Sezóna 1 z těch, kteří se odváží

Sezóna 1 z těch, kteří se odváží Originální logo série. Klíčové údaje

Originální název	Tučné písmo
Série	Z těch, kteří se odváží
Rodná země	Spojené státy
Originální řetěz	Volná forma
Rozdíl. originál	20. června 2017 - 5. září 2017
Pozn. epizody	10

Chronologie

Série 2

Článek prezentuje vodicí epizoda z první sezóny tohoto seriálu American Z těch, kteří se odváží ( The tučně ).

Všeobecné

Difúze

• Ve Spojených státech měla sezóna premiéru20. června 2017 pak vysílal mezi 11. července 2017 a 5. září 2017na Freeform .
• V Kanadě byl vysílán současně na ABC Spark .
• Ve Francii a Belgii byl online uveden v plném rozsahu9. února 2018ve službě Prime Video .
• V Quebecu bylo vysíláno mezi12. listopadu 2018 a 28. ledna 2019na VRAK
• Ve Švýcarsku zatím není zveřejněno .

Slyšení

• Sezóna přilákala v průměru 313 000 diváků.
• Nejlepší publikum sezóny dosáhla první epizoda seriálu Scarlet Magazine , kdy se pravidelně vysílala na 360 000 diváků. Devátá epizoda první sezóny, Až do úsvitu , dosáhla rovněž stejného publika.
• Nejhoršího publika dosáhla také první epizoda seriálu, ale během jeho náhledu s 235 000 diváky.

Rozdělení

Hlavní aktéři

• Katie Stevens ( VF  : Mélanie Dermont )  : Jane Sloan
• Aisha Dee ( VF  : Ludivine Deworst)  : Kat Edison
• Meghann Fahy ( VF  : Helena Coppejans)  : Sutton Brady
• Sam Page  : Richard Hunter
• Matt Ward ( VF  : Gregory Praet)  Alex Crawford
• Melora Hardin ( VF  : Fabienne Loriaux)  : Jacqueline Carlyle

Opakující se hráči

• Nikohl Boosheri  : Adena El-Amin
• Stephen Conrad Moore: Oliver Grayson
• Dan Jeannotte  : Ryan „Pinstripe“ Decker
• Emily C. Chang  : Lauren Park
• Adam Capriolo: Andrew
• Stephanie Costa: Sage
• Eva Avila: Martha

Epizody

Epizoda 1: Scarlet Magazine

Originální název
Pilot ( doslovný překlad  : "Pilot") Výrobní číslo
1 (1-01) První vysílání

• Spojené státy  :
  • 20. června 2017ve formátu Freeform (náhled)
  • 11. července 2017na Freeform (pravidelné vysílání)
• Kanada  :11. července 2017na ABC Spark
• Francie / Belgie  : 9. února 2018na Prime Video
•  Quebec  :12. listopadu 2018na VRAK

Výroba
Gary Fleder Scénář
Sarah Watson Slyšení

• USA  : 235 000 diváků(náhled)
• USA  : 360 000 diváků(pravidelné vysílání)

Epizoda 2: Ach nikdy

Originální název
Ó peklo, ne Výrobní číslo
2 (1–02) První vysílání

• USA / Kanada  : 11. července 2017na Freeform / ABC Spark
• Francie / Belgie  : 9. února 2018na Prime Video
•  Quebec  :19. listopadu 2018na VRAK

Výroba
Victor Nelli Jr. Scénář
Sarah Watson Slyšení

• USA  : 302 000 diváků(první vysílání)

Epizoda 3: Žena schovávající se za šaty

Originální název
Žena za oděvy ( trad. ...  „Žena za oděvy“) Výrobní číslo
3 (1-03) První vysílání

• USA / Kanada  : 18. července 2017na Freeform / ABC Spark
• Francie / Belgie  : 9. února 2018na Prime Video
•  Quebec  :26. listopadu 2018na VRAK

Výroba
Tara Nicole Weyr Scénář
Justin w lo Slyšení

• USA  : 275 000 diváků(první vysílání)

Epizoda 4: Být autentický

Originální název
If You Can't It It It With Feeling ( trad litt ..  "If you can not do with experiences") Výrobní číslo
4 (1–04) První vysílání

