-
Le Roman de Renart , (adaptace), ( il . François Crozat), (album), Milán, 1997
-
Gargantua François Rabelais, (album), přeložil a upravil ze staré francouzštiny Christian Poslaniec (il. Ludovic Debeurme), Milán, 2004
-
Jack and the Giant Bean od Josepha Jacobse , (obr. Sébastien Mourrain), (album), Milan Jeunesse, 2008
-
Sedm miliard tváří Petera Spiera, přeloženo z Ameriky Christianem Poslaniecem, Škola volného času, 2009 (první překlad: Čtyři miliardy tváří, 1981)
-
John Brown, Rose and the Midnight Cat (Jenny Wagner), „nemocný. Ron Brooks), Twice Upon a Time, 2009
-
Vlak projde kolem ( Donald Crews ), dvakrát za sebou, 2009
Poznámky a odkazy
-
„ Atlanta č. 2 “ na webu NooSFere (konzultováno dne21. prosince 2020) .
-
„ Atlanta # 5, RECENZE “ na webu NooSFere (konzultováno dne21. prosince 2020) .
-
" Fantastické obzory č. 2 " na webu NooSFere (konzultováno dne21. prosince 2020) .
-
„ Fantastické obzory č. 5 “ na webu NooSFere (konzultováno dne21. prosince 2020) .
-
" Fantastické obzory č. 6 - Speciální erotika " na webu NooSFere (konzultováno dne21. prosince 2020) .
-
Dětská kniha: Kritické pohledy nabízené Isabelle Nières-Chevrel , Presses Universitaires de Rennes, kol. "Interference",30. září 2016( ISBN 978-2-7535-4746-9 , číst online )
-
Jakým jménem mluvit? „Presses Universitaires de Bordeaux, kol. "Modernity",7. března 2019( ISBN 979-10-300-0422-9 , číst online )
-
Christian Poslaniec, „ Archiv ICEM Freinet “ , na icem ,1980(konzultováno v roce 2020 )
-
„ Sexpol, přezkum pohlaví a politiky - Revue Charles “ (přístup k 21. prosinci 2020 )
-
„ Binet in Fluide Glacial “ , na bdoubliees.com (přístup 21. prosince 2020 )
-
Christian Poslaniec, „ Sborník z konference Kolem dospělého zítřka: rozvoj dětského filozofa a kritika prostřednictvím dětské literatury ve znalostní společnosti “ , na UQAM ,dubna 2012(konzultováno v roce 2020 )
Zdroje
externí odkazy