Jean-Paul Dubois

Jean-Paul Dubois Životopis
Narození 20. února 1950
Toulouse
Státní příslušnost francouzština
Činnosti Novinář , spisovatel , prozaik , scenárista
Doba činnosti Od té doby 1984
Jiná informace
Pracoval pro L'Obs , Le Matin de Paris , Jihozápad
Ocenění Goncourtova cena (2019)
Primární práce
Francouzský život , všichni muži nežijí ve světě stejným způsobem

Jean-Paul Dubois , narozen dne20. února 1950v Toulouse , je francouzský spisovatel .

The 4. listopadu 2019, získal Goncourtovu cenu za knihu Tous les hommes n'habitant le monde dans le monde dans le monde stejným způsobem .

Životopis

Jean-Paul Dubois studoval sociologii . On byl novinář pro sportovní oddělení Sud Ouest , Le Matin de Paris , pak reportér Le Nouvel Observateur .

Vydal asi dvacet románů, esej, dvě sbírky povídek a dvě sbírky článků; vydal knihu fotografií věnovanou borovicím Bristleconovým , starým čtyři tisíce let, nejstarším stromům na světě a sbírku povídek blízkých tomu, co sám píše. Někdy přispívá do periodik.

V rozhovoru provedeném v roce 2005 se definuje jako libertarián  : psaní je jeho způsob, jak „vždy dělat politiku“ . Jako by si chtěli připomenout, že existují „lidé, kteří mají a lidé, kteří nemají“ , lidé, kteří dominují a další, kteří jsou submisivní, a že „společnost neustále vylučuje tento druh nespravedlivých vztahů. „ Podle něj “ je nerovnost zakladatelem společnosti , a to i špatným způsobem. "

Zůstává zvláště diskrétním autorem.

Umělecká díla

Jean-Paul Dubois neposvěcuje akt psaní („není důležitější než ragbyový zápas“). Domnívá se, že profese spisovatele má tu výhodu, že ponechává volný čas nedělat nic, jen žít, snaží se trochu porozumět světu:

"Přišel jsem k psaní, protože je to bezbolestný bezbolestný způsob obživy." "

Ve svých románech a povídkách bere rozčarovaný a vzdálený pohled na svět a mezilidské vztahy.

Je nepřátelský vůči myšlence nadvlády, ať už v práci - nepřijímání a rozkazování - nebo ve společnosti. Kritizuje zejména násilí náboženské autority, protože to dokázal vydržet v dětství.

Ve své práci jasně odhaluje svůj ateismus . A píše: „Jelikož existují teokratické společnosti, sním o ateistickém a protináboženském světě. "

Skutečnost, že se cítíte cizí jakékoli formě metafyziky, duchovna nebo posvátnosti, může také sloužit jako opěrný bod pro některé z nejzábavnějších situací, které prozaik vytvořil. V Kennedym a já se hrdina účastní obřadu na moři, jehož funkcí je vzdát hold tchánovi hrdinovy ​​dcery (Paul), která se utopila o rok dříve; Jakmile je pocta u konce, Paul se svlékne a ponoří se do vody mezi květinami a vydává malé výkřiky radosti.

Stejně tak na začátku Reasonable Accommodation , obřad kremace strýce hrdiny vede k extrémně komické scéně: bratr mrtvého muže distribuuje svůj popel dalším členům rodiny, kteří je shromažďují, kteří v šálku, který v papírových pytlích. Tento typ desakralizace, charakteristický pro vizi života radikálně bez iluzí, je charakteristický pro novelistické umění Jean-Paul Dubois.

Při vydání této knihy řekl, že tento román může být poslední: „Možná nebudu po této knize psát další, nevím. "

Spisovatel přesto vydal v roce 2011 nový román Le Cas Sneijder . Hlavní postava sleduje neurotický život Duboisových hrdinů, jeho pozornost se tentokrát zaměřuje na výtahy a psy.

Reference

Literární odkazy Jean-Paul Dubois jsou John Fante , Emmanuel Bove , Cormac McCarthy , Philip Roth , Charles Bukowski , Jim Harrison .

