Francisco Ayala
Francisco Ayala
Primární práce
Recuerdos y olvidos, 2. El exilio
Francisco Ayala , narozen dne16. března 1906v Granadě a zemřel dne3. listopadu 2009v Madridu , je spisovatel , právník , profesor literatury, sociolog a esejista španělštině z generace '27 .
Jeho literární tvorbu si začali všímat jeho avantgardní prózy jako El Boxeador y un ángel (1929) a Cazador en el alba (1930). Poté, co odešel do exilu kvůli španělské občanské válce , udělal nový krok v Argentině se svou sbírkou příběhů Los Usurpadores (1949), jejichž tématem je síla v historii; Muertes de perro (1958) a El Fondo del vaso (1962) se poté budou věnovat tématu diktatury . El Jardin de las delicias (1971), autobiografičtějšího typu , vidí vrchol svého lyrického stylu.
Francisco Ayala byl zvolen členem Královské španělské akademie v roce 1983 a v roce 1988 získal Národní cenu za španělské dopisy .
Životopis
Francisco Ayala studoval v Madridu a poté v Berlíně , než zahájil akademickou kariéru. Přítel prezidenta republiky Manuel Azaña , po příchodu frankismu musel odejít do exilu , do Argentiny , poté do Portorika a do Spojených států . Do Španělska se vrátil až v roce 1960 .
Během své velmi dlouhé kariéry napsal Francisco Ayala četné eseje (včetně Dějin svobody v roce 1943 ), romány a knihy pamětí .
Ocenění
V roce 1984 získal první národní cenu za španělské dopisy , v roce 1997 zlatou medaili Círculo de Bellas Artes , poté Cervantesovu cenu, která odlišuje nejlepší spisovatele španělského jazyka , v roce 1991 .
Umělecká díla
Romány
-
Tragicomedia de un hombre sin espíritu (1925)
-
Historia de un amanecer (1926)
-
El boxeador y un ángel (1929)
-
Cazador en el alba (1930)
-
El Hechizado (1944)
-
Los usurpadores (1949)
-
La Cabeza del Cordero (1949)
-
Historia de macacos (1955)
-
Muertes de perro (1958)
-
El fondo del vaso (1962)
-
El As de Bastos (1963)
-
Mis mejores páginas (1965)
-
El Rapto (1965)
-
Cuentos (1966)
-
Obras narrativas completas Glorioso triunfo del príncipe Arjuna (1969)
- Lloraste en el Generalife
-
El Jardín de las delicias (1971)
-
El hechizado y otros cuentos (1972)
-
De Triunfos y Penas (1982)
-
El jardín de las malicias (1988)
-
Relatos granadinos (1990)
-
Recuerdos y olvidos 1 (1982) (monografie)
-
Recuerdos y olvidos 2 (1983) (monografie)
-
El Regreso (1992)
-
De mis pasos en la tierra (1996)
- Dulces recuerdos (1998)
-
Un caballero granadino y otros relatos (1999)
-
Cuentos imaginarios (1999)
-
Mariana Ortiz Jiménez es la Ley y Nadie Lo Niega (1999)
Testování
-
Social derecho social en la Constitución de la República española (1932)
-
El pensamiento vivo od Saavedry Fajarda (1941)
-
El problema del liberalismo (1941)
-
El problema del liberalismo (1942) Edición ampliada
-
Historia de la Libertad (1943)
-
Los políticos (1944)
-
Histrionismo y representación (1944)
-
Una doble experience policie: España e Italia (1944)
-
Ensayo Sober La Libertad (1945)
-
Jovellanos (1945)
-
Ensayo sobre el catolicismo, el liberalismo y el Socialismo (1949), podle Donoso Cortés , s předběžnou studii Ayala
-
La invención del Quijote (1950)
-
Tratado de sociología (1947)
-
Ensayos de sociología política (1951)
-
Introducción a las ciencias sociales (1952)
-
Derechos de la persona individual para una sociedad de masas (1953)
-
Brief theory of traducción (1956)
-
