Henri Masson (esperantista)
Henri Masson
Henri Masson, v roce 2014
| Narození |
5. února 1943 Moutiers-les-Mauxfaits , Francie |
|---|---|
| Státní příslušnost | francouzština |
| Země trvalého pobytu | Francie |
| Primární činnost | Esperantista |
Henri Masson (narozen dne5. února 1943v Moutiers-les-Mauxfaits , Francie ) je francouzský esperantista . Esperanto se naučil v roce 1970 a připojil se k SAT-Amikaro . Jeho generálním tajemníkem se stal až do ledna 2008 . Je také prezidentem resortního sdružení Vendée-Esperanto a je velmi aktivní v oblasti informací o esperantu.
Životopis
Henri Masson se během svého mládí dozvěděl o existenci esperanta a listoval v katalogu společnosti Manufrance, který byl dodáván v několika jazycích, včetně esperanta.
Sotva 18 let se rozhodl vstoupit na 3 roky do armády. Stal se parašutistou a byl poslán do Alžírska týden před koncem války a zůstal tam několik měsíců. Vzhledem k tomu, že by mu vojenská kariéra nevyhovovala, stal se zaměstnancem železnice a spolehlivým pacifistou.
V roce 1970 se naučil esperanto, poté se rychle stal členem SAT-Amikaro, jehož se účastnil kongresu v Narbonne v roce 1972.
Informační služba
V roce 1973, během kongresu SAT-Amikaro v Lausanne , nečekaně zdědil roli partnera v propagandistické službě , poté pod odpovědností Rema Magnaniho. Docela rychle provedl zásadní změny ve francouzské reklamě na SAT-Amikaro. Již vBřezen 1975prosí o nahrazení slova „propaganda“ slovem „informace“, které se objevilo o 3 roky později, v roce 1978, ve sloupcích časopisu SAT-Amikaro.
Tajemník SAT-Amikaro
V roce 1979 se stal tajemníkem SAT-Amikaro místo Simone Glodeau , která posiluje informační službu. V roce 1988 zahájil doplnění již existujících prospektů, spisů o různé více či méně specializované aspekty esperantského hnutí. The1 st June 1988,, je jedním ze tří hostů hodinového programu v esperantu na France Inter . Tento program způsobil odeslání více než 5 000 žádostí o informace. Informační služba SAT-Amikaro poskytla odpovědi a amplituda reakcí byla taková, že přiměla účastníky rozhlasové stanice uspořádat každé ráno po dobu 5 týdnů, po dobu 5 týdnů, 15minutový kurz esperanta1 st August 1988, a 3. září 1988.
Generální radní SAT
Kromě svých aktivit v SAT-Amikaro byl Henri Masson aktivním členem SAT, mimo jiné pravidelným poskytováním informací o pacifistické frakci. Byl také řádným členem komise pro návrhy a hlavního právního zástupce. Na této pozici usiluje o to, aby druhá LEA spojená se SAT mohla těžit z organizační síly SAT-Amikaro. V 80. letech několik časopisů těchto sdružení pravidelně využívalo materiál, který sbíral z časopisu „SAT-Amikaro“ a jeho přílohy. V roce 1985 napsal první přírůstek informační brožury Co je SAT?
Funguje
Francouzsky
- Od snu k realitě: Esperanto , Laroque-Timbaut: La Juna Penso, třetí vydání v roce 1977.
- Esperanto nebo angličtina? , Laroque-Timbaut: La Juna Penso, 1980.
- Lingvistika a nenásilí , Laroque-Timbaut: La Juna penso, 1978. 11 s.
- Muž, který napadl Babela , biografie Ludwika Lejzera Zamenhofa , napsáno René Centassim (eo) , Ramsay 1995 (druhé vydání: L'Harmattan 2001)
V esperantu
- Tabakismo kaj Emancipiĝo ( kouření a emancipace ), Laroque-Timbaut: La Juna Penso, 1976. 36 s.
- Kio estas SAT? ( Co je SAT ), 1985
- La homo kiu defiis Babelon ( Muž, který se vzepřel Babelovi ), překládali Georges Lagrange a Philippe Combot, L'Harmattan 2001. Přeloženo a upraveno do korejštiny a španělštiny (2005), litevštiny (2006), češtiny (2007).
Překlady
- Paco en Proksima Oriento (od „La Paix au Moyen-Orient“, autor Aharon Cohen, Cahier de l'Amitié Judeo-Arabe), Laroque-Timbaut: La Juna Penso, 1974. 22 s.