European Rugby Union Cup 1995-1996

European Rugby Union Cup 1995-1996 Všeobecné
Sport Ragbyová unie
Organizátor Evropský pohár v ragby
Edice 1 re
Místa) Finále v Arms Parku , Cardiff
Datováno Z 31. října 1995
0na 7. ledna 1996
Národy Francie , Wales , Irsko , Itálie , Rumunsko
Účastníci 12 týmů
Zkoušky 15 zápasů
Weby 13 stadionů ve 12 městech
Oficiální webové stránky www.ercrugby.com

Ocenění
Vítěz Stadion Toulouse
Finalista Cardiff RFC
Semifinalisté Swansea RFC Leinster
Irsko (ostrov)

Navigace

V předchozí sezoně se předpokládal evropský pohár za účasti prvních čtyř týmů pěti národů soutěžících na turnaji , včetně semifinalistů posledního francouzského šampionátu (Toulouse, Clermont, Grenoble a Dax), ale toto vydání bude nakonec být zrušen.

1995-1996 European Rugby Cup je tedy první vydání evropského Rugby poháru . Ona začíná dál12. října 1995v rumunské Konstanci . Sdružuje irské , italské , velšské , francouzské a rumunské účastníky . Dvanáct týmů soutěží v první skupinové fázi, poté přímým vyřazením ve dvou kolech (semifinále a finále).

K dispozici jsou čtyři skupiny po třech týmech. Ve skupinových zápasech se za vítězství udělují dva body, jeden za remízu, nic za prohru. Každý tým čelí svým skupinovým protivníkům jednou, celkem tedy na dva zápasy (doma a venku). Do semifinále se kvalifikuje pouze první z každé skupiny. V případě nerozhodného výsledku rozhoduje o rozdílech v bodech.

Finále je proti 7. ledna 1996v Arms Parku v Cardiffu tým Cardiff RFC na stadionu Toulouse . Zápas je naprosto přepychový a končí vítězstvím Toulouse na konci prodloužení a dechberoucím napětím.

První fáze

Zkratky

Význam zkratek v klasifikačních tabulkách:

  • Body  : body
  • J  : odehrané zápasy
  • V  : vítězství
  • N  : kreslí
  • D  : porážky
  • EM  : označené zkoušky
  • EE  : testy přijaty
  • PM  : získané body
  • PE  : získané body
  • Δ  : bodový rozdíl

Pool A

Týmy
tým Země
Stadion Toulouse Francie
Treviso Itálie
Farul Constanța Rumunsko


Hodnocení
tým Body J PROTI NE D EM EE ODPOLEDNE PE Δ
( 1. st ) stadion v Toulouse 4 2 2 0 0 8 1 72 19 +53
Treviso 2 2 1 0 1 12 1 95 26 +69
Farul Constanța 0 2 0 0 2 2 20 18 140 -122
Výsledky zápasu
Datováno Umístění tým Skóre Oponent
12. října Constanta Farul Constanța 10- 54 Stadion Toulouse
7. listopadu Di Monigo ,
Treviso
Treviso 86 -8 Farul Constanța
15. prosince Ernest-Wallon , Toulouse Stadion Toulouse 18 -9 Treviso

Pool B

Týmy
tým Země
CA Begles-Bordeaux Francie
Cardiff RFC Wales
Ulster Irsko (ostrov) Irsko


Hodnocení
tým Body J PROTI NE D EM EE ODPOLEDNE PE Δ
( 3 rd ) Cardiff RFC 3 2 1 1 0 7 1 60 20 +40
CA Begles-Bordeaux 3 2 1 1 0 6 3 43 30 +13
Ulster Irsko (ostrov) 0 2 0 0 2 2 11 22 75 -53
Výsledky zápasu
Datováno Umístění tým Skóre Oponent
21. listopadu André Moga , Begles CA Begles-Bordeaux 14-14 Cardiff RFC
28. listopadu Arms Park , Cardiff Cardiff RFC 46 -6 Ulster
13. prosince Ravenhill , Belfast Severní Irsko Ulster 16- 29 CA Begles-Bordeaux

Bazén C.

Týmy
tým Země
Pontypridd RFC Wales
Leinster Irsko (ostrov) Irsko
Amatori Rugby Milan Itálie


Hodnocení
tým Body J PROTI NE D EM EE ODPOLEDNE PE Δ
( 2 nd ) Leinster Irsko (ostrov) 4 2 2 0 0 4 3 47 43 +4
Pontypridd RFC 2 2 1 0 1 2 2 53 35 +18
Amatori Rugby Milan 0 2 0 0 2 2 3 33 55 -22
Výsledky zápasu
Datováno Umístění tým Skóre Oponent
1 st  listopad Stadio Comunale Giuriati, Milán  Amatori Rugby Milan 21- 24 Leinster
22. listopadu Sardis Road, Pontypridd Pontypridd RFC 31 -12 Amatori Rugby Milan
6. prosince Lansdowne Road , Dublin Eire Leinster 23 -22 Pontypridd RFC

