Nějaká voda pro slony
Tento článek je nástinem americké literatury.
O své znalosti se můžete podělit vylepšením ( jak? ) Podle doporučení příslušných projektů .
| Nějaká voda pro slony | |
| Autor | Sara Gruen |
|---|---|
| Země | Spojené státy |
| Druh | Historický román |
| Datum vydání | 2006 |
Voda pro slony (původní název: Voda pro slony ) je historický román napsaný kanadskou spisovatelkou Sara Gruenovou a vydaný ve Spojených státech v roce 2006 . Byl napsán jako součást NaNoWriMo , Národního měsíce psaní románů , psacího projektu, který se koná každoročně. Z angličtiny přeložila Valérie Malfoyová a ve Francii ji v roce 2007 vydal Albin Michel . Příběh, který se odehrává během Velké hospodářské krize ve 30. letech , vypráví příběh Jacoba Jankowského, kterého si najal jeden z cestujících cirkusů, které v té době křižovaly Ameriku.
Román byl adaptován pro kino v roce 2011 pod názvem De l'eau pour les éléphants .
souhrn
Příběh je vyprávěn jako série vzpomínek vyvolaných 93letým mužem Jacobem Jankowskim, který žije v domově důchodců. Na začátku svého příběhu se Jacob Jankowski, tehdy 23letý Američan Polska , připravoval na zkoušky z veterinární školy na Cornellově univerzitě, když se dozvěděl, že jeho rodiče zahynuli při autonehodě. Jacobův otec byl také veterinář a Jacob se chystal zapojit do své praxe. Když se dozví, že dům jeho rodičů byl zastaven, aby mu zaplatil školné a že se mu už nikdy nevrátí, rozbije se a krátce před maturitami odejde ze školy veterináře. Jednou v noci naskočí na jedoucí vlak, cirkusový vlak patřící k nejpozoruhodnější show Benzini Brothers na Zemi . Na palubě se spřátelí s Camelem, starším mužem a veteránem z cirkusu, který přesvědčí své společníky, aby Jacoba nevyhodili z vlaku. Camel ho vezme pod svá křídla a najde mu drobné práce. Když strýc Al, majitel cirkusu, zjistí, že je vyškolen jako veterinář, najme ho, aby se staral o zvířata. Jacob poté sdílí ubikace trpaslíka Waltera (kterého cirkus nazývá Kinko) a jeho psa Queenie. O několik týdnů později je Jacobovi nařízeno, aby se podíval na Camel, který kvůli své konzumaci Jakea (jamajského zázvoru) už roky nemůže hýbat rukama ani nohama. Jacob se obával, že bude vyhozen z vlaku jako ostatní, aby jim nemusel vyplácet mzdu, a rozhodl se ho skrýt ve svém pokoji.
August, jezdecký ředitel, je brutální muž, který týrá zvířata, jako je Rosie, nový slon a lidé kolem něj. Manipuluje je tím, že se někdy ukazuje, okouzlující a velkorysý. Mezi Jacobem, Augustem a jeho manželkou Marlenou, se kterou se Jacob zamiluje, se vyvíjí opatrný vztah. S podezřením, že mají poměr, August porazí oba protagonisty. Marlena ho poté opustí a zůstane v hotelu, když není na trati. Strýc Al informuje Jacoba, že August trpí paranoidní schizofrenií a vyhrožuje mu: buď se Marlena vrátí a jsou šťastným párem, nebo Walter a Camel jsou vyhozeni z vlaku. O několik dní později, když Jacob zjistil, že se August pokusil Marlenu vidět, jde ji navštívit do svého hotelového pokoje. Utěšuje ji, vyznává jí lásku a nakonec spolu stráví noc. Marlena využívá své návštěvy cirkusu pro své číslo, aby se tam tajně setkala s Jacobem, ale naprosto odmítá, aby se k ní August přiblížil. Marlena zároveň zjistí, že je těhotná.
Jednou v noci Jacob, vyzbrojený nožem, prochází vozy jedoucího vlaku, aby se dostal do čtvrtiny srpna, kterou chce zabít. Nicméně couvne a nechá nůž na Augustově polštáři. Po návratu do svého pokoje nenajde nikoho kromě Queenie a uvědomí si, že Waltera a Camela vyhodili z vlaku, osud, který musel také utrpět. Na konci příběhu se několik bývalých zaměstnanců vrátí a uvolní zvířata, která během představení způsobí paniku.
