Mezinárodní koloniální výstava | |
Mezinárodní koloniální výstava s vlajkou somálského pobřeží Francie nalevo . | |
Typ | Koloniální výstava |
---|---|
Země | Francie |
Umístění | Paříž , Golden Gate |
Kontaktní informace | 48 ° 49 ′ 51 ″ severní šířky, 2 ° 24 ′ 51 ″ východní délky |
Datum otevření | 6. května 1931 |
Uzávěrka | 15. listopadu 1931 |
Účast | 33 489 902 vstupů nebo 8 milionů návštěvníků |
Cena vstupného | 3 franky, 1,50 franku pro velké rodiny a veterány, zdarma pro vojáky v uniformě. |
International Colonial výstava se konala v Paříži od 6. května do15. listopadu 1931, v Porte Dorée a na místě Bois de Vincennes , v pavilonech připomínajících produkty a úspěchy všech francouzských zámořských kolonií a závislostí, stejně jako těch hlavních koloniálních mocností, s výjimkou významných z Velké Británie architektura těchto území, zejména černé Afriky , Madagaskaru , severní Afriky , Indočíny , Sýrie a Libanonu .
Přijalo osm milionů návštěvníků, kteří podle tehdejšího sloganu přišli cestovat „po celém světě za jeden den“ , a byla zároveň příležitostí pro francouzskou komunistickou stranu, aby vyjádřila své antikolonialistické přesvědčení.
Výstavní projekt byl zahájen v roce 1913 a byl poháněn zejména osobností Henri Brunel, vůdce „ koloniální strany “. V jeho mysli je jeho zájmem ukázat výhody kolonizace pro francouzskou ekonomiku. Marseille a Paříž o projekt bojovaly deset let. Teprve v roce 1925 , v reakci na výstavu British Empire Exhibition v roce 1924 , byla vybrána jako hostitelka Paříž. Konkurence mezi dvěma koloniálními říšemi způsobila, že Britové se odmítli účastnit soutěže v Paříži.
Jeho směr zajišťuje maršál Lyautey , rezidentní marocký generál, který uměleckým vedením (malbou) pověří Jean Bouchaud, který tam provádí nástěnnou kompozici o rozloze 1300 metrů čtverečních. Koloniální a námořní noviny La Dépêche , poté v plné expanzi, projekt podpořily a problémem byl pověřen novinář Pierre Lazareff , kterého průmyslník Jean Prouvost předal ve stejném roce z novin Paris-Midi do Paris-Soir .
K položení prvního kamene došlo 5. listopadu 1928 a nakonec byl slavnostně otevřen 6. května 1931prezident republiky Gaston Doumergue obklopen nablýskanými marockými spahidy , doprovázen koloniálním ministrem Paulem Reynaudem , koloniálním guvernérem působícím jako generální tajemník Léon Geismar a maršálem Lyauteyem jmenováni generálním komisařem výstavy v roce 1927.
Má odrážet koloniální moc Francie, její civilizační misi v koloniích i ekonomický nástroj ve službách metropolitních a koloniálních průmyslníků.
Pro výstavu, je postaven na východ od Paříže v 12. ročníku okrsku kolem jezera Daumesnil v Bois de Vincennes , skupiny památek představujících kolonie. Tento komplex pokrývá 110 hektarů a jeho hlavní vchod se nachází na Porte Dorée .
Koloniální výstava představuje všechny francouzské kolonie a země pod francouzskými protektoráty (s jejich specializovanými sekcemi a jejich pavilony) i cizí země a jejich kolonie. Církve jsou také zastoupeny pavilony katolické a protestantské mise. Asi 200 pavilonů rozložených na výstavě je pronajato soukromým vystavovatelům (velké společnosti, restaurace a občerstvení, jemné nebo exotické jídlo atd.). Výstavu doplňuje soubor obecných budov, například Koloniální muzeum a jeho tropické akvárium , zoologická zahrada nebo část Atrakce. Místo zdobí majestátní a světelné fontány.
Veřejnosti jsou k dispozici různé dopravní prostředky:
Veřejnost také na výstavě najde:
Během výstavy se pořádá řada večírků, zejména „Festival koloniálního cestovního ruchu“.
