Jake a Blake

Jake a Blake

Klíčové údaje
Originální název Jake y Blake
Druh Situační komedie
Tvorba Cris Morena
Hlavní aktéři Benjamín Rojas
Sofía Reca  (es)
Victoria Maurette
Matías Mayer  (es)
Rodná země Argentina
Originální řetěz Disney Channel
Pozn. ročních období 2
Pozn. epizody 52
Doba trvání 22 minut
Rozdíl. originál 29. listopadu 2009 - 25. června 2010

Jake a Blake ( Jake y Blake ) je22minutový 52minutový argentinský sitcom vytvořený Cris Morenou a vysílaný mezi29. listopadu 2009 a 25. června 2010na Disney Channel .

Ve Francii byla série vysílána z23. června 2010na Disney Channel . V ostatních frankofonních zemích zůstává jedinečný .

Synopse

Tato série vypráví příběh dvojčat oddělených při narození, která nevědí, že jsou bratři. Když se setkají, rozhodnou se použít svou podobu k útěku ze svého každodenního života, který je pro Jakea typem hloupého studenta pronásledovaného spolužákem a pro Blakea popovou hvězdou pronásledovanou hysterickými fanoušky a nucenou účastnit v „nudných párty“.

Rozdělení

Francouzská verze: Nahrávací studio - Dubbing Brothers  ; umělecký směr - Bruno Mullenaerts

Technický list

Epizody

První sezóna (2009-2010)

  1. Jako v zrcadle ( Como un espejo )
  2. Změny rolí ( Él y yo )
  3. Hudební ( Ceniciento )
  4. Slavní cizinci ( Famosos anónimos )
  5. Výzva ( Como pez en el agua )
  6. La Fugue de Kurt ( Liberen a Kurt )
  7. Bratři ( Hermanos )
  8. Soutěž mezi školami ( intercolegial )
  9. Dívčí tajemství ( Cosas de chicas )
  10. Zachraňte naši farmu ( ¡¡Salven a la Granja !! )
  11. Ex-přítelkyně ( Compromiso )
  12. Žárlivost ( Celos )
  13. Každému svému vlastnímu strachu ( Pánico )
  14. Krevní vazby ( Lazos de familia )
  15. Taneční soutěž ( Ser el otro )
  16. Vítězná hra ( Miente Sa )
  17. Otázka čísel ( Cuestión de numbers )
  18. Matka a syn ( De Madres e Hijos )
  19. Všechno nejlepší k narozeninám ( Que Los Cumplas Feliz )
  20. Dokonalá rodina ( La Familia Perfecta )
  21. Kdo jsem ? ( ¿Jo ... Soy Yo? )
  22. Cesta pravdy ( Las Cosas Por Su Nombre )
  23. Zmatené vyznání ( Confesiones Confundidas )
  24. Láska mého života ( El Amor De Mi Vida )
  25. Nejlepší přátelé ( Mejores Amigos )
  26. Znovu se stát sám sebou ( Volviendo a Ser Yo )

Druhá sezóna (2010)

  1. Ostrov Fynk ( Fynklandia )
  2. Kompromisní video ( Sacarse las caretas )
  3. Nové talenty ( Talentosas )
  4. Víkend v lese ( bungalov El blues del )
  5. Královská láska ( La reconquista )
  6. Tajemství Augustiny ( El secreto de agustina )
  7. Prsten naděje ( Despistados )
  8. Soutěž Lookalike Contest ( Clonados )
  9. Cena za každou cenu ( Premia2 )
  10. Malá pomsta mezi dvojčaty ( Buena imagen )
  11. Magická slova ( Palabras magicas )
  12. Soutěž o vynálezy ( Nada nuevo bajo el sol )
  13. Taneční soutěž ( Ayudantes )
  14. Hněv všeho druhu ( Injusticias varias )
  15. Drby ( Hablar de mas )
  16. Podpora rodiny ( Cariño de madre )
  17. Ve vzduchu je povstání ( Las Sushis )
  18. Matematická soutěž ( Los Reyes del Retro )
  19. The Sushi Girls ( Maldiciones )
  20. Odstupňování ball ( Triunfadores )
  21. Epidemie ( Ojo por ojo )
  22. Blake se ponoří ( Cain y Abel )
  23. The Spy Spied ( Hay Equipo )
  24. Jake versus Blake ( Jake y Blake )
  25. Dva proti všem
  26. Šokující duo

Podívejte se také

externí odkazy