Snadněji však uznává Johna Updikea jako jednoho ze svých pánů: „spisovatel, který mě nejvíce a nejvíce naučil přemýšlet o tom, jak napsat příběh, je bezpochyby John Updike“. Tomuto spisovateli věnoval také dva články, z nichž „četl třicet šest knih, včetně golfových kronik“ (sport, o kterém často mluví, ale který nikdy necvičil).

Jean-Paul Dubois ve svých rozhovorech nebo textech často používá následující dva citáty, které se mu obzvláště líbí:

„Celý člověk ze všech lidí, který stojí za všechny a stojí za kohokoli.“ "

-  Jean-Paul Sartre , Les Mots (poslední věta románu)

"Člověk je menší než on sám." "

-  Günther Anders

Amerika

Jean-Paul Dubois napsal pro Nouvel Observateur sérii článků o Spojených státech, jejichž výběr byl publikován ve dvou sbírkách, L'Amérique m'inquiète a Do té doby se v Americe všechno dařilo . Způsob, jakým jsou tyto články psány, se blíží novinkám. Spíše než informovat o okamžitých zprávách častěji vyprávějí povznášející příběh, vizi jistého aspektu Ameriky, individualistického, tvrdého vůči slabým, ekonomicky násilného a v jeho právním systému. Duboisův pohled na Spojené státy je poněkud negativní a nedůvěřivý.

Do svých románových epizod občas vložil epizody popsané ve svých článcích pro Nouvel Observateur , jako je například Kombucha, houba vyrůstající v Reasonable Accommodation a v Americe mě znepokojuje . Pokud je hlavní postava Duboisových románů stále z Toulouse, je také často přitahována do Ameriky, ať už jsou to Spojené státy nebo Kanada.

Filmove divadlo

Kennedy et moi je první román od Jeana-Paula Duboise, který byl předmětem filmové adaptace, pro kterou autor nejeví velké nadšení. An článek Jean-Paul Dubois rovněž na začátku filmu na počátku roku Xavier Giannoli v roce 2009. Ten byl již přizpůsoben povídku od Dubois pro krátký film, dialogu na vrcholu v roce 1995.

Jean-Paul Dubois se také může dobrovolně inspirovat filmem.

Muži mezi nimi je název finského filmu přisuzovaného režisérovi Niemi, který hlavní postava románu Paul vidí v divadlech. Autor také dělá z Paula fanouška filmů, které nenabízejí odbytiště jako Aguirre, Boží hněv , Hana-bi (は な び), Yi Yi , Červená čára , Zítra De beaux , Dobré dobroty , Sarabande , Alexandrův projekt , Prvek zločinu . Dubois uvedl, že knihu napsal jako film, a představil si Nicka Nolteho a Daniela Duvala jako obsazení postav.

Atmosféra románu, který se odehrává ve zasněžené Kanadě v North Bay, připomíná film Affliction , převzatý z románu Russella Bankse , ve kterém hraje Nick Nolte.

Nolte najdeme v Reasonable Accommodation na večeři pořádané producentem. Pro vypravěče herec nejprve symbolizuje postavu, kterou hrál v Affliction , odrážející muže mezi nimi .

V Reasonable Accommodation je Paul scénáristou a pomáhá psát scénář v hollywoodském studiu. V tomto románu je citován film Roberta Aldricha Ženská démonka (1968), který se zdá být inspirací pro jeden z prvků příběhu, silnou fyzickou podobnost mezi kolegou Paulem, který se stal jeho milenkou, a jeho manželkou Anna.

Ve filmu Všichni muži nežijí ve světě stejným způsobem zdědila matka hrdiny kino Arts-Essay od svých rodičů, kteří předčasně zemřeli při dopravní nehodě. Po prosperujícím období na přelomu 60. a 70. let se místnost postupně přesunula do porno kina, které se samo v 90. letech uzavřelo.

Opakující se témata

Romány Dubois zasáhly určitý počet konstant, mezi nimiž jsou křestní jména Pavla pro hrdinu (10krát) a Anny pro jeho manželku (8krát). Všechna opakující se témata nemusí být nutně koherentní na úrovni celého díla: hrdina může zbožňovat své děti v jednom románu a nenávidět je v jiném; může mít depresi, ale to může být také případ jeho manželky jinde. Zmatek způsobený těmito opakováními je nakonec součástí kouzla Duboisovy práce; pravidelný čtenář zažívá jakousi úlevu a radost, když konečně dojde na sekačky na trávu.

