Hélène de Zuylen de Nyevelt de Haar
Hélène de Zuylen de Nyevelt de Haar
Hélène de Zuylen de Nyevelt de Haar v roce 1908.
| Narození |
21. srpna 1863 8. pařížský obvod |
|---|---|
| Smrt |
17. října 1947(na 84) Lisabon |
| Rodné jméno | Hélène Betty Louise Caroline de Rothschild |
| Pseudonyma | Paule Riversdale, Hélène de Rothschild |
| Státní příslušnost | francouzština |
| Činnosti | Socialita , básník , prozaik , dramatik , automobilový závodník |
| Rodina | Rothschildova rodina |
| Táto | Solomon James de Rothschild ( v ) |
| Matka | Adèle de Rothschild ( d ) |
| Manželka | Étienne van Zuylen van Nyevelt (od1887) |
| Dítě | Egmont van Zuylen van Nyevelt ( d ) |
| Majitel | Villa Paradiso |
|---|---|
| Sport | Automobilová soutěž |
Hélène Betty Louise Caroline de Zuylen de Nyevelt de Haar , rozená de Rothschild na21. srpna 1863V 8. ročník pařížského obvodu a zemřel17. října 1947v Lisabonu je aristokratka a žena francouzského světa , známá jako průkopnice motoristického sportu a žena dopisů.
Je to ona, kdo dokončí založení nadace Salomon de Rothschild Foundation, hledané její matkou, ve prospěch žijících umělců.
Životopis
Dcera Salomona Jamese de Rothschilda (en) (1835-1864) a Adèle von Rothschild (de) (1843-1922), vdaná v roce 1887 za Étienne van Zuylen van Nyevelt (1860-1934) a matku dvou dětí, Hélène de Zuylen na konci roku 1901 se setkává s básníčkou Renée Vivien , která mu bude na pár let milenkou. Stabilnější než ten, který předtím měla s Natalie Barneyovou , přinese Renée Vivien emocionální rovnováhu, která kompenzuje její sebezničující charakter, zatímco kultura a literární genialita Renée Vivien umožňují baronce převzít její vkus pro psaní, kterou praktikovala skromně a tajně, než se setkala s tím, kdo by se stal jejím mentorem v této oblasti.
Literární spolupráce s Renée Vivien
Obě ženy spolupracují v literární oblasti. Čtyři práce by byly napsány ve spolupráci pod kolektivním pseudonymem Paule Riversdale . Pokud se enunciativní postoje a léčené předměty někdy liší od postojů, které oslovila Renée Vivien, jsou pro její styl charakteristické použité metriky , prozodie a sémantika.
Přetrvávají důležité pochybnosti o autorství děl podepsaných pod pseudonymem Hélène de Zuylen, které bezpochyby nenapsala ona, ale spíše ve spolupráci s Renée Vivien, nebo dokonce hlavně ní. Například u Effeuillements nebo The Interrupted Masquerade odborníci Renée Vivien jako Jean-Paul Goujon předpokládají, že by svému literárnímu talentu dala svého milence spoluprací na jejích textech, nebo dokonce jejich přepsáním, aby napravila stylistické slabosti. Co se týče sbírky Copeaux , stejně jako v případě Netsuké , jde o japonské příběhy a pouze Renée Vivien měla erudovanou vášeň pro tuto zemi a její historickou, uměleckou, literární, kulinářskou kulturu atd. Procesy psaní Renée Vivien jsou také snadno rozpoznatelné. Hélène de Zuylen by se tedy na psaní těchto dvou děl nepodílela nebo se podílela jen málo. Tyto ErosOnyx vydání dělal výběr pro indikaci „Renée Vivien pod pseudonymem Paule Riversdale“ , když byl netsuke zveřejněna v roce 2014, a předmluvu Mélanie Hawthorne z University of Texas nezmiňuje účast Hélène de Zuylen, když vysvětluje, jak se dva přátelé by vytvořili postavu Paule Riversdaleové, Američanky, která by žila v Japonsku, jak uvádí Salomon Reinach.
U ostatních děl oficiálně podepsaných Hélène de Zuylen byla také napsána „za spoluúčasti Renée Vivien“ , což také vysvětluje, proč Hélène de Zuylen tak rychle ukončila svou literární kariéru po smrti svého spolupracovníka a bývalého milence. Ačkoli Renée Vivien zemřela v roce 1909, nechala řadu textů nepublikovaných. Hélène de Zuylen si po její smrti ponechala rukopisy a věci Renée Vivien. Nejpravděpodobnější hypotézou je, že díla publikovaná v letech 1910 a 1912 pod jménem Hélène de Zuylen budou jejich posledními nepublikovanými společnými spisy před smrtí Renée Vivien.
Funguje
- Proužky , básně (1904)
- Hobliny , japonské povídky (1904)
- Nemožná upřímnost , román (1905)
- Cesta vzpomínky , román (1907)
- Zapomenutý. Sen o odletové noci. Nepoškozený obrázek. Veřejné zahrady. Dvě duhovky. Někdo vstoupil. Dobrodružný. Věčná mořská víla. Zeleninová zahrada M. Duboise. Důvěry květin. Smrt v zrcadle. Dám své oči ženě, kterou miluji , povídky na památku Renée Vivien (1910)
- Poslední objetí , román (1912)
- Enjôleuse. Lilie. Loutka. Zakázaná květina , povídky (1914)
- The Interrupted Masquerade , drama v 1 dějství, založené na Masce červené smrti od Edgara Allana Poea , Paříž, Théâtre du Grand-Guignol ,19. června 1905
- Komedie na zahradě , 1. dějství, Paříž, Divadlo automobilového klubu ve Francii ,11. prosince 1905
- Beryl , hra o 4 dějstvích, z románu L'Impossible Sincerite (1908)
- Směrem k lásce , básně (1903)
- Ozvěny a úvahy , básně (1903)
- Dvojí bytí , román (1904)
- Netsuké , román (1904)
Poznámky a odkazy
- Potomci Amschela Mojžíše Rothschilda a Schoenche Lechnicha . Genealogie konzultována online 15. května 2008 .
- Renée Vivien a Pierre Lacroix, čínské a japonské povídky o Netsuké, ErosOnyx,2014( ISBN 9782918444213 a 2918444219 , OCLC 880571025 )