Pool D

Týmy
tým Země
Olympic Castres Francie
Swansea RFC Wales
Munster Irsko (ostrov) Irsko


Hodnocení
tým Body J PROTI NE D EM EE ODPOLEDNE PE Δ
( 4 e ) Swansea RFC 2 2 1 0 1 3 3 35 27 +8
Munster Irsko (ostrov) 2 2 1 0 1 2 2 29 32 -3
Olympic Castres 2 2 1 0 1 2 2 29 34 -5
Výsledky zápasu
Datováno Umístění tým Skóre Oponent
1 st  listopad Thomond Park , Limerick Eire Munster 17 -13 Swansea RFC
8. listopadu Pierre-Antoine , Castres Castres 19 -12 Munster
5. prosince St Helen , Swansea Swansea RFC 22 -10 Olympic Castres

Závěrečná fáze

První čtyři z každé skupiny se kvalifikují do semifinále. Jsou seřazeni podle výsledků po dvou zápasech ve skupině, přičemž první dostává čtvrtý a druhý dělá totéž s třetím:

Hodnost Týmy Body Δ
1 st Stadion Toulouse 4 +53
2. místo Irsko (ostrov) Leinster 4 +4
3. kolo Cardiff RFC 3 +40
4. ročník Swansea RFC 2 +8

Prkno

Semifinále Finále
 30. prosince 1995na Stade des Sept Deniers , Toulouse      7. ledna 1996v Arms Parku v Cardiffu
  Stadion Toulouse  30
  Swansea RFC  3  
  Stadion Toulouse  21
 30. prosince 1995na Lansdowne Road , Dublin
    Cardiff RFC  18
 Irsko (ostrov) Leinster  14
  Cardiff RFC  23  

Semifinále

Datováno Stadión tým Skóre Oponent
30. prosince Seven Deniers , Toulouse Francie Stadion Toulouse Francie 30 - 03 Wales Swansea RFC
30. prosince Lansdowne Road , Dublin Irsko Leinster Irsko (ostrov) 14- 23 Wales Cardiff RFC

Finále

Týmy Francie Stadion Toulouse - Cardiff RFC Wales
Skóre 21 - 18 ap  ; 15 - 15 na konci normálního času ( mt 12-6, mtp 18-15 )
Datováno Neděle 7. ledna 1996, 13:30 UTC
Stadión Arms Park v Cardiffu
Rozhodčí David McHugh , Irsko , ve spolupráci s Bertiem Smithem v Irsku a Dowellem v Irsku
Týmy
Stadion Toulouse Francie Členové: 1 Christian Califano , 2 Patrick Soula , 3 Claude Portolan , 4 Hugues Miorin , 5 Franck Belot , 6 Didier Lacroix, poté Richard Castel ( 58 e ), 7 Sylvain Dispagne , 8 Hervé Manent , 9 Jérôme Cazalbou , 10 Christophe Deylaud 11 David Berty pak Ugo Mola ( 69 th ), 12. Thomas Castaignède pak Eric Artiguste ( 93 th ), 13 Philippe Carbonneau , 14 Émile Ntamack ( cap. ), 15 Stephane Ougier
Nahrazení: Ugo Mola , Éric Artiguste , Richard Castel , Christophe Guiter , Nicolas Bacqué , Olivier Carbonneau , Pascal Lasserre
Cardiff RFC Wales Úřadující: 1 Andrew Lewis , 2 Jonathan Humphreys , 3 Lyndon Mustoe , 4 John Wakeford , 5 Derwin Jones , 6 Adrian Davies , 7 Hemi Taylor ( cap. ), 8 Martyn Williams , 9 Andrew Moore , 10 Emyr Lewis , 11 Jonathan Hill poté Mike Rayer ( 98 th ), 12 Mike Hall , 13 Mark Ring a Jonathan Davies ( 40 th ), 14 Steve Ford a Jonathan Hill ( 98 th ), 15 Mike Rayer
Nahrazení: Jonathan Davies , Nigel Walker , Andrew Booth , Howard kámen , Keith Stewart , Mike Griffiths , Paul Young
Získané body
Stadion Toulouse Francie 2 testy: Thomas Castaignède 5 e , Jérôme Cazalbou 10 e
1 transformace: Christophe Deylaud 11 e
2 tresty: Christophe Deylaud 82 e , 115 e
1 pokles: Thomas Castaignède 65 e
Cardiff RFC Wales 6 penalt: Adrian Davies 13 e , 29 e , 46 e , 72 e , 80 e , 100 e
Evoluce skóre 5-0, 12-0, 12-3, 12-6, mt  ; 12-9, 15-9, 15-12, 15-15, tr  ; 18-15 , ttp  ; 18-18, 21-18

Poznámky a odkazy

  1. „  RUGBY: SMĚREM K EVROPSKÉMU POHÁRU KLUBŮ?  » , Na humanite.fr ,7. prosince 1994(zpřístupněno 28. června 2019 ) .

Dodatky

Podívejte se také

externí odkazy