Výstavu animuje 300 000 lidí a je zaznamenáno více než 33 milionů záznamů, což představuje odhad přibližně 8 milionů návštěvníků
Nejvýznamnějšími památkami této výstavy jsou reprodukce hlavního chrámu Angkor Wat v části Indočíny, která představuje více než 10% povrchu výstavy, a palác francouzské západní Afriky, pevnost evokující pro mnoho návštěvníků Velká mešita v Djenném , i když to není její výslovná replika.
Francouzská rovníková Afrika (AEF) je federací čtyř kolonií:
Vlajka Francouzské rovníkové Afriky (AEF) je reprodukcí domorodé chýše v Logone , přítoku Chari .
Sekce francouzské západní AfrikyFrancouzská západní Afrika (AOF) je federace kolonií 8:
Tato část představuje následující budovy na 4 hektarech:
Pavilon alžírské sekce představuje syntézu alžírské architektury a nabízí návštěvníkovi dvě fasády:
Sekce Kamerun a Togo se skládá z reprodukcí chýší náčelníků a domorodců z Bamounu v Kamerunu. Největší pavilon představuje zdroje země. Ostatní pavilony jsou vyčleněny na sociální práce, vzdělávání, myslivost, cestovní ruch, řemesla. Pavilony Kamerunu a Toga jsou dodnes viditelné v Bois de Vincennes. Jsou to hlavní budovy vincenneské pagody .
Vlajka francouzského somálského pobřežíPavilon francouzského somálského pobřeží je zmenšenou reprodukcí mešity Ammoudy v Džibuti a představuje ekonomiku této malé kolonie umístěné na strategickém místě na námořní trase mezi Středozemním mořem a Indickým oceánem přes kanál Suez a Rudého moře .
Vlajka států LevantPavilon Sýrie a Libanonu - oba spravovaný Francií v rámci mandátu Společnosti národů - je inspirován palácem Azim v Damašku a palácem Beiteddine v Libanonu. Jeho strohý vnější aspekt skrývá vnitřní zahradu obklopenou sloupovými galeriemi.
Vlajka GuadeloupeMalý pavilon na Guadeloupe pořádá rekonstrukci zálivu ostrova: byla rekonstituována zátoka ohraničená pláží s bílým pískem a maják vysoký 23 metrů. Pavilon byl poté zničen během druhé světové války .
Tento pavilon představuje ekonomické zdroje ostrova. Je to také místo, kde lze objevit biguine a další hudbu.
Guyanská vlajkaPavilon Guyana , malá kolonie 47 000 lidí, představuje ve svém pavilonu výstavu vzácného dřeva.
Vlajka Francouzské IndiePavilonu francouzských institucí v Indii , reprezentaci hinduistické rezidence v Pondicherry , předcházejí kamenné slony od sochaře Jean Magrou .
Sekce IndočínaIndochinese unie ( Francouzská Indočína ) je přeskupení kolonie, Cochinchina (tváření, s Annamu a Tonkina, dnešní Vietnam ) a 4 protektorátů: Tonkina , Annamu , Laosu a Kambodži .
Část Indočína se rozkládá na 9 hektarech a je rozdělena na podsekce:
Indočínskou sekci dokončuje sada budov:
Tance jsou prováděny denně ve všech sekcích.
Madagaskarská vlajkaSekce Madagaskar představuje následující soubor budov:
Pavilon marockého protektorátu má podobu střízlivého paláce inspirovaného Maghzenským palácem a je obklopen rozsáhlými nádvořími a terasami.
Vodní kanál, ohraničený zahradami v andaluském stylu , se táhne vpředu a je orámován souky .
Pokud jde o palác, má monumentální bránu, je postaven kolem vnitřní zahrady a představuje různé aspekty Maroka.
Vlajka MartinikuPavilon Martinik evokuje domovy bohatých kreolských pěstitelů .
Památník zámořských silPomník Síly d'Outremer se skládá hlavně z bronzové věže vysoké 82 m , lemované 4 drzými štíty, která podporuje maják osvětlující francouzské vlajky.
V tomto památníku je představena práce koloniální armády a její služby.
Vlajka Nové KaledonieSekce Nové Kaledonie a jejích závislostí má tři pavilony:
Pavilon francouzských podniků v Oceánii představuje polynéskou chatu a je postaven z kmenů kokosových palem, rákosí a bambusu.