Sekačka na trávu

"Vždy jsem miloval sekání trávníků." Je to jedna z mých sladkých zvrhlostí. “ Sekačka na trávu se nachází jako název dvou momentek v seriálu Někdy se směju sám . Otec je zakladatelem nebo vlastníkem firmy, která vyrábí sekačky v produktech Life Scares Me and Reasonable Accommodation . Ve hře Une vie française se Paul, hlavní postava, může také znovu začlenit do pracovního světa tím, že se stane zahradníkem a majitelem sekačky, která umožní sekání trávníku podle pravidel, která jsou nezměnitelně respektována.

Ragby

Oblíbeným sportem Jeana-Paula Duboise je ragby, které se často vyskytuje v jeho spisech. Může to být v jeho románu Každé ráno se probudím, kde hlavní postava sní o tom, že bude skvělým hráčem, jako je Fitzgerald ve Veilleru , Dormiru nebo v Reasonable Accommodation, ve kterém si postava Tricie Farnsworthové vypůjčí své jméno od australské ragbyové hráčky Viv Farnsworthové. z počátku XX -tého  století. Nebo v Une vie française, kde se Paul ocitá společně se svým důvěrným psychiatrem.

Rugby je opět předmětem povídky napsané pro časopis Team , Polovina devíti je u deseti nebo téma sloupků napsaných během mistrovství světa v roce 2007.

Jean-Paul Dubois považuje ragby za „temný, strohý a přísný sport, který se řídí mučenými a subtilními zákony, které zjevně stanoví rigidní, nutkavý, mazaný anglikánský pastor a možná nešťastný v domácnosti“. Považuje vznik ragby s profesionalizací 90. let a jeho současným vývojem za příliš brutální a nadměrný v ústupcích v éře zábavy.

Námořní nehody, letecké nehody

Smrt v Jean-Paul Dubois je často brutální. Moře je prvním prvkem, který narušuje každodenní život tragickými nehodami. Takže každé ráno, co vstanu , Paul zachrání psa před utonutím (jako v Dědictví ), ale může být jen bezmocně svědkem jeho zmizení v You will have my news . Manželka Anna se téměř utopí v Kennedym a já a utopí se v Men Between Them . Mezi těmito dvěma romány ztratila ruku, přerušenou motorovým člunem při vodním lyžování. Nakonec je to otec, který se během rybářské výpravy utopí v jezeře.

Pokud tedy moře není něžné s postavami Duboise, je třeba poznamenat, že letadlo pro ně není úspěšnější. Dozvídáme se na začátku roku Pokud by vám tato kniha mohla přiblížit vám, že Paulova matka zemřela při nehodě své Cessny; jeho manželka Anna je zabita za naprosto stejných podmínek v Une vie française .

Všichni muži neobývají svět stejně, bez výjimky z pravidla, i zde zasahuje nehoda (nebudeme ji dále kazit), která zvrátí osud.

Auta

Vůz lze v Duboisově díle považovat za periodickou postavu. Útočiště, ve kterém se vypravěč odděluje od reality, mu uniká. Ona je často viděna jako uklidňující společník, hračka, která prodlužuje dětství.

V Každé ráno , když vstanu , Paulův Karmann kabriolet „zabije“ při nehodě. Bude nahrazen Triumfem . Tyto dva vozy lze také nalézt v La succession . V filmu Někdy se směju sám dělá auto radost . Používá ho vypravěč k dobrovolnému opuštění života v Postarej se o mě .

Je také symbolem svobody a hrdinkou scény z románu Jima Harrisona Entre chien et loup , pravidelně citovaného Duboisem v rozhovoru a kopírovaným jím v případě, že by vám mě tato kniha mohla přiblížit  : postava stojí v jeho sedadlo, protáhl hlavu skrz střešní okno a natáhl vlasy ve větru.

