Francoise Malaprade

Francoise Malaprade Životopis

Narození	17. května 1934 Nancy
Rodné jméno	Malaprade
Státní příslušnost	francouzština
Aktivita	Nástěnné umění, od roku 1989 Malba
Otec	Léon Malaprade , chemik
Kloub	Claude Schrepfer, architekt

Françoise Malaprade , narozená 17. května 1934 v Nancy , je francouzská malířka. Specializuje se na nástěnnou malbu a v letech 1959 až 1989 se podílela na výzdobě budov, z nichž některé jsou stále viditelné v ulicích Nancy a Lorraine  ; pak se věnuje osobnímu obrazovému výzkumu.

Životopis

Dětství a výcvik

Françoise Malaprade se narodila v Nancy v Lotrinsku. Vyrůstala poblíž čtvrti Place Stanislas, nedaleko chemické školy, kde se nachází laboratoř jejího otce Léona Malapradeho , autora reakce, která nese její jméno.

Velmi brzy si oblíbila knihy a obrázky. Kniha o Chardinovi a jeho práci podněcuje jeho umělecké cítění. Obdivuje také díla Vélasqueze , Botticelliho , Giotta a obecněji díla renesance. Jeho první umělecké „šoky“ jsou „Le sang du coq“ od Brancusiho  ; pak Chagallovo dílo , které vidí na pařížském Aimé Maeght .

V roce 1952 nastoupila na školu výtvarných umění v Nancy a absolvovala základní vzdělání až do roku 1955. Od toho data do roku 1959 se specializovala na monumentální umění a naučila se různé techniky.: Freska, vitráže, mozaika, tapiserie, malba, lepené papíry . Nejprve studovala u Roberta Wogenského , studenta Jeana Lurçata , poté - při své propagaci zůstala sama - u Alberta Lenormanda , který se zejména podílel na výzdobě kostela Saint-Rémy v Baccaratu. Poté si promnula ramena umělci, kteří označili tvorbu v Lorraine, jako Camille Hilaire , André Wahl, Daniel Meyer, Jacquorlande Sinapi a mimo školu Nicole Gauthier, Denise Romanini-Aragon a Marguerite Jacquot, žáci Victora Prouvé .

Velmi rychle, v roce 1963, získala objednávku na kulturní 1% veřejných budov. Architekt Jacques Haenel má na starosti vývojový projekt Regionálního centra pro populární vzdělávání a sport (CREPS) v Lorraine v areálu bývalé továrny na čokoládu v Essey-lès-Nancy . Vyzval Françoise Malaprade, aby zasáhla na velké zdi Foyer, místě relaxace a volného času sportovců při tréninku.

V duchu umělce je tato první práce jakýmsi výstupem teze, vyvrcholením jeho školení: vybrala si tuto zeď namalovat 3,20 metru na výšku a 6,50 metru na délku „na fresce  », Podle tradiční freskové techniky uhlazené na čerstvá malta v moderním stylu. Zvolené téma „PARTY“ se pokouší vytvořit propojení mezi činností podniku, která spočívá v tréninku sportovců, relaxačním prostorem zvoleným pro hostování práce - kde se někdy pořádají pořady - a vlivy doby: Léger , Picasso , Braque pro malování, jazzová kapela pro hudbu.

Tento úspěch znamená pro Françoise Malaprade najít starou techniku ​​používanou Masters of the Renaissance; v tomto úkolu jí pomáhá Henri Schrepfer, podnikatel, který si vybere pana Montagne, zkušeného zedníka. Ten připraví maltu a nanese ji na část stěny, která má být natřena; umělec přenáší vzory a barvy. Claude Schrepfer - její manžel - zahrnuje barvu vyhlazováním.