Představuje produkční a umělecké sbírky kolonie.
Vlajka RéunionuPavilon Réunion je elegantní replikou Villa du Domaine du Chaudron a představuje zdroje ostrova.
Vlajka Saint-Pierre-et-MiquelonPavilon Saint-Pierre-et-Miquelon představuje jednoduchý rybářský dům s dories na jezeře a maják s několika světly.
Oddíl TuniskoTuniská část se nachází na jedné straně „náměstí severní Afriky“. Představuje soubor pavilonů složených ze čtyř jednotek:
Sekce belgického Konga představuje více než 10 000 m 2 budov o rozloze 2 hektary kolem rozlehlého nádvoří, kterému předchází monumentální brána:
Moderní dánský pavilon je věnován Grónsku a představuje životní podmínky v této kolonii.
Sekce Spojených států americkýchSekce Spojených států je organizována kolem reprodukce domu G. Washingtona v Mount Vernon , postaveného v roce 1743. Reprodukce je věrná, zvenčí i zevnitř.
Po obou stranách domu se nacházejí dva malé domky spojené krytými galeriemi: kuchyň a kancelář ve Washingtonu, která představuje výstavu na Aljašském území .
Další budovy stejného stylu doplňují tento soubor a představují exponáty vlády Spojených států a vnějších území (ostrovy v Karibiku a Tichomoří ).
Sekce ItáliePavilon Italského království představuje následující soubor památek:
Na jezeře plují sambouci (somálské lodě).
Sekce UKSekce pro Velkou Británii má dva příznaky:
Část Nizozemí se skládá z hlavního pavilonu a sadu malých pavilonů:
Hlavní pavilon během výstavy shoří a zničí všechny sbírky a exponáty, které obsahuje. Je přestavěna za sedm týdnů, s výjimkou střechy, která je zjednodušená.
Sekce PortugalskoOddíl Portugalský má čtyři pavilony postavené ve směsi umělecké maurské a portugalského umění strohé XV th století. Dvě vlajky představují portugalské kolonie: Angola , Mozambik , Kapverdské ostrovy , Portugalská Guinea , Indické státy ( Goa ), Macao , Timor . Dva další pavilony jsou věnovány historii plavby, dobytí a průzkumníkům.
Pavilon katolických misí je lemován 40metrovým zvonicí a je v něm kostel Notre-Dame-des-Missions . Představuje působení katolických misí v koloniích. Mezi malíři a dekoratéry Marthe Flandrin - Élisabeth Faure
Pavilon protestantských misíPavilon Protestantských misí , převyšovaný 5metrovým skleněným křížem, představuje pouze výstavní stánky.
Mezinárodní město informací je originálním výtvorem díky osobní iniciativě maršála Lyauteyho s cílem poskytnout průmyslníkům, ekonomům a finančníkům technické informace, které potřebují k rozvoji jejich vztahů s koloniemi.
Tato budova postavená na Boulevard Poniatowski má rozlohu 19 000 m 2 a má:
Cílem Metropolitní sekce je seskupit a zobrazit veškerou metropolitní produkci, která může vést k výměnám s koloniemi. Skládá se ze čtyř budov umístěných podél Boulevard Soult a pokrývá 80 000 m 2 , 31 průmyslových skupin rozdělených do 163 tříd a 27 skupin. Čtyři budovy jsou:
Budovy obklopuje květinová výstava.
Koloniální muzeumStálé muzeum kolonií má podobu budovy dlouhé 88 metrů a široké 60. Jeho průčelí zdobí velký reliéf sochaře Alfreda Janniata, který sleduje hospodářskou historii kolonií. Jeho realizace pod vedením architektů Alberta Lapradea , Léona Bazina a Léona Jausselyho si vyžádala tři roky práce v letech 1928 až 1931 .
Toto muzeum o rozloze 5 000 m 2 představuje dvě sekce výstavy:
Toto muzeum také představuje:
Na schodech je socha Léon-Ernesta Driviera , symbolizující Francii a její kolonie. Tato socha je dnes na vrcholu fontány Porte Dorée (na náměstí des Anciens-Combattants-d'Indochine tvořícím střední medián Place Édouard-Renard ).
