Referendum z roku 2018 o nezávislosti Nové Kaledonie

Předchozí 1988 2020 Následující
Referendum z roku 2018 o nezávislosti Nové Kaledonie
4. listopadu 2018
Typ voleb Referendum o nezávislosti
Volební orgán a výsledky
Registrovaný 174 165
Voliči 141 099
  81,01%
Prázdné hlasy 1023
Neplatné hlasy 1143
Výsledek novokaledonské obce
Chcete, aby Nová Kaledonie získala plnou suverenitu a osamostatnila se?
Ano   43,33%
Ne   56,67%
webová stránka

2018 referendum o nezávislosti z Nové Kaledonie je sebeurčení referendum se konalo ve dnech4. listopadu 2018v rámci dohody Nouméa . Toto je druhé referendum o nezávislosti Nové Kaledonie , po referendu uspořádaném v roce 1987 .

Hlasování - označené vysokou účastí (81,01%) - vedlo k tomu, že voliči odpověděli „ne“ na 56,67% návrhu nezávislosti. Výsledky obnovují pozorování výrazného rozdílu mezi hlasy dvou hlavních komunit, Kanak a European, přičemž 17% voličů žijících v souostroví je vyloučeno z hlasování, v souladu se seznamy stanovenými dohodou Nouméa.

Kontext

Po „událostí“ v roce 1980 v Nové Kaledonii , je referendum proběhlo v roce 1987 . Bojkotovaný separatisty vede k udržení v republice o 98,30% hlasů s účastí 59,10%.

Tyto Matignon přiznává , podepsané v roce 1988 a schválené v národním referendu o6. listopadu 1988, zajistit referendum v roce 1998. Poté dohoda Nouméa podepsaná v roce 1998 stanoví, že se referendum uskuteční v letech 2014 až 2018 a po něm mohou následovat další dva. Tato dohoda je zakotvena v článcích 76 a 77 ústavy.

The 3. října 2017, bývalý předseda vlády Manuel Valls je jmenován prezidentem parlamentní informační mise o institucionální budoucnosti Nové Kaledonie. The25. září 2018, oznamuje rezignaci na funkci francouzského zástupce, aby se mohl věnovat své kandidatuře na komunální volby v roce 2019 v Barceloně  ; ve skutečnosti proto opustil svou roli předsedy parlamentní vyšetřovací mise do dvou měsíců od referenda.

Způsoby

Datum hlasování

Datum tohoto referenda by mohl stanovit kongres Nové Kaledonie třípětinovou většinou s termínemKvěten 2018. Pokud tuto možnost nevyužil, musel francouzský stát uspořádat hlasování nejpozději v rocelistopadu 2018. Po hlasování Kongresem dne19. března 2018, je datum referenda stanoveno na 4. listopadu 2018.

Podmínky účasti

Abyste mohli hlasovat, musíte být nejprve zapsáni na obecný volební seznam a na volební seznam pro konzultaci o přistoupení Nové Kaledonie k plné svrchovanosti (LESC). Z hlasování je tak vyloučeno asi 35 950 voličů zapsaných na obecném seznamu, tj. 17%. Jedná se hlavně o Evropany, kteří přijeli do Nové Kaledonie po roce 1994.

The 2. listopadu 2017Se předseda vlády , Édouard Philippe , schází v Matignon se výbor signatářů této dohody Nouméa . Získává shodu mezi separatisty a neseparatisty o složení zvláštního volebního seznamu, který se bude moci účastnit konzultací v referendu. Podle některých odhadů by počet těchto voličů Kanaků, kteří nejsou zapsáni na seznam referend, mohl činit přibližně 22 000. Schůze výboru signatářů se shodla na „politické potřebě pokračovat výjimečným způsobem a kvůli konzultacím automatická registrace osob s bydlištěm v Nové Kaledonii na obecném volebním seznamu, což je předpokladem pro jejich registraci na zvláštním volebním seznamu pro účely konzultace “ .

Na tiskové konferenci dne 18. září 2018, strana nezávislosti FLNKS odhaduje, že 63% ze 174 154 voličů registrovaných na zvláštním volebním seznamu (LESC) jsou Kanakové, tedy 109 892, z nichž 80 120 má status obyčejového práva a 29 772 občanský status.

