Originální název |
D से Dil Se |
---|---|
Výroba | Mani ratnam |
Scénář | Mani ratnam |
Hlavní aktéři | |
Rodná země | Indie |
Druh |
Drama Hudební romantický thriller |
Doba trvání | 151 minut |
Výstup | 1998 |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
Dil Se ( दिल से ) je indický romantický thriller , který napsal, produkoval a režíroval Mani Ratnam a který byl uveden v roce 1998 . Je to třetí část „trilogie o terorismu“, po Rojovi a Bombayi .
To se setkalo s obrovským úspěchem v zahraničí, zejména ve Spojených státech a Velké Británii , a stalo se tak prvním indickým filmem, který se dostal do top 10 v anglické pokladně. Získal řadu ocenění, včetně šesti Filmfare Awards .
U příležitosti 50 -tého výročí nezávislosti Indie , Amarkanth Varma ( Shahrukh Khan ), novinář All India Radio , byl poslán do příhraničních oblastí na rozhovor s místními lidmi o jejich měnícím se podmínkám života. Během své cesty potká záhadnou ženu, která říká, že se jmenuje Meghna ( Manisha Koirala ). Během cesty do Ladakhu ve společnosti vyhnanců se navzájem ztrácejí z dohledu. Amar se rozhodne vrátit do Nového Dillí, kde se chystá oženit s Preeti Nair ( Preity Zinta ), moderní a drzou mladou ženou, kterou si vybrala její rodina. Když Meghna zabrousí, Amar cítí, že v sobě nese těžké tajemství, které jí brání milovat ji tak, jak ji miluje on. Meghna má ve skutečnosti svůj úkol: je součástí skupiny teroristů a připravuje útok v Dillí. Obyvatelná svým posláním ji přitahuje také další život, touha být zamilovanou mladou ženou. Amar konečně odhalí své tajemství a snaží se zabránit nejhoršímu. Závod s časem začíná.
Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části lze potvrdit databází IMDb .
Film byl natočen po dobu 55 dnů v oblasti Kašmíru . Některé scény byly natočeny ve státech Assam , Himáčalpradéš a Kérala , ve městech Leh a Nové Dillí a v Bhútánu . Od té doby je Dil Se proslulý vizuální krásou svých scén natočených v přírodních kulisách Kašmírských hor .
Píseň Chaiyya Chaiyya byla natočena na vrcholu vlaku Nilgiri Express na cestě do měst Ooty , Coonoor a Kotagiri . Cestovní scény byly natočeny poblíž kláštera Alchi během festivalu Sindhu Darshan v Leh . Satrangi Re , nejdelší píseň ve filmu, s vedoucí dvojicí, byla pořízena poblíž kláštera Thikse, stejně jako v mystickém zničeném klášteře Basgo a u jezera Pangong poblíž Pangong Tso v Ladaku . Jiya Jale byl zastřelen v blízkosti Athirappilly klesne, rameny , národní park Periyar a řeky Periyar v Kerala . Několik akčních sekvencí, choreografií Allan Amin, bylo pořízeno poblíž Connaught Place , Rajpath a Old Delhi .
Dil Se je považován za cestu sedmi odstíny lásky, které jsou definovány ve staroarabské literatuře. Tyto odstíny jsou definovány jako přitažlivost, zamilovanost, láska, úcta, uctívání, posedlost a smrt. Postava, kterou hraje Shahrukh Khan, prochází během filmu každým krokem. Global Bollywood: Travels of Hindi Song and Dance Autoři Sangita Gopal a Sujata Moorti také přirovnali Khanovu romantiku ve filmu k trajektorii lásky ve starověké arabské literatuře a věřili, že texty dvou písní přinesly „apokalyptický fatalismus“.
Soundtrack k filmu obsahuje pět písní a remix, který složil AR Rahman a který poprvé představuje elektronické zvuky. Píseň Chaiyya Chaiyya je velkým hitem a podle mezinárodního průzkumu BBC World Service byla označována za jednu z deseti nejlepších skladeb všech dob . To bylo také používáno pro titulky filmu Inside Man: The Man from the Inside , v muzikálu Bombay Dreams a v seriálech Dossier Smith a CSI: Miami .