Můžeme také poznamenat, že Paulův otec je majitelem garáže a prodejcem Simca v Une vie française, nebo že strýc vypravěče zahyne za volantem stacionárního kupé v obchodě Mercedes na začátku Reasonable Accommodation .

Nakonec jeho poslední román překračují další dvě auta: Všichni muži neobývají svět stejným způsobem  : deficitní NSU Ro 80 s Wankelovým motorem Paulova otce a Citroën DS 19, ve kterém jsou zabiti jeho prarodiče z matčiny strany.

Jean-Paul Dubois uvedl, že si představil knihu, která vypráví příběh o vozidlech, která měl, a spojuje je se současnou společenskou dobou.

Láska a sex

Páry v Duboisových románech jsou často křehké. Láska vždy ponechává prostor pro pracný a neuspokojivý život, ve kterém se každý postupně vzdaluje od druhého. V této souvislosti je nevěra považována za normální a přijatelnou. Na objev sentimentálního dvojitého života postavy se někdy pohlíží s úžasem, ale vždy s laskavostí. Život ve dvojici je považován za způsob, jak naplnit osamělost každého člověka.

K sexu se přistupuje se stejným pragmatismem. Je normální předstírat, že cítíte potěšení z „manželského respektu, ze zdvořilosti“. Paul považuje simulaci za rozumné přizpůsobení, kompenzaci za úsilí toho druhého. Může to být další osamělý okamžik ve vztahu.

Podle Kierana Reada, jednoho z Paulových známých, není hrdina Všech mužů obýván světem stejně „uspokojivým a častým sexem“ je tupým argumentem před soudy Spojených států za účelem získání nejlepší možné kompenzace. V případě ztráty manžela. Láska a city nejsou jen vyvolávány.

Zubař

Zubař se pravidelně vrací k práci Dubois. Může to být povolání otce vypravěče. Stále to může být pedantská a nenáviděná postava, kterou Paul zachází tak daleko, že kousne. Konečně se může nazývat Edgar Hoover jako bývalý ředitel FBI, být v depresi a mít „praktiky mimo středisko“. Jean-Paul Dubois vysvětluje tento negativní pohled na povolání přezdívkou zubaře, který dítě ošetřoval, „  D r Mengele  “.

Ve filmu Všichni muži nežijí ve světě stejným způsobem , Horton, hrdinův spoluvězeň, trpí fóbií ze zubaře, zdržuje návštěvu praktikujícího až do nesnesitelnosti, který nebude schopen pomoci, než vytrhnout zub .

Maria je mrtvá a muži mezi nimi  : zrcadlové romány

Tento článek může obsahovat nepublikovanou práci nebo neověřená prohlášení (listopadu 2019).

Můžete pomoci přidáním odkazů nebo odebráním nepublikovaného obsahu. Další podrobnosti najdete na diskusní stránce .

Ve dvou svých románech Maria je mrtvá a Muži mezi nimi , autor vypráví stejnou scénu, která se nachází v prvním případě v Indii, ve druhém v Kanadě: organizovaný boj extrémního násilí, ve kterém je hrdina vyzván k zúčastnit se muže, který žil se svou ženou a který jí musí odhalit, kde je nyní. I když je příběh přepsán (ve druhém románu je delší), lze říci, že máme co do činění se dvěma téměř identickými příběhy, které mohou pozorného čtenáře jen vyrušit. Mnoho řádků se doslova opakuje z jedné knihy do druhé, umístěných jako tolik indicií adresovaných čtenářům, kteří znají celé dílo: ano, je to skutečně stejný příběh umístěný do dvou knih. Který také znásobuje společné body (muž, který hledá svou ženu, která zjistí, že ji opravdu neznal, která dlouhodobě pobývá v hotelu vedeném mužem, který si stále stěžuje na zákazníky atd.), nejdříve ztlumením všeho, co Jean-Paul Dubois obvykle dělá romány vtipné. Pravděpodobně právě čtením těchto dvou románů člověk prožívá to nejlepší, ale negativně, jaká je skutečná romantická žíla, dokonce i pravá Duboisova poetika: romanopisec je ve skutečnosti sám sebou, když je v tragédii zábavný, když vytváří situace které jsou objektivně smutné a vtipné.

