Freddy, noční můra tvých nocí

Freddy, noční můra tvých nocí

Klíčové údaje
Originální název Freddy's Nightmares, a Nightmare on Elm Street: The Series
Další
frankofonní tituly		 Freddyho noční můry
Druh Sborník,
fantasy série,
horor
Hlavní aktéři Robert Englund
Rodná země Spojené státy
Originální řetěz Syndikace
Pozn. ročních období 2
Pozn. epizody 44
Doba trvání 48 minut
Rozdíl. originál 9. října 1988 - 11. března 1990

Freddy, noční můra vašich nocí nebo The Nightmares of Freddy ( Freddy's Nightmares, a Nightmare on Elm Street: The Series ) je americký televizní seriál ve 44 epizodách po 50 minutách, vytvořený z filmu The Claws of the Night od Wese Cravena a vysílaný mezi9. října 1988 na 11. března 1990v publikování .

Ve Francii se dvě sezóny byly vysílány každou sobotu kolem půlnoci, po programu Sangria z14. září 1991 na 11. dubna 1992na La Cinq, poté na Ciné FX a první rebroadcast z6. března 2006na MCM .

Synopse

Tato série je sérií fantastických příběhů, které jsou na sobě nezávislé.

V městečku Springwood je Frederick ( Freddy ) Krueger ve dne prodejce zmrzliny a v noci sériový vrah dětí. Narodil se ze znásilnění Amandy Kruegerové, jeptišky, která byla zavřená v psychiatrické léčebně. Freddy je osvobozen z vražd v důsledku špatného postupu policie. Rodiče obětí se ho rozhodnou pronásledovat do jeho doupěte, opuštěné kotelny, kde zabíjí děti ...

Technický list

Rozdělení

Epizody

První období ( 1988, - 1989, ),

  1. Byl to tender ( No More Mr. Nice Guy )
  2. Ubohý život ( Je to ubohý život )
  3. The Rage to Win ( Killer Instinct )
  4. Sundej si masku ( Freddyho triky a pamlsky )
  5. Judy Miller ( Judy Miller, Come On Down )
  6. Den sobotní noci (speciální sobotní noc )
  7. The Sister ( Sister's Keeper )
  8. Den matek ( Den matek )
  9. Útěk (nebo) proti srdci ( Rebel bez auta )
  10. The Bride Wore Red ( The Bride Wore Red )
  11. Mějte krásné noční můry (NEBO) krvavý sen ( Do Dreams Bleed )
  12. The Grand Départ ( Konec světa )
  13. Poslední limit ( termín )
  14. Černé noty ( černé lístky )
  15. Nebezpečný zážitek (nebo) Ať žije škola ( School Daze )
  16. Kabina hrůzy (nebo) Neodolatelná touha ( Kabinová horečka )
  17. Le Grand Amour ( Láska smrdí )
  18. Umění smrti ( Umění smrti )
  19. Pohřešované osoby ( pohřešované osoby )
  20. Konec tunelu ( Světlo na konci tunelu )
  21. Nedorozumění ( krize identity )
  22. Neškodný vztah ( bezpečný sex )

Druhé období ( 1989, - 1990, ),

  1. Neznámý francouzský název ( splněný sen ) Hrubý překlad: „Le Rêve se stane realitou“
  2. Heartbreak Hotel ( Heartbreak Hotel )
  3. Vítejte ve Springwoodu ( Vítejte ve Springwoodu )
  4. Fotografie ( Photo Finish )
  5. Nezapomenutelná paměť ( přetížení paměti )
  6. Šance to napraví ( Lucky Stiff )
  7. Ticho je zlaté ( Ticho je zlaté )
  8. Soupeři ( pokrevní linie )
  9. Nudné sny ( Monkey Dreams )
  10. Děti milosti ( Víte, kde jsou vaše děti? )
  11. Sen, který zabíjí ( Dreams That Kill )
  12. Neznámý francouzský název ( It’s My Party and You Die If I Want You To ) Hrubý překlad: „C'est ma fête et tu mourras, pokud jsem se tak rozhodl“
  13. Neznámý francouzský název ( Co nevíte, může vás zabít ) Přibližný překlad: „To, co ignorujete, vás může zabít“
  14. Neznámý francouzský název ( Easy Come, Easy Go ) Hrubý překlad: „Ca va, ça va“
  15. Neznámý francouzský název ( Prime Cut ) Hrubý překlad: „Une piece de premier choise“
  16. Vysněný interiér ( Interior Loft )
  17. Dream Interior Later ( Interior Loft-Later )
  18. La Grande Farce ( Funhouse )
  19. Neznámý francouzský název ( A Family Affair ) Hrubý překlad: „Une affair de famille“
  20. Neznámý francouzský název ( Dust To Dust ) Hrubý překlad: „Od prachu k prachu“
  21. Neznámý francouzský název ( Vězeň lásky ) Hrubý překlad: „Vězeň lásky“
  22. Neznámý francouzský název ( Life Sentence ) Hrubý překlad: „Condamnation à vie“

Ocenění

Komentáře

Reference

  1. „  Humanite.fr  “ , na humanite.fr SOBOTA 11. dubna 1992 L'HUMANITÉ LA 5 23.30 Freddy (série)
  2. „  Freddy, noční můra vašich nocí - The Encyclopédie des Séries TV  “ , na Toutelatele.com (přístup 4. února 2013 )

externí odkazy