Z alba se prodalo 6 milionů kopií. Získal řadu ocenění, včetně cen Zee Cine Awards a tří cen Filmfare .
Originální soundtrack k filmu Dil Se
Výstup | July 7 , 1998,(iTunes) |
---|---|
Kontrolováno |
1997-1998 Panchathan Record Inn AM Studios ( Chennai , Tamil Nadu , Indie ) |
Druh |
Kapela originální film World Music |
Formát | CD |
Autor |
Gulzar (hindská verze) Vairamuthu (tamilská verze) Sitaram Shastri (telugská verze) |
Výrobce | AR Rahman |
Označení | Venuše |
Kritický |
All Music Planet Bollywood |
Alba AR Rahman
Po roce 2000, album dosáhlo 46 th místo z 100 nejlepších soundtracků Bollywoodu od Planet Bollywood .
Hindská verze ( Dil Se )N o | Titul | Tlumočníci | Doba trvání |
---|---|---|---|
1. | Chaiyya Chaiyya | Sukhwinder Singh , Sapna Awasthi | 6:54 |
2. | Jiya jale | Lata Mangeshkar , MG Sreekumar | 5:07 |
3. | Dil Se Re | AR Rahman | 6:44 |
4. | E Ajnabi | Udit Narayan , Mahalaxmi Iyer | 5:48 |
5. | Thayya Thayya (Remix) | Sukhwinder Singh | 4:35 |
6. | Satrangi Re | Sonu nigam | 7:25 |
N o | Titul | Tlumočníci | Doba trvání |
---|---|---|---|
1. | Thaiyya Thaiyya | Sukhwinder Singh , Palghat Sreeram, Malgudi Subha | 6:55 |
2. | Nenjinile Nenjinile | S. Janaki, MG Sreekumar, Chorus | 5:09 |
3. | Sandhosha Kanneere | AR Rahman , Anuradha Sriram, Anupama a Febi Mani | 6:42 |
4. | Poongkaatrilae | Unni Menon, Swarnalatha | 5:45 |
5. | Thayya Thayya (Remix) | Hariharan, Srinivas, Malgudi Subha | 4:19 |
6. | V Uyire | Sujatha Mohan, Srinivas | 7:26 |
N o | Titul | Tlumočníci | Doba trvání |
---|---|---|---|
1. | Thaiyya Thaiyya | Sukhwinder Singh , Malgudi Subha | 6:52 |
2. | Innalilla Leduley | S. Janaki, MG Sreekumar, Chorus | 5:06 |
3. | Ninnaeley | AR Rahman , Anuradha Sriram, Anupama, Febi Mani | 6:37 |
4. | Ó Priyathamma | Mano (en) , Swarnalatha | 7:25 |
5. | Chaiyya Chaiyya (Remix) | Sukhwinder Singh | 4:17 |
6. | Ooristhu Ooguthu | Sujatha Mohan, Srinivas | 5:42 |
Datováno | Rozdíl | Kategorie | Příjmení | Výsledek |
---|---|---|---|---|
10 až 21. února 1999 | Berlínský mezinárodní filmový festival | Cena NETPAC | Mani ratnam | Laureát |
21. února 1999 | Filmfare Awards | Nejslibnější herečka | Preity Zinta | Laureát |
Nejlepší hudební režie | AR Rahman | Laureát | ||
Nejlepší textař | Gulzar (pro Chaiyya Chaiyya ) | Laureát | ||
Nejlepší zpěvák pro přehrávání | Sukhvinder Singh (pro Chaiyya Chaiyya ) | Laureát | ||
Nejlepší choreografie | Farah Khan (pro Chaiyya Chaiyya ) | Laureát | ||
Nejlepší fotografie | Santosh sivan | Laureát | ||
Nejlepší herečka | Manisha Koirala | Jmenování | ||
Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Preity Zinta | Jmenování | ||
27. února 1999 | Ocenění Zee Cine | Nejlepší zpěvák pro přehrávání | Sukhvinder Singh (pro Chaiyya Chaiyya ) | Laureát |