Složení LESC

Voliči jsou automaticky registrováni:

Kromě těchto situací musí být registrace na seznamech předmětem dobrovolného procesu, který je možný až do 15. dubna 2016.

Volič musí prokázat, že splňuje jednu z podmínek článku 218 organického zákona týkajícího se Nové Kaledonie, kterými jsou:

Položená otázka

Konzultace se týká převodu do Nové Kaledonie a suverénních pravomocí , přístup k mezinárodním postavení plnou odpovědností a organizaci občanství do příslušnosti . Referendum se oficiálně nazývá „konzultace o přistoupení Nové Kaledonie k plné svrchovanosti“.

Otázka položená Novokaledoncům je předmětem debaty mezi separatisty a anti-separatisty ohledně výrazů „plná suverenita  “ a „  nezávislost  “ . The28. března 2018po dohodách mezi vládou Édouarda Philippe a různými stranami je konečně nalezen kompromis . Otázka zvolená pro referendum o nezávislosti je:

"Chcete, aby Nová Kaledonie získala plnou suverenitu a osamostatnila se?" "

Předpokládané důsledky

Dohody o Nouméi zakládají zásadu nevrácení se zpět a neodvolatelnosti autonomie Nové Kaledonie. V případě neúspěchu referenda, článek 217 zákona o ekologickém n o  99-209 ze dne19. března 1999týkající se Nové Kaledonie stanoví mechanismus, kde jedna třetina členů Kongresu Nové Kaledonie může, od šestého měsíce následujícího po konzultaci (tj.5. května 2019), požádat o uspořádání dvou nových konzultací během dvou a čtyř let po prvním referendu. V Kongresu zvoleném na období 2014–2019 mají separatisté dohromady 25 křesel z 54, tedy něco přes 45% jeho členů.

Zúčastněné síly

Pro

Dva proudy Kanak a Fronty socialistického národního osvobození (FLNKS), Kaledonská unie a Národní unie pro nezávislost, vedou kampaň za ano.

Proti

Hlavní strana Kongresu Nové Kaledonie , Kaledonie společně , vede kampaň za č. Její prezident Philippe Gomès tak potvrzuje, že hypotéza hlasování ve prospěch nezávislosti je „přísně nemožná. Všechny průzkumy veřejného mínění za posledních 20 let přinesly většinové seznamy nezávislosti s téměř 60% hlasů a separatistické seznamy se 40% hlasů. Ze 169 000 voličů je 92 000 voličů jiných než Kanak a 77 000 voličů Kanak. Rovnováha sil je nepříznivá pro ty, kteří se zasazují o nezávislost. "

Rally LR a kaledonští republikáni rovněž požadují hlasování č.

Odmítnutí účasti

Radikální separatisté Labouristické strany a Unie Syndicale des Travailleurs Kanaks et des exploited (USTKE) požadují neúčast na referendu.

Průzkumy

Siréna Termíny Vzorek Pro Proti Bez názoru Rozdíl
Harris Interactive 12 - 22. září 2018 1038 34 66 - 32
Quidnovi 1. st -15. srpna 2018 731 20 69 11 49
Rozsah I 30. července - 8. srpna 2018 628 28 63 9 35
Quidnovi 4 - 15. června 2018 739 15 65 21 50
Quidnovi 16 - 26. dubna 2018 903 15 58 27 43
Rozsah I 16 - 25. dubna 2018 682 22.5 59.7 17.8 37.2
Rozsah I 23. března - 4. dubna 2017 514 24.4 54.2 21.4 29.8

Výsledek

Globální

V neděli se hlasuje ve 284 volebních místnostech 4. listopaduod 8  hodin ráno v sobotu 3. v 10  hod v časovém pásmu v Paříži. V poledne je míra účasti 41,81%; v zemských volbách v roce 2014 to bylo současně 27,27%. V 5  hod , byla 73,68%, ve srovnání s 58,19% v roce 2014 ve stejné době. Uzavření volebních místností podle plánu v 6  hodin večer místního času, to znamená 8  hod v kontinentální Francii, následuje v 10  hod místního času vyhlášením výsledků a projevu Emmanuel Macron v následující hodiny.

