Mladá dáma s Swing je jedním z prvních soch, ne-li dříve, Roman Petrov z Tyrtov ( Erte ). Tato práce, která byla vytvořena v patnácti letech v roce 1907 během první cesty do Paříže, je méně přesná než ostatní jeho sochy, ale soudobá se secesí .
Erté ji považovala za tak malou a nezajímavou, že se ve své oficiální biografii neobjevuje. Ale na zadní straně kartuše je nápis „ERTE PARIS 1907“ v trojúhelníku.