Betonové období

• Od roku 1960 do roku 1980: jeho vztahy s architektonickým světem mu umožňují provádět četné animace stěn díky železobetonu. Tyto konkrétní roky mu umožnily vyvinout nové implementace pro vylepšení tohoto materiálu, a to díky iniciativě spolupracovníka architekta Henriho Prouvé , Clauda Schrepfera, studentského architekta, jehož přístup konkretizoval Bernard Guyot, studentský inženýr.
• 1966  : Farní centrum Notre Dame des Pauvres - Nancy  : první úspěch se nachází v Haut du Lièvre, jedné z nových čtvrtí Nancy. Projekt byl svěřen Dominique Louisovi , architektovi, jehož produkce si v Nancy zachovala hlavní místo v poválečné architektuře. Kostel se skládá z kruhové lodi, křtitelnice a komory mrtvých. Tyto odlišné prostory jsou propojeny chodbami, které Françoise Malaprade zodpovídá za animaci příslušných témat „historie církve“ a „zádušní mše“. Jedná se o basreliéfy získané pomocí malty, nanesené do dutin zanechaných panely z expandovaného polystyrenu vyříznutými a poté přibitými ke stěnám a stropům na ploše přibližně 75 metrů čtverečních.

• 1969: Farní centrum Saint-François d'Assise - Vandeuvre-lès-Nancy  : V rámci projektu svěřeného architektovi Henri Prouvé dostává zakázku na animaci fasád vedlejší kaple kostela na téma život Saint-Françoise. Ozdobu těchto povrchů získávají prefabrikované železobetonové panely odlévané naplocho na základnu formy. Vzory jsou získány rezervací v řezaném expandovaném polystyrenu. Sada se skládá z 29 panelů vysokých 3 metry a širokých 1,70 metru. Toto farní centrum je od 4. října 2012 zařazeno do soupisu historických památek.
• Školní skupina Jeanne d'Arc, Vandeuvre-lès-Nancy  : Architekti: Baudoin a Lejzerzon. Stejnou technikou animace všech fasád pomocí 62 tvarovaných betonových prvků o rozměrech 2 metry a 2 metry integruje makro mozaiku do glazovaného pískovce převážně červené a bílé.
• Školní skupina Bichat-Niederbronn, Lunéville : Architekt: Fernand Costes. Dvě strany ozdobné stěny obrazovky u vchodu chlapců. Téma: „Ulysses, píseň odyssey XXI směrem k 404 až 423“; rozměry 2,20 m vysoké, 4,60 m dlouhé, 20  cm silné vynásobené 2. Železobeton nalitý na místě společností Ramelli.
• 1972: Směr PTT, 3 boulevard Joffre - Nancy  : Architekt: Henri Prouvé . Sada obsahuje parapety a opěrnou zeď. Basreliéfy odlité na místě do bednění z expandovaného polystyrenu vyřezaného pomocí vyhřívané špičky elektrickým proudem, což představuje 250 metrů čtverečních povrchu. Ilustrace téma zprávy. Připomenutí role, kterou hrají poštovní holuby.
• 1974: Muzeum Pierre Noël , Saint-Dié-des-Vosges  : Architekt: Aldo Travaglini. Obnovení procesu formování betonu v bílém betonu k oživení 3 fasád. Místo je blízko katedrály, nedaleko továrny Claude-et-Duval, kterou vytvořil Le Corbusier . Téma: „procházka“, „hostina“ a „zachovat, uchovat“. Rozměry: 78 prvků 2,50 metru na výšku a 1,22 metru na šířku.
• 1979-1980: Soudní město Nancy  : Architekti: Biro a Fernier. Úprava lávky, hlavní přístup do města. 164 prefabrikovaných prvků, jejichž barva připomíná vzhled lávy; velmi propracované formy z expandovaného polystyrenu na téma: „KAŽDÝ JE ČLOVĚK“. Asistent: Paul Schrepfer, poté student Nancy School of Architecture.
• 1982: Vedení SNCF, Kennedy - Nancy viadukt  : Architekt: Jean -Luc André. Ve stejné linii plastického zásahu do veřejného prostoru navrhuje Françoise Malaprade šedý betonový a cihlový „domino“ vzor, ​​který zapadá do architektonického projektu. Mušle od Cini. Téma: „hry“. Asistent: Paul Schrepfer, poté student Nancy School of Architecture.