Výsledek
Výběr Hlasy %
Ano 60 199 43,33
Ne 78,734 56,67
Vyjádřený 138 933 98,47
Bílé 1023 0,72
Kreslí 1143 0,81
Celkový 141 099 100
Zdrželi se hlasování 33 066 18,99
Registrace / účast 174 165 81,01
"  Chcete, aby Nová Kaledonie získala plnou suverenitu a osamostatnila se?"  "

„Ano“ hlasů
(43,33%)
„Ne“ hlasy
(56,67%)
▲
Absolutní většina

Podle provincie

Výsledky podle provincie
Vlajka severní provincie Nová Kaledonie
Severní provincie
Výběr Hlasy %
Ano 25 747 75,83
Ne 8 208 24.17
Vyjádřený 33 955 98,58
Bílé 210 0,61
Kreslí 280 0,81
Celkový 34,445 100
Zdrželi se hlasování 5,603 13,99
Registrace / účast 40 048 86.01
Vlajka jižní provincie Nová Kaledonie
Jižní provincie
Výběr Hlasy %
Ano 23 821 25,88
Ne 68 221 74.12
Vyjádřený 92 042 98,38
Bílé 766 0,82
Kreslí 751 0,80
Celkový 93 559 100
Zdrželi se hlasování 19 152 16,99
Registrace / účast 112 711 83,01
Vlajka provincie Věrnostní ostrovy Nové Kaledonie
Věrnostní ostrovy
Výběr Hlasy %
Ano 10 631 82,18
Ne 2 305 17,82
Vyjádřený 12 936 98,79
Bílé 47 0,36
Kreslí 112 0,86
Celkový 13,095 100
Zdrželi se hlasování 8 311 38,83
Registrace / účast 21 406 61,17

Podle obce

Konečné výsledky 33 obcí
Komuna Ano Ne Bílý Ne se účastnily
pation
Bélep 94,45% 5,55% 0,00% 0,57% 76,85%
Boulouparis 30,26% 69,74% 0,25% 0,75% 90,74%
Bourail 30,91% 69,09% 0,49% 0,95% 88,51%
Canala 94,27% 5,73% 0,60% 1,03% 85,57%
Dumbea 21,76% 78,24% 0,81% 0,89% 82,79%
Farino 9,18% 90,82% 0,38% 1,15% 94,89%
Hienghene 94,75% 5,25% 0,48% 0,92% 86,57%
Houailou 83,90% 16,10% 0,58% 1,02% 82,39%
Isle of Pines 67,32% 32,68% 0,78% 0,99% 82,47%
Kaala-Gomen 75,42% 24,58% 0,56% 0,42% 87,52%
Koné 64,32% 35,68% 0,44% 0,96% 87,68%
Kouaoua 73,54% 26,46% 0,84% 0,52% 84,28%
Koumac 36,47% 63,53% 1,09% 0,96% 89,77%
La Foa 29,96% 70,04% 0,61% 0,95% 91,39%
Lifou 79,92% 20,08% 0,51% 0,81% 62,29%
Slapy 84,58% 15,42% 0,10% 0,93% 53,77%
Menší 44,49% 55,51% 0,73% 0,73% 91,30%
Mont-Dore 25,56% 74,44% 0,97% 1,35% 83,61%
Noumea 19,49% 80,51% 0,90% 0,55% 80,29%
Ouégoa 69,84% 30,16% 0,27% 0,38% 84,93%
Ouvea 84,18% 15,82% 0,31% 0,92% 59,40%
Païta 25,90% 74,10% 0,92% 0,79% 85,62%
Poindimie 79,26% 20,74% 0,67% 0,93% 87,92%
Ponérihouen 85,62% 14,38% 0,93% 0,93% 85,68%
Pouébo 94,25% 5,75% 0,05% 0,53% 80,86%
Pouembout 46,53% 53,47% 0,82% 1,07% 88,07%
Plíce 83,67% 16,33% 0,87% 0,78% 84,33%
Poya-sever 64,16% 35,84% 0,39% 0,72% 86,56%
Poya-jih 2,05% 97,95% 0,00% 0,68% 92,45%
Sarramea 72,90% 27,10% 0,85% 0,64% 93,28%
Thio 83,08% 16,92% 0,28% 0,83% 85,38%
Touho 82,60% 17,40% 0,31% 0,56% 85,34%
Voh 68,60% 31,40% 0,89% 1,48% 87,67%
Yate 88,23% 11,77% 0,06% 0,52% 89,89%

