Hakuna Matata je píseň složená odEltona Johnas textemTima Ricepro animovaný film Disney The Lion King , který vyšel v roce 1994.
„ Hakuna matata “ je heslo odvozené od svahilského výrazu „Hakuna matatizo“, což znamená „neexistuje žádný problém“.
Ve filmu, píseň zpívá surikata Timon (vyjádřený Nathan Lane v původní verzi) a prase bradavičnaté Pumbaa (vyjádřený Ernie Sabella ). Zúčastní se také protagonista, mladý lev Simba (vyjádřený Jasonem Weaverem [dítě] a Josephem Williamsem [dospělý]).
Obličej B. | Žije ve vás |
---|---|
Výstup | 1995 |
Kontrolováno |
Dubna 1994 BOP Studios, Mmabatho , Jižní Afrika |
Doba trvání | 4:24 |
Formát | jedno CD |
Autor | Tim rýže |
Hudební skladatel | Elton John |
Výrobce | Jay Rifkin , Fabian Cooke, Mark Mancina |
Označení | Columbia 4-42965 |
Další verzi písně zaznamenal Jimmy Cliff s Lebo M. Byla vydána jako singl v roce 1995.
Píseň byla nominována na Oscara za nejlepší původní píseň , ale prohrála s jinou písní ze stejného filmu Can You Feel the Love Tonight (viz 67. ročník udílení Oscarů 1995).
Píseň Hakuna Matata (v původní verzi filmu Lví král ) je zařazen 99 th v seznamu „100 největších písní americké kinematografie “, podle Amerického filmového institutu (AFI).
Níže výňatek z francouzských textů vysvětluje význam výrazu „ Hakuna matata “ ve filmu Disney Studios :
„Hakuna matata
Ale jak nádherná fráze
Hakuna matata
Jaká fantastická píseň
Tato slova znamenají,
že budete žít svůj život
bez obav
Filozofie
Hakuna matata“
- Lví král
V muzikálu jsou texty písní:
"Hakuna Matata! Jak úžasný vzorec!
Hakuna Matata! Jaký šílený nápad!
Žije to váš život! Tím, že děláte, co chcete!
Filozofie! bez starostí! Hakuna Matata! "
- Lion King, muzikál
Nejlepší místa
|
Hodnocení na konci roku
|