Tapiserie

V návaznosti na tyto objednávky, které zdobí exteriér budov - a díky jejímu výcviku, který ji vedl s Albertem Lenormandem k častému navštěvování Pintonovy dílny, když došlo na techniku ​​gobelínu, přišly příkazy k dekoraci některých stěn uvnitř budov. Volba tradiční techniky tapiserie je zásadní, stejně jako u továrny Pinton ve Felletinu v Creuse pro její know-how na nízko hladkém tkalcovském stavu .

• 1980 „La Fête Républicaine“  : Rozměry: 2,85 m vysoká, 9,25 m dlouhá, sál městské rady radnice Vandeuvre-lès-Nancy .
• 1982-1983 „Řekněme nesmrtelný muž v krbu okamžiku“  : Rozměry: 2,75 metru vysoký, 6 metrů dlouhý. Úřad prefekta, prefektura z Meurthe-et-Moselle .
• 1985-1987 „Lux Mea Lex“ nebo plátno Epinal  : Rozměry: 7,20 metru vysoký, 5 metrů široký. Síň cti Regionální účetní komory v Lorraine , Épinal . Plátno získané na žakárském tkalcovském stavu od společnosti ESITE v Épinal.
• 1987-1988 „Historie Lotrinska se obrátila k Evropě“  : Rozměry: 1,50 metru vysoký, 17 metrů dlouhý. V současné době je zasedací místnost Nancy Métropole .
• 1989 „Liber“  : Rozměry 2,41 metru vysoký, 1,13 široký. Kancelář prezidenta, Hôtel de Région des Pays de la Loire , Nantes .

• 1978-79 - Tapiserie: republikánská hostina.

Malování

Françoise Malaprade praktiky olej a kvaš techniky na Vysoké škole výtvarných umění . V roce 1955 objevila schopnost zpracovávat barvy a v roce 1960 se rozhodla pokračovat v obrazovém výzkumu s použitím barvy jako výrazového prostředku. Tento projekt je pravidelně pozastavován komisemi pro nástěnné umění. V létě roku 1989 se umělec rozhodl věnovat se tomuto výzkumu, aniž by jej přerušil, a najít galerii, která ho přivítá, aby podpořila jeho přístup. Pravidelně navštěvuje galerie a veletrhy umění a drží krok s vývojem malířství v zahraničí.

Ve svém umění má barva velké místo, stejně jako médium, které používá k dalšímu zdokonalení barevného díla. "Na počátku života je barva, na počátku mého života je barva." »Poté zpochybňuje povolání malíře, formát, podporu, techniku… a v listopadu 1991 je to první výsledek: pro podporu použije matný nebo lesklý polyesterový film; pro formát bude vycházet z Le Corbusier's Modulor , pro barvu, akrylový systém. Vše je nalezeno, ale vše musí být prokázáno; zapojuje se proto do intenzivního výrobního díla. Polyester, zvolený pro tenký, lehký, průhledný a neutrální charakter, umožňuje malování na přední i zadní stranu. Barvy aplikované juxtapozicí na podpěru se tak navzájem doplňují při zachování jejich povahy a vlastní hodnoty. Tato technika vytváří efekt výměny mezi barvami, které se mohou objevit odrazem nebo zůstat skryté, ale jakmile jsou známy, zůstávají nezapomenutelné.

V roce 1993 se Françoise Malaprade setkala s Claude Dorvalem z Galerie Saint Charles de Rose během rozhovoru na FIAC . Věnovala tomu článek v prvním čísle „L'art builds… Today“, jehož úvodník pak napsal Serge Galerneau. Během stejného období, v dubnu 1993, se Françoise Malaprade setkala s Denise René . Nabízí ji přivítat ve svých galeriích. Účastní se FIAC několikrát, v letech 2004 až 2011, stejně jako Art Basel , mezi lety 2005 a 2012. Výsledky jejího výzkumu prezentuje také Rémy Mathiot z Galerie Cour Carrée v Nancy, v roce 1998 s Jeanem Legrosem a Aurélie Nemours , v roce 1999 s Vera Molnar , v roce 2001 s nábytkem Jeana Prouvé , poté v roce 2003 v Paříži s fluorescenčními pracemi, což v Německu spojilo majitele galerií Blanku Heineken a Linde Hollinger-Maerz.