Publikace

Literární ceny

Adaptace jeho práce

Na obrazovce

V divadle

Poznámky a odkazy

  1. Matthias Gurtler, „  CV of stars  “ , vsd.fr,17. ledna 2007(zpřístupněno 16. července 2010 ) .
  2. „  Prix Goncourt 2019: Jean-Paul Dubois vítěz pro‚Všichni lidé nežijí ve světě stejným způsobem‘  ,“ lemonde.fr ,4. listopadu 2019( číst online , konzultováno 4. listopadu 2019 ).
  3. Anne-Claire Jucobin, „  Regard sur Une vie française . Interview s Jean-Paul Dubois  ” , na evene.fr ,Říjen 2004.
  4. .
  5. David Thomas , The Patience of Buffalo in the Rain , Bernard Pascuito editor,2008( ISBN  978-2-35085-067-2 ).
  6. Jean-Paul Dubois , „  Polovina z devíti je u deseti  “, časopis L'Équipe č. 1206 ,23. července 2005.
  7. Jean-Paul Dubois , „  Abracadabrantesque cesta… Jean-Paul Dubois na Gibraltar  “, L'Express ,2010( číst online ).
  8. Sylvain Marois (rozhovor dirigoval), "Jean-Paul Dubois: umění lenosti", Nuit Blanche , literární časopis, n o  98, 2005, str.  50-55 , číst online .
  9. Dorothy Glaiman, „  Bez omezení, ale s talentem  “ , na evene.fr ,Březen 2007(zpřístupněno 17. července 2010 ) .
  10. Pascale Frey, „  Den s Jean-Paul Dubois  “ , na elle.fr ,29. září 2008(zpřístupněno 17. července 2010 ) .
  11. Florence Meney, „  Salon du livre meets: avec Jean-Paul Dubois,  “ na radio-canada.ca (přístup k 17. červenci 2010 ) .
  12. Jean-Paul Dubois , Francouzský život , Paříž, Editions de l'Olivier,2004, 356  s. ( ISBN  2-87929-467-3 ) , str.  218.
  13. "  Stálé denní - fórum  " , na nouvelleobs.com ,1 st 10. 2004.
  14. Jean-Paul Dubois , Kennedy a já , Éditions du Seuil + Body n o  P409,1996, str.  189 vyd. P409, 1997 ( ISBN  2020323656 ) , ( ISBN  2020285398 ) pr 1 re  publikace..
  15. Jean-Paul Dubois , Les Accommodations Reasonable , Paříž, Éditions de l'Olivier,2008, 260  s. ( ISBN  978-2-87929-554-1 ) , str.  19.
  16. Jean-Paul Dubois , Přiměřené ubytování , Paříž, Éditions de l'Olivier,2008, 260  s. ( ISBN  978-2-87929-554-1 )
  17. Florence Meney, „  Jean-Paul Dubois: stav člověka  “ , na lelibraire.org ,2008.
  18. Jean-Paul Dubois , Le cas Sneijder , Paříž, Éditions de l'Olivier ,2011, 217  s. ( ISBN  978-2-87929-864-1 ).
  19. "  případ Sneijder  " , na decitre.fr ,2011.
  20. Jean-Marc Le Scouarnec, „  Nerad o sobě mluvím  “ , na depeche.fr ,24. července 2011.
  21. David Des Vérité, „  rozhovory aView aLire  “ , na ait-alire.com ,23. září 2004
  22. Jean-Paul Dubois, „  John Updike viděn Jean-Paul Dubois  “ , na telerama.fr ,7. května 2005
  23. Jean-Paul Dubois, „  Proč mám rád updike  “ , na nouvelleobs.com ,24. srpna 2006
  24. Benoît Heimermann , „  Dubois-Pelous, zkřížené přihrávky  “, týmový časopis č. 1293 ,14. dubna 2007
  25. Jean-Paul Dubois , Amerika mi dělá starosti: Houba v hlavě , Paříž, Éditions de l'Olivier,1996, 253  s. ( ISBN  2-87929-337-5 ) , str.  53
  26. Pokud by mě tato kniha mohla přiblížit vám, rozumné ubytování .