• USA / Kanada  : 25. července 2017na Freeform / ABC Spark
• Francie / Belgie  : 9. února 2018na Prime Video
•  Quebec  :3. prosince 2018na VRAK

Výroba
Anna mastro Scénář
Wendy Straker Hauser Slyšení

• USA  : 359 000 diváků(první vysílání)

Epizoda 5: Pole Dance a Feminism

Originální název
Žádný feminismus v místnosti se šampaňským ( trad.,  „Žádný feminismus v místnosti se šampaňským“) Výrobní číslo
5 (1-05) První vysílání

• USA / Kanada  : 1 st August je 2017na Freeform / ABC Spark
• Francie / Belgie  : 9. února 2018na Prime Video
•  Quebec  :10. prosince 2018na VRAK

Výroba
Jamie Travis Scénář
Lynn sternbergerová Slyšení

• USA  : 352 000 diváků(první vysílání)

Epizoda 6: Free the Nipples

Originální název
Vydání prsou ( trad. Malé ..  „Číslo hrudníku“) Výrobní číslo
6 (1-06) První vysílání

• USA / Kanada  : August 8 , je 2017na Freeform / ABC Spark
• Francie / Belgie  : 9. února 2018na Prime Video
•  Quebec  :17. prosince 2018na VRAK

Výroba
Jamie Travis Scénář
Matt McGuinness Slyšení

• USA  : 339 000 diváků(první vysílání)

Epizoda 7: Cold Shower

Originální název
Tři dívky ve  vaně ( trad. Malé „Tři dívky ve vaně“) Výrobní číslo
7 (1-07) První vysílání

• USA / Kanada  : 15. srpna 2017na Freeform / ABC Spark
• Francie / Belgie  : 9. února 2018na Prime Video
•  Quebec  :7. ledna 2019na VRAK

Výroba
Jann Turner Scénář
Ian Deitchman a Kristin Robinson Slyšení

• USA  : 294 000 diváků(první vysílání)

Epizoda 8: The Beginning of the End

Originální název
Konec začátku Výrobní číslo
8 (1-08) První vysílání

• USA / Kanada  : 22. srpna 2017na Freeform / ABC Spark
• Francie / Belgie  : 9. února 2018na Prime Video
•  Quebec  :14. ledna 2019na VRAK

Výroba
Jann Turner Scénář
Justin W. Lo a Wendy Straker Hauser Slyšení

• USA  : 280 000 diváků(první vysílání)

Epizoda 9: Until Dawn

Originální název
Before Tequila Sunrise ( doslovný překlad  : „Avant la Téquila Sunrise“) Výrobní číslo
9 (1-09) První vysílání

• USA / Kanada  : 29. srpna 2017na Freeform / ABC Spark
• Francie / Belgie  : 9. února 2018na Prime Video
•  Quebec  :21. ledna 2019na VRAK

Výroba
Victor Nelli Jr. Scénář
Lynn sternbergerová Slyšení

• USA  : 360 000 diváků(první vysílání)

Epizoda 10: New Beginnings

Originální název
Carry The Weight ( trad. Malý  „Hmotnost dveří“) Výrobní číslo
10 (1–10) První vysílání

• USA / Kanada  : 5. září 2017na Freeform / ABC Spark
• Francie / Belgie  : 9. února 2018na Prime Video
•  Quebec  :28. ledna 2019na VRAK

Výroba
Victor Nelli Jr. Scénář
Sarah Watson Slyšení

• USA  : 331 000 diváků(první vysílání)

Poznámky a odkazy

1. (in) „  Zábavný specialista společnosti Corus ohlašuje sestavu 2017/18 s dynamickou řadou programování Powerhouse a oblíbenými stálicemi  “ na portálu Corus Entertainment ,5. června 2017
2. „  Amazon brzy vysílá odvážný typ ve Francii  “ , na premiere.fr ,19. ledna 2018
3. „  Chcete-li vidět tento pokles na VRAK, počínaje 3. zářím!“  » , Na viesk.tv ,25. července 2018
4. (en) "  The Bold typ : období jeden hodnocení  " , tvseriesfinale.com ,2017( číst online , konzultováno 9. února 2018 )
5. (in) „  SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable & Network Originals Finals: 07.11.2017  » , showbuzzdaily.com ,12. července 2017( číst online , konzultováno 9. února 2018 )