V dílnách Carpets France Orient v Marseille byl objednán koberec pro muzeum stálých kolonií , vyrobený z díla Madeleine Dayot. Práce je nyní uložena v muzeu Quai Branly-Jacques Chirac v Paříži. Tento květinový vzorovaný koberec je ručně vázán arménskými uprchlickými pracovníky.
Zoologická zahradaZoologický park staví dům Carl Hagenbeck podle moderního přístupu k zoo: žádné brány, ale otevřené výběhy oddělené od veřejnosti příkopy. Je to dočasný letní park; nemá žádné konstrukce, které by v zimě udržovaly zvířata v teple. Vidíme :
Po obrovském úspěchu této zoo byla v roce 1932 přemístěna na místo, které v současné době zaujímá v Bois de Vincennes , a dokončena budovami na ochranu zvířat v zimě.
Sekce zábavy (Zábavní park, Zábavní ostrovy)Zábavní park je rozdělen do dvou částí:
V expozici je instalováno několik monumentálních fontán:
Kolem výstaviště je rozmístěno asi 200 soukromých pavilonů. Těmito pavilony pro komerční účely jsou kavárny a restaurace (Chez Jenny, L'Oasis, la Terrasse) nebo reklamní stánky ( Banania , Nestlé , Julien Damoy , Chocolat Menier atd.).
Ve všech sekcích je návštěvníkům, keramikům, sochařům, tkalcům, kožedělníkům nabízeno mnoho aktivit a různých přehlídek: před veřejností pracuje celá populace domorodých řemeslníků. Jiní mají stánky se suvenýry, jako v tržnicích severoafrických sekcí. Na jezeře předvádějí vývoj všechny druhy rybářských člunů: malgašské nebo senegalské kánoe, somálští sambouci atd. Každá sekce představuje show nebo tance z kolonie. Nalezneme tedy například:
Tanečníci Kanak z Nové Kaledonie jsou vystaveni na Jardin d'Acclimatation v Bois de Boulogne a podle deníku Candide jsou prezentováni jako kanibalští válečníci . Soukromá iniciativa na okraji výstavy je organizována sdružením bývalých koloniálů ve spolupráci s cirkusem Hagenbeck , guvernér Nové Kaledonie je pomohl získat. Tváří v tvář tomuto skandálu byl Lyautey uveden do předčasného důchodu.
Pod názvem plným slibů „Les Nuits Coloniales“ se skrývá pro tuto dobu mimořádný čin: upozornit v noci na celou koloniální výstavu a její fontány a nabídnout více oslnivých festivalů. Jeden než druhý. Můžeme zmínit zejména:
Použité prostředky jsou značné:
Koloniální noci byly velkými úspěchy a zanechaly nezapomenutelné vzpomínky, které se v dobových novinách opakovaly.
Ve všech novinách té doby čtenář najde reklamy na výstavu. Některá jsou mistrovská díla kompozice sublimující kolonie. Litografický plakát s názvem Le Tour du monde en un jour oznamující výstavu je autorem Victor Jean Desmeures a redigoval jej Robert Lang.
První významná událost zaměřená na obchod a průmysl, podle přání maršála Lyauteyho, byla výstava Colonial prostředkem mnoha reklam a reklamních memorabilií ve 30. a 19. letech, například:
V každém pavilonu a stánku výstavy je v prodeji mnoho suvenýrů a pohlednic. Nejběžnější objekty:
Projevilo se několik odpůrců: komunisté (leták „Proti kolonialistické výstavě Vincennes! Za nezávislost kolonií!“), Surrealisté (leták Nenavštěvovat koloniální výstavu Kolektiv dvanácti surrealistů 30. dubna 1931), demonstrace indočínských studentů, úvodník Léona Bluma v Populaire ze 7. května 1931, který na rozdíl od většiny socialistů nesouhlasí s touto demonstrací, Louis Aragon ve své básni „Mars à Vincennes“, jedné ze skladeb jeho sbírky „ Pronásledovaný pronásledovatel “: „Prší, silně prší na koloniální výstavě“.
Několik spisovatelů (včetně Paula Éluarda , Reného Chara , André Bretona , Louise Aragona atd.) Zaútočilo čelně na Colonial Exhibition, kterou označili za „karneval koster“, jehož cílem bylo „dát občanům metropole svědomí majitelé. že to budou muset slyšet, aniž by trhli ozvěnu střelby “. Rovněž požadují „okamžitou evakuaci osad“ a zahájení soudu o spáchaných zločinech.