El escritor en la sociedad de masas (1956)
-
Skutečná krize v Ensananze (1958)
-
Sociální integrace v Americe (1958)
-
Tecnología y libertad (1959)
-
Experiencia e invención (1960)
-
Razón del mundo (1962)
-
De este mundo y el otro (1963)
-
Realidad y ensueño (1963)
-
La evasion de los intelektuálové (1963)
-
Problemas de la traducción (1965)
-
España a la fecha (1965)
-
El curioso impertinente , vydání a prolog Miguela de Cervantese (1967)
-
El cine, arte y espectáculo (1969)
-
Reflexiones sobre la estructura narrativa (1970)
-
El Lazarillo: Reexaminado Nuevo Exam de Algunos Aspectos (1971)
-
Los ensayos Teoría y crítica literaria (1972)
-
Konfrontace (1972)
-
Hoy ya es ayer (1972)
-
La literatura del Casticismo (1973)
-
Cervantes y Quevedo (1974)
-
La novela: Galdós y Unamuno (1974)
-
El escritor y su imagen (1975)
-
El escritor y el cine (1975)
-
Galdós en su tiempo (1978)
-
El tiempo y yo El jardín de las delicias (1978)
-
Palabras y letras (1983)
-
La estructura narrativa y otras experiencescias literarias (1984)
-
La retórica del periodismo y otras retóricas (1985)
-
La imagen de España (1986)
-
Mi cuarto a espaldas (1988)
-
Las plumas del Fénix Estudios de literatura española (1989)
-
El escritor en su siglo (1990)
-
Contra el poder y otros ensayos (1992)
-
El tiempo y yo, o el mundo a la espalda (1992)
-
En qué mundo vivimos (1996)
-
Miradas sobre el presente: Ensayos y sociología, 1940-1990 (2006)
Články pro tisk
-
El mundo y yo (1985)
-
Francisco Ayala v La Nación de Buenos Aires (2012)
Překlady
-
Arnold Zweig , Lorenzo y Ana (1930)
-
Carl Schmitt , Teoría de la constitución (1934) Překlad a prolog
- Ernst Manheim, La opinión pública (1936)
-
Karl Mannheim , El hombre y la sociedad en la época de crisis (1936)
-
Thomas Mann , Lotte in Weimar (1941)
-
Emmanuel-Joseph Sieyès , ¿Qué es el tercer estado? (1942)
-
Benjamin Constant , Směsi literatury a politiky (1943)
-
Rainer Maria Rilke , Die Aufzeichnungen von Malte Laurids Brigge (1944)
-
Hans Freyer , La sociología - Ciencia de la realidad (1944) Buena traducción y prólogo
-
Manuel Antônio de Almeida , Memorias de un sargento de milicias (1946)
- Maximilian Beck, Psicología: Esencia y realidad del alma (1947) Trad. společně s Otto Langfelderem
- Confort, román a naše doba (1949)
-
Alberto Moravia , La romana (1950)
- Thomas Mann, Las cabezas trocadas (1970)
Poznámky a odkazy
-
(es) " Francisco Ayala, Medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes 27.01.1997 " na Círculo de Bellas Artes (k dispozici na 1. st leden 2015 ) .
Dodatky
Bibliografie
-
(es) Andrés Amorós, „La narrativa de Francisco Ayala“, Francisco Rico (Coord.), Historia y Crítica de la Literatura española, Época Contemporánea, 1939-1980 , Yndurain, F., Barcelona, Crítica, 1980
-
(es) Rosa Navarro Durán, Á. García Galiano, Retrato de Francisco Ayala , Barcelona, Galaxia Gutenberg, 1996
-
(es) Luis García Montero, et. al. , Francisco Ayala. El escritor en su siglo , Madrid, Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, 2006
-
(es) Ribes Leiva, AJ, Paisajes del siglo XX: sociología y literatura en Francisco Ayala, Madrid, Biblioteca Nueva, 2007
-
(es) Eva Elisabeth Martínez Chavés, Redes en el exilio. Francisco Ayala y el Fondo de Cultura Económica , Madrid, Dykinson - Universidad Carlos III de Madrid, 2017, 145 s.
externí odkazy