V roce 2012 Françoise Malaprade změnila svůj obraz tím, že se rozhodla pracovat na matném polyesteru, který umožňuje ještě efektivnější malování na přední a zadní stranu filmu. Výsledky této nové metody prezentuje v Curychu Jack Meyer v Galerii La Ligne, zejména dílo „Blanc Tricolore“. Tato práce o rozměrech 118,9 x 42  cm je zepředu bílá, zatímco zadní strana je modrá, žlutá a červená. Teroristické události z ledna 2015 inspirovaly verzi tohoto obrazu „Black Blanc Beur, c'est la France“. Rozměry 113 x 43  cm , dílo má přední část, kde je bílá nahrazena barvami „černá, bílá, beur“, ale zadní strana je složena z barev „modrá, bílá, červená“, které se jasně odrážejí na zdi. .

Pracuje ve veřejném prostoru

V Nancy a v metropoli Grand-Nancy

• 1968  : Kaple Panny Marie Chudé - rue Dominique Louis , Nancy
• 1969  : Kostel Saint-François d' Assises - Vandeuvre-lès-Nancy
• 1969: Jeanne d'Arc School Group - Allée de Fribourg - Vandeuvre-lès-Nancy
• 1972: Monplaisir College-Vandeuvre-lès-Nancy
• 1972: Směr PTT - 3 boulevard Joffre, Nancy
• 1973: Školní skupina Charmois - Vandeuvre-lès-Nancy
• 1974: Centre Commercial des Nations - Vandeuvre-lès-Nancy
• 1979-1980: Brána soudního města - Nancy
• 1981: vstup do vesnické haly Bernie Bonvoisin - Vandeuvre-lès-Nancy
• 1982: Krajské ředitelství SNCF - Kennedyho viadukt, Nancy

V Lotrinsku

• 1968: Ulysse , vstup pro chlapce ze školní skupiny Bichat-Niederbronn - Lunéville
• 1974: Muzeum Pierra Noëla - Saint -Dié des Vosges
• 1976: Muretova lavička , vchod do knihovny - Vincey
• 1976: Střední průmyslová škola - Longwy

Výstavy

• Galerie Cour Carrée, Paříž, pod vedením Rémy Mathiot od roku 1991 do roku 2003. Výstavy od 4. do 29. září 2001, (P). (Také s Aurélie Nemours a Véra Molnar .)
• Galerie Denise René , pod vedením Denise René, Paříž, od roku 1991 do července 2012, 27. března až 26. dubna 1997, 29. ledna až 21. března 2009. Také s díly Ježíše Rafaela Sota , Victora Vasarelyho
• März galerien, pod vedením Linde Hollinger a Blanky Heinecke, od roku 1997 do roku 2008, Ladenburg a Mannheim od 4. března do 16. dubna 2000, od 12. června do 18. července 2004, od 3. června do 8. července 2007,
• März galerie pod vedením Blanky Heinecke od roku 2008 do října 2018, Mannheim od 4. do 31. července 2015, od 4. června do 23. července 2016, od 6. do 30. června 2018.
• Galerie Espace Suisse Strasbourg, pod vedením Geneviève Sam Amavih, od 11. ledna do 10. března 2001 (s Hansem Joachimem Mallem)
• Galerie La Ligne, Curych, pod vedením Jacka Meyera, výstava v červenci 2015 se Serenou Amrein a Ruth Senn, od 12. prosince 2015 do 27. února 2016, skupinová výstava v rámci desátého výročí galerie. Díla vystavená Sonia Delaunay , Ludwig Wilding, Aurélie Nemours , Christian Megert, Véra Molnar , Dario Perez-Flores, Ode Bertrand, Gerhard Frömel, MCB Adde, Hellmut Bruch, Marie-Thérèse Vacossin , Horst Linn, Hanna Roeckle, Sigurd Rompza, Ueli Gantner, Karin Käppeli-von Bülow, John Carter, Serena Amrein, Haruhiko Sunagawa , Ruth Senn, Francesco Pignatelli , Axel Malik.
• Turistická kancelář Nancy - Place Stanislas, se souhlasem Denise René, od června do října 2012, od června do října 2013 a od května do září 2014.
• Výsledek 2000s - Muzeum umění a historie Toul - 2019.
• Barvy barev v kulturním centru André Malraux , národní scéna ve Vandeuvre-lès-Nancy; od 3. do 24. září 2019.
• Díla vystavená v Musée des Beaux-Arts v Nancy od 3. července do 8. srpna 2021 v rámci 5. ročníku akce 6 WEEKENDS D'ART CONTEMPORAIN .
• Galerie Moje opice v Nancy: výstava od 3. července do 8. srpna 2021 v rámci 5. ročníku akce 6 WEEKENDS D'ART CONTEMPORAIN .