  27. Pokud by mě tato kniha mohla přiblížit vám, muži mezi nimi .
  28. Jean-Paul Dubois , uslyšíte ode mě: Dialog nahoře , Paříž, edice Roberta Laffonta + Body č. P1487,1991, 217  s. ( ISBN  2-7578-0012-4 ) , str.  51 vyd. P1487, 2006
  29. Existuje finský režisér Raimo O. Niemi, ale zdá se, že tento film ve své filmografii nemá
  30. Jean-Paul Dubois , Les Accommodations Reasonable , Paříž, Éditions de l'Olivier,2008, 260  s. ( ISBN  978-2-87929-554-1 ) , str.  177
  31. Jean-Paul Dubois , Les Accommodations Reasonable , Paříž, Éditions de l'Olivier,2008, 260  s. ( ISBN  978-2-87929-554-1 ) , str.  120
  32. Jean-Paul Dubois , myslím na něco jiného: román , Paříž, edice de l'Olivier + body č. P583,1997, 265  s. ( ISBN  2-02-036036-5 ) , str.  57 vyd. P583, 1999
  33. Jean-Paul Dubois , Život mě děsí: román , Paříž, Éditions du Seuil + Body č. P188,1994, 236  s. ( ISBN  2-02-028134-1 ) , s.  13. vydání P188, 1996
  34. Jean-Paul Dubois , Les Accommodations Reasonable , Paříž, Éditions de l'Olivier,2008, 260  s. ( ISBN  978-2-87929-554-1 ) , str.  15
  35. Jean-Paul Dubois , Život mě děsí: román , Paříž, Editions du Seuil + Body č. P188,1994, 236  s. ( ISBN  2-02-028134-1 ) , s.  236 vyd. P188, 1996
  36. Jean-Paul Dubois , Une vie française , Paříž, Éditions de l'Olivier / Le Seuil,2004, 356  s. ( ISBN  2-87929-467-3 ) , str.  319
  37. Jean-Paul Dubois , Každé ráno vstávám : román , Paříž, Robert Laffont ,1988, 212  s. ( ISBN  2-02-023738-5 ) , str.  52 kapesní vydání P118
  38. F. Scott Fitzgerald , Trhlina: Ujistěte se, Spící (spaní a bdění, 1934) , Gallimard, Folio, 2002 ( 1 st povinný výtisk kolekce 1981) ( ISBN  978-2-07-037305-5 a 2-07- 037305 -3 ) , str.  456
  39. John Paul Dubois , "  chronické  " časopis Team No. A1320 1313 , 1 st 09. 2007 do 20. 10. 2007
  40. Jean-Paul Dubois , „  Profesionálové z povolání  “, časopis Midi Olympique č. 113 ,31. srpna 2009
  41. Jean-Paul Dubois, každé ráno vstávám, Paříž, Éditions du Seuil, kol.  "Body" ( n o  P118)1995, 212  s. ( ISBN  2-02-023738-5 ) , str.  175-178
  42. (en-US) "  Jean-Paul Dubois:" Nepíšeme pro čtenáře, ale pro lidi, které máme rádi "- Host 8:20 - video Dailymotion  " , na Dailymotion ,2. září 2016(zpřístupněno 12. března 2017 )
  43. Jean-Paul Dubois, ode mě budete mít nějaké novinky , Paris, Points , coll.  "Body" ( n o  P1487)2006, 217  s. ( ISBN  2-7578-0012-4 ) , str.  124 (povídka „Se puede que si, se puede que no“)
  44. Jean-Paul Dubois, Kennedy a já , Paříž, Éditions du Seuil, kol.  "Body" ( n o  P409)1997, 202  s. ( ISBN  2-02-032365-6 ) , str.  93-96 ( ISBN  2020285398 ) pr 1 re  publikace)
  45. Jean-Paul Dubois, Muži mezi nimi , Paříž, Éditions de l'Olivier,2007, 231  s. ( ISBN  978-2-87929-551-0 ) , str.  143 a 211
  46. Jean-Paul Dubois, myslím na něco jiného , Paris, Éditions du Seuil, kol.  "Body" ( n o  P583)1999, 265  