Výstava je postavena na východě Paříže, kde se nacházejí okresy komunistických dělníků, maršál Lyautey, kteří chtějí bojovat proti komunistům na vlastní půdě. Z iniciativy Kominterny se v parku Buttes-Chaumont pod záštitou Francouzské komunistické strany (PCF) a CGTU pořádá malá výstava . Podle policie by však „Pravda o koloniích“ přilákala za 8 měsíců jen asi 5 000 návštěvníků, a to i přes organizaci kolektivních návštěv komunistických hnutí - toto číslo je třeba uvést na pravou míru s 33 miliony prodaných vstupenek. výstava (odpovídá přibližně 8 milionům lidí, stejný návštěvník musí v průměru použít 4 nebo 5 vstupenek; odhadovaná distribuce: 4 miliony Pařížanů, 3 miliony provinciálů a 1 milion cizinců).
V roce 1935 bylo Koloniální muzeum přejmenováno na „Musée de la France d'Outre-Mer“. V roce 1960 se během dekolonizace stalo na žádost André Malrauxa , ministra kultury, „ Muzeum afrického a oceánského umění “. Muzeum zavřelo své brány v roce 2003 a většina jeho sbírek šla do muzea Quai Branly . Pouze tropické akvárium a historické prostory v přízemí zůstávají otevřené. Od roku 2007, stavební sídlí National City historie imigrace , národní muzeum, jehož hlavním cílem je podporovat a uznávat přínos imigrace ve Francii od doby XIX th století. U budovy se předpokládá další projekt, a to „ Muzeum přírodní a kulturní rozmanitosti Francie a zámoří “, které by znovu začlenilo tropické akvárium a sbírky Musée de l'Homme věnované bohatství různých historické příspěvky k současnému území Francie , od pravěku po současnost, v multikulturní perspektivě, ukazující osmózu vlivů v čase.
Ostatní budovy jsou udržovány nebo přesunuty:
U příležitosti této výstavy, 368 zvukové záznamy „koloniální hudby a dialekty“ jsou vyrobeny z Ústavu fonetiky a muzea řeči a gest na univerzitě v Paříži , s podporou nahrávací společnosti Pathé. ; z těchto nahrávek bylo vyrobeno 184 78 ot./min, což představuje přibližně 20 hodin poslechového času. Tento sběr probíhá mezi koncem června a6. listopadu 1931od Philippe Stern a jeho asistenta Mady Humbert-Lavergne.
Spolu s těmito zvukovými nahrávkami pověřilo Musée de la Parole fotografa Paula Pivota, aby podal zprávu o přítomných umělcích a hudebnících. V říjnu 1931 vytvořil Paul Pivot 157 fotografií pořízených v samotném výběhu výstavy a ve vojenském táboře Saint-Maur . Mnoho herců, hudebníků, zpěváků a tanečníků z francouzských kolonií v Africe , Asii a Oceánii je proto zaznamenáno a vyfotografováno, stejně jako afričtí vojáci zabavení pro tuto příležitost. Tato sbírka nabízí tradiční hudbu a písně, příběhy, bájky a povídky, osobní a historické příběhy, jakož i pojmy a výčet čísel v různých dialektech. Tyto zvukové záznamy a fotografické dokumenty jsou uchovávány v BnF (audiovizuální oddělení) a lze je prohlížet online na serveru Gallica.
Koloniální výstava byla příležitostí pro velké množství publikací, oficiálních i soukromých, v souvislosti s akcí. Můžeme citovat námořní a koloniální geografická vydání, která vydávají devět turistických průvodců po francouzských koloniích a protektorátech. Periodika, jako jsou L'Illustration , Le Monde Colonial Illustré , se kromě článků, které pravidelně sledují průběh výstavy, věnují také zvláštní problematice. Na samotné výstavě jsou kromě oficiálního průvodce vydáváni i soukromí průvodci, jako je ten, který nabízí Bon Marché , a mnoho průvodců specifických pro pavilony.
Armáda nezůstává stranou, protože kolekce režiséra Paula Azana :