Veletrhy

Galerie Denise René představila díla Françoise Malaprade na následujících veletrzích:

• Umění | Basilej od roku 2002 do července 2012
• FIAC od roku 2001 do roku 2011

A zejména:

• Umění | 36 | Basilej od 15. do 20. června 2005.
• FIAC 2007
• FIAC 2008
• FIAC 2009
• FIAC 2010
• Umění | 41 | Basilej od 16. do 20. června 2010.
• Umění | 43 | Basilej od 14. do 17. června 2012.

Galerie März März a galerie galerien představily díla Françoise Malaprade galerientage Mannheim - Spire a veletrhy Karlsruhe (2013).

Podívejte se také

Související články

• Nástěnné umění
• Gobelín Aubusson

externí odkazy

• Web umělce
• „  Seznam všech umělců mezinárodního panoramatu  “ na ruyal.com (konzultováno 28. července 2021 )
• http://www.malaprade.fr/presentation.html
• https://www.artisteo.com/MALAPRADE-Francoise-O7888/
• http://www.artaujourdhui.info/e4300-francoise-malaprade-hommage-a-la-couleur-couleurs-d-elles-memes.html
• „  Françoise MALAPRADE (1934)  “ , na Artprice.com (konzultováno 11. září 2020 )
• http://catalogue.gazette-drouot.com/ref/lot-ventes-aux-encheres.jsp?id=3703082
• https://www.vandoeuvre.fr/agenda/conference-murs-et-peintures
• „  MALAPRADE, Françoise  “ , na ledelarge.fr (přístup 28. července 2021 )
• „  Francoise Malaprade  “ , na ArtSlant (přístup 11. září 2020 )
• „  Muzeum Saint-Dié od Alda Travagliniho - Nouvelles Éditions Place  “ , na Nouvelles Éditions Place (konzultováno 11. září 2020 )
• „  Couleurs de couleurs  “ , v Artscopia (přístup k 28. červenci 2021 )