Analýza

V kontextu vysoké účasti (o 6,4 bodu více než během konzultace o dohodě o Nouméi v roce 1998 ) dosáhlo skóre „ne“ nižšího skóre, než předpovídaly průzkumy veřejného mínění. Antiseparatisté doufali ve velké „ne“ vítězství, aby bylo vidět, jak se separatisté vzdali žádosti o konání druhého a třetího volitelného referenda podle dohody o Nouméi. Výsledky také ukazují významné územní a sociologické rozdělení. Nouméa a nejbohatší jižní provincie skutečně soustředily hlasování pro ne o více než 75%. Pokud hlasování o nezávislosti získá důležitější výsledek, než se očekávalo, nedělá průlom, ale souvisí s dobrou mobilizací voličů nezávislosti, která je přičítána jednotné kampani dvou proudů FLNKS.

Apartmá

V poloviněčervna 2019, většina členů Kongresu požaduje uspořádání druhého referenda , které se koná dne4. října 2020. S účastí na vzestupu ve všech provinciích došlo při hlasování k vítězství ne, které, i když klesalo, shromáždilo něco přes 53% odevzdaných hlasů.

Postup hlasování o nezávislosti pravděpodobně způsobí, že se uchýlí k možnosti vyhlášení třetího a posledního referenda . Toto je nárokováno z8. říjnaod Victor Tutugoro , FLNKS mluvčí v souvislosti s návštěvou Noumea od Sébastien Lecornu , ministr zámořské Francie , do druhého dne. Oficiální žádost lze uskutečnit pouze od4. dubna 2021, zasahuje 8. dubna, obě skupiny FLNKS v Kongresu , UNI a UC a žádají o svolání třetího referenda, které bude uspořádáno 12. prosince 2021 v souladu s dohodou o Nouméa.