V panice Rosie popadne kůl a strčí jej do Augustovy hlavy. Tělo tohoto je nalezeno našlapané davem. Jacob je jediným svědkem, který viděl, co se skutečně stalo s Augustem. Po této události se cirkus musí uzavřít, zvláště když je strýc Al nalezen mrtvý s turniketem kolem krku. Jacob a Marlena odcházejí, zatímco berou Rosie, Queenie a Marleniny koně. Mohou konečně začít jejich společný život a připojit Ringling Bros . Jacob se později stal hlavním veterinářem v Brookfieldské zoo v Chicagu, kde se usadili.
Po návratu do domova důchodců Jacob očekává jedno ze svých dětí, které ho vezme do cirkusu. Jacob a Marlena se vzali a měli pět dětí. Strávili sedm let v Ringlingu, než Jacob dostal práci veterináře v chicagské zoo. Marlena zemřela několik let předtím, než Jacob dorazil do pečovatelského domu. Když si Jacob uvědomí, že ho nikdo nepřišel vyzvednout, vydal se sám do cirkusu. Po představení potkává Charlieho, ředitele cirkusu, a prosí ho, aby u skupiny zůstal a prodával lístky. Charlie souhlasí a Jacob má pocit, že je konečně doma.
Znaky
- Jacob Jankowski - protagonista. 93letý obyvatel pečovatelského domu líčí své zkušenosti cirkusového veterináře během Velké hospodářské krize
- Marlena - hvězda cirkusu. Utekla z domova, aby se připojila k cirkusu, a vzala si Augusta, jezdeckého ředitele. Má zvláštní vztah ke koním, těmto tvorům, které zbožňuje nade vše
- Srpen - Marlenin manžel a trenér zvířat. Jako hluboce násilná bytost je střídavě okouzlující a brutální k mužům i ke zvířatům. Kniha později naznačuje, že jeho násilí lze vysvětlit skutečností, že trpí paranoidní schizofrenií.
- Strýček Al - majitel cirkusu. Je známo, že je násilný a hrubý, že vyhodil z vlaku ty, kteří ho vážně urazili v naději, že zemřou nebo budou vážně zraněni.
- Kinko / Walter - trpaslík, se kterým Jacob sdílí své pokoje ve vlaku. Zpočátku je jejich vztah obtížný, ale postupem času se z nich stanou dobří přátelé a Kinko ukáže, že vlastně říkají Walter. Je velmi připoutaný k Jack Russell pokřtěné Queenie
- Velbloud - jeden z prvních lidí, které Jacob potká ve vlaku. Alkoholik si přesto vezme Jacoba pod svá křídla a najde mu práci. Když se ocitne ochrnutý, Walter a Jacob ho skryjí ve svém vagónu a postarají se o něj.
- Rosie - slon, který si strýc Al koupil od jiného cirkusu. Je považována za zbytečnou, dokud se nezjistí, že objednávkám rozumí, pouze pokud jsou vydány v polštině.
- Rosemary - zdravotní sestra v pečovatelském domě, kde Jacob žije. Je obzvláště laskavá, i když je k ní někdy hrubý.
Ocenění a nominace
Publikace knihy
- 2006, USA, Algonquin Books of Chapel Hill, divize Workman Publishing, ( ISBN 1-56512-499-5 ) , datum vydání26. května 2006, Vázaná kniha
- 2006, USA, Thorndike Press, ( ISBN 0-7862-9027-7 ) , datum vydání15. prosince 2006, Velký vázaný tisk
- 2007, USA, Algonquin Books of Chapel Hill, divize Workman Publishing, ( ISBN 1-56512-560-6 ) , datum vydání1 st 05. 2007, Brožura
- 2006, USA, Highbridge Audio, ( ISBN 1-59887-062-9 ) , datum vydání1 st 06. 2006, Audio kniha
Kino adaptace
Poznámky a odkazy
- (fr) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z anglického článku Wikipedie s názvem „ Voda pro slony “ ( viz seznam autorů ) .