Referenční poznámky

1. RL, „  Le Creps en Lorraine  “, Bulletin des Ascéens ,1 st 03. 2016, str.  9 ( číst online )
2. https://www.esseylesnancy.fr/sites/all/files/documents/fichiers/essey-bm-112-ld.pdf strana 9
3. „Wall Art 1930-1985“, výstava od 10. do 30. května 1985 v kulturním centru André Malraux, Vandoeuvre-Lès-Nancy
4. DH, „  Panna Maria Chudých, jako stan v poušti  “, L'Est Républicain ,10. března 2017( číst online )
5. http://patrimoinesethistoire.grandest.fr/divers/rendu-notices/notice/paroisse-de-la-vierge-des-pauvres-1966-1986/presentation.html
6. Alexander Entzer, Catherine Coley, Lucile Pierron a Clémence Bildstein, 1945-1975 v Meurthe-et-Moselle: Kostely hledající modernost (katalog výstavy ve Villa Majorelle od 20. června do 16. září 2012) , Nancy, služba územní architektura a dědictví Meurthe-et-Moselle,2012, 18  s. ( číst online ) , s. 13
7. Françoise Boquillon , Catherine Guyon a François Roth , Nancy, 1000 let historie: Od hradního města po městskou komunitu, události, místa, lidé , Nancy, Place Stanislas,2008( ISBN  978-2-35578-010-3 ) , str.  240.
8. „  Tito architekti, kteří stavěli město: Dominique-Alexandre Louis - kostel Notre-Dame-des-Pauvres  “, CAUE of Meurthe-et-Moselle .
9. Alexander Entzer , Catherine Coley , Lucile Pierron a Clémence Bildstein , 1945-1975 v Meurthe-et-Moselle: Kostely hledající modernost (katalog výstavy ve Villa Majorelle od 20. června do 16. září 2012), Nancy, služba územní architektura a dědictví Meurthe-et-Moselle,2012, 18  s. ( číst online ) , s.  13.
10. https://www.docomomo.fr/sites/default/files/batiments/eglise-saint-francois-assise/eglise-saint-francois-assise_1.pdf
11. Alexander Entzer, Catherine Coley , Lucile Pierron a Clemence Bildstein , 1945-1975 v Meurthe-et-Moselle: modernita při hledání kostelů (katalog výstavy ve Villa Majorelle od 20. června do 16. září 2012) , územní architektura Nancy Service a dědictví Meurthe-Et-Moselle,2012, 18  s. ( číst online ) , s. 16
12. Radnice Vandoeuvre-Lès-Nancy, „  Kostel Saint-François d'Assise se stává historickou památkou  “ , na www.vandoeuvre.fr ,04.10.2011
13. https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/rechercheconsultation/consultation/ir/pdfIR.action?irId=FRAN_IR_015069
14. Françoise Malaprade, stěny a obrazy-konference pana Denise Grandjeana, Vandeuvre-Lès-Nancy, 21. dubna 2016
15. „Gobelíny v architektuře, místě a díle“, výstava od 2. do 12. května 1988, Maison de l'Architecture 7 rue Chaillot, 75 016 Paříž
16. „Oba, tapiserie v architektuře“, výstava od 12. června do 21. září 1990, LB Systèmes, Cours Gambetta 34 000 Montpellier
17. Saint-John Perse
18. „  Nancy: Françoise Malaprade, malířka  “ , na www.estrepublicain.fr
19. „Trasa: Tapiserie, plátno Epinal, obrazy“, výstava 27., 28. a 29. dubna 1989, Forum International du Meuble de Nantes
20. „Barvy samy, plátna 1955-1985“, výstava od 5. července do 15. srpna 1985, Kulturní centrum André Malraux ve Vandeuvre-lès-Nancy
21. „  Portrét: Françoise Malaprade, malíř  “, L'Est Républicain ,4. srpna 2015( číst online )
22. Françoise Malaprade, text - III - ,1996, 10  s.
23. Salon des Réalités Nouvelles, od 6. listopadu 1992 (46 °) a od 22. května do 6. června 1993 (47 °), Grand Palais, Paříž
24. „  Malle et Malaprade, tvar a barvy  “, nejnovější zprávy z Alsaska ,11. února 2001
25. Claude Dorval a Serge Galerneau, „  Umění postavené ... dnes  “, čtvrtletní zpravodaj ,1993
26. „  Denise René, Rive Gauche ve společnosti Sommer & Kohl  “, Journal des Arts ,8. ledna 2010
27. Jean-Marc DELVAUX, 1900 - 2000 Un Siècle de Création au Féminin , Paříž, prodejní katalog, Drouot,8. března 2014, str. 39
28. Galerie Denise René, památky: „Françoise Malaprade: díla 94-97 - Les Cadmiums“, výstava od 27. března do 20. května 1997; Text -IIII- 1996; 50 let galerie - práce na papíře, 2001; Výstava „Rouge et bleu en extenso - Françoise Malaprade“ od 29. ledna 2001 do 7. března 2009; Text „Constellation In Extenso“, 2010; "Air Berlin", Journal of Arts n o  316, 2010; nová díla představená na každém FIAC a ART BASEL; v červnu a říjnu každého roku, prezentace děl ve vitríně věnované umělcům, 2012-2013-2014
29. Série výstav: „Reflexe - meditace, pocta J. Legrosovi, F. Malapradovi, A. Nemoursovi“ od 4. června do 25. července 1998, Nancy; „Vera Molnar - Françoise Malaprade, současné úvahy“ od 4. do 28. března 1999, Nancy; „Obrazy MALAPRADE - nábytek JEAN PROUVE“ od 6. do 29. září 2001, Nancy; Štrasburský veletrh současného umění, 2000-2001-2002; „LE TEMPS - LE VIVANT - L'EVENEMENT“ od 6. května do 3. června 2003, 107 rue de Quincampoix 75 003 Paříž 
30. http://www.aurelienemours.com/dropbox/PageSection/5bd042297f97ab65b0e37f55/Files/Aurelie-Nemours-Expositions-collectives.pdf
31. Série výstav - Galerie Maerz Galerien, Ladenburg, Německo: „FM s Gerhardem Doelherem, Sigurdem Romzou a Shizuko Yoshikawou“, od 14. listopadu do 18. prosince 1999; Výstava FM „10 let Maerz Galerien“ s Věrou Molnar a Věrou Röhm od 11. listopadu do 17. prosince 2000, poté v dubnu 2001; ART KARLSRUHE 2003, 2006 a 2013; „GELB UND GLOD“ FM s POPET, ROMPZA, MOLNAR, od 2. února do 19. března 2005; ART FRANKFURT od 29. dubna do 2. května 2005; Galerie Linde Hollinger, Mannheim, Německo: „MALAPRADE“ od 3. června do 8. července 2007; „ROTBLAUGELB“, výstava s Françoise Malaprade a umělci galerie, 2010.
32. „  Françoise Malaprade: pocta barvám, vlastním barvám - Cour Carrée Gallery - Art Today  “ , na www.artaujourdhui.info
33. „  MALAPRADE, Françoise - Le Delarge  “ , na www.ledelarge.fr
34. „  GALERIE DENISE RENE - doma  “ , na www.deniserene.fr
35. „  Plně červená a modrá. Malaprade.  " ,17. ledna 2009
36. „  Francoise Malaprade  “ na ArtSlant
37. „  Výstavy  “ na www.artlog.net
38. http://www.maerz-galerie-mannheim.de , „  märz galerie mannheim/Augartenstraße 68/68165 Mannheim  “ , na www.maerz-galerie-mannheim.de
39. http://www.maerz-galerie-mannheim.de , „  märz galerie mannheim / Beethovenstraße 18/68165 Mannheim  “ , na www.maerz-galerie-mannheim.de
40. „  Jít ven do Meurthe-et-Moselle, Haute-Saône, Doubs, Meuse, Territoire de Belfort, Haute-Marne, Marne, Aube a Ardennes  “ , na L'Est Républicain (přístup 11. září 2020 ) .
41. Est Républicain neděle 1. září 2019 strana 9 sekce Metropole Grand Nancy
42. „  Vandeuvre-lès-Nancy / Kultura / Jsou vystaveny  „ barvy barev “od Françoise Malapradeové , L'Est Républicain ,1 st 09. 2019( číst online , konzultováno 11. září 2020 ).
43. https://www.estrepublicain.fr/edition-de-nancy-agglomeration/2019/09/11/francoise-malaprade-donne-des-couleurs-au-beton
44. http://www.6-weekends-dart-contemporain.fr/6-weekends-dart-contemporain/6_WEEKENDS_DART_CONTEMPORAIN_2021.html
45. https://musee-des-beaux-arts.nancy.fr/agenda-2192/6-weekends-d-art-contemporain-23026.html?cHash=35172f4487747f3f5aeab4a4c060d110
46. „  Mezinárodní veletrh současného umění, 18. – 21. Října 2018, Paříž - FIAC  “ , na www.fiac.com
47. (in) „  Galerienverband Rhein -Neckar Veranstaltungen duben - červen 2018  “ na Issuu (přístup 11. září 2020 ) .