Poznámky a odkazy

  1. "  Organické právo5. srpna 2015týkající se konzultací o přistoupení Nové Kaledonie k plné svrchovanosti  “ , na www.vie-publique.fr ,6. srpna 2015(zpřístupněno 7. května 2018 ) .
  2. "  Organizace referenda / referendum 2018 / referendu 2018 / Veřejná správa / Home - státní služby v Nové Kaledonii  " na www.nouvelle-caledonie.gouv.fr (k dispozici na 1 st únor 2017 ) .
  3. „  Nová Kaledonie: referendum o nezávislosti se bude konat 4. listopadu  “, Le Figaro ,19. března 2018( číst online , konzultováno 19. března 2018 ).
  4. „  Valls jmenován prezidentem mise v Nové Kaledonii (a to není triviální)  “, The Huffington Post ,3. října 2017( číst online , konzultováno 21. března 2018 ).
  5. „  Pět otázek nezodpovězených rezignací Manuela Vallse  “, Výzvy ,25. září 2018( číst online , konzultováno 27. září 2018 ).
  6. „  Nová Kaledonie: Valls překonal odvolání po dvou letech referenda  “, Le Point ,29.dubna 2016( číst online ).
  7. „  Referendum o nezávislosti Nové Kaledonie se bude konat 4. listopadu  “, Le Monde ,19. března 2018( číst online , konzultováno 19. března 2018 ).
  8. „  Referendum v Nové Kaledonii: proč“ Zoreilles „nemají hlasovací právo  ,“ Slate.fr ,3. listopadu 2018( číst online , konzultováno 8. listopadu 2018 ).
  9. Patrick Roger , „  Nová Kaledonie: co obsahuje„ politická dohoda “o referendu o sebeurčení  “, Le Monde.fr ,3. listopadu 2017( ISSN  1950-6244 , číst online , konzultováno 7. listopadu 2017 ).
  10. „  Referendum v Nové Kaledonii: Kolik voličů Kanaků na seznamu voličů v referendu?  » , Na outremers360.com ,18. září 2018(zpřístupněno 12. listopadu 2018 ) .
  11. „  Zvláštní volební seznam pro konzultaci o přistoupení Nové Kaledonie k plné svrchovanosti  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Na referendu NC 2018 .
  12. „  Podmínky registrace  “ , na www.nouvelle-caledonie.gouv.fr (přístup 3. května 2018 ) .
  13. Francie. "  Organic Law n o  99-209 ze dne19. března 1999týkající se Nové Kaledonie  “, čl.  218 [ číst online ] .
  14. „  Organizace referenda  “ na www.nouvelle-caledonie.gouv.fr (přístup 3. května 2018 ) .
  15. „  Organický zákon ze dne 19. dubna 2018 týkající se organizace konzultací o přistoupení k úplné svrchovanosti Nové Kaledonie  “ , na www.vie-publique.fr ,20. dubna 2018(zpřístupněno 9. června 2018 ) .
  16. Claudine Wéry, „  Nová Kaledonie: otázka diskutovaného referenda  “, Le Monde ,27. března 2018( číst online , konzultováno 28. března 2018 ).
  17. „  Nová Kaledonie: byl nalezen kompromis v otázce nastolené během referenda o nezávislosti  “, Le Monde.fr ,28. března 2018( číst online , konzultováno 28. března 2018 ).
  18. Organické právo č. 99-209 ze dne19. března 1999na Nové Kaledonii ( číst online ).
  19. „  Nová Kaledonie: Šest otázek k porozumění výzvám referenda o nezávislosti  “ , na www.20minutes.fr ,2. listopadu 2018(zpřístupněno 8. listopadu 2018 ) .
  20. „  Nová Kaledonie bude brzy nezávislá?“ „Přísně nemožné“, zajišťuje vůdce unionistů  , Národní shromáždění LCP ,14. března 2018( číst online , konzultováno 22. března 2018 ).
  21. „  73,68% účast v 17:00 v referendu v Nové Kaledonii  “ , 20minutes.fr (přístup k 21. červenci 2019 ) .
  22. „  Referendum: 73,68% účast v 17:00 (oficiální)  “, LNC.nc ,4. listopadu 2018( číst online , konzultováno 7. listopadu 2018 ).
  23. „  Úřední věstník Francouzské republiky - č. 257 ze dne 7. listopadu 2018, text 1 z 64  “ , o vysoké komisi Republiky v Nové Kaledonii (přístup k 7. listopadu 2018 ) .
  24. „  Referendum: Zde najdete konečné výsledky konzultace ze dne 4. listopadu 2018  “ na www.nouvelle-caledonie.gouv.fr (konzultováno 10. února 2019 ) .
  25. „  Referendum 2018 - Konsolidované shrnutí výsledků - V07 11 2018.pdf hlasů  “ , Vysoký komisař republiky v Nové Kaledonii (přístup 7. listopadu 2018 ) .
  26. „  výsledky podle provincie  “ [PDF] , na nouvelle-caledonie.gouv.fr
  27. [PDF] „  Referendum: Zde najdete konečné výsledky konzultace ze dne 4. listopadu 2018  “ o Vysoké komisi republiky v Nové Kaledonii ,7. listopadu 2018(zpřístupněno 17. července 2019 ) .
  28. „  Referendum v Nové Kaledonii: polovičaté vítězství ne nezávislosti  “, Le Monde.fr ,4. listopadu 2018( číst online , konzultováno 4. listopadu 2018 ).
  29. „  Nová Kaledonie si vybrala Francii, Macron vyjadřuje svou„ hrdost “  “, Le Figaro ,4. listopadu 2018( číst online , konzultováno 4. listopadu 2018 ).
  30. „  Kdy je příští referendum: před nebo po červenci 2020?“  » , Na la1ere.francetvinfo.fr (přístup 21. července 2019 ) .
  31. „  Druhé referendum o nezávislosti Nové Kaledonie opraveno  “ na www.20minutes.fr (přístupné 9. listopadu 2019 ) .
  32. „  Nová Kaledonie: FLNKS“ se zúčastní třetího referenda „o nezávislosti  “ , na lemonde.fr ,8. října 2020(zpřístupněno 8. října 2020 ) .
  33. „  Lobbista znečištění v srdci klimatické konvence  “, Reporterre ,5. října 2019( číst online )

Podívejte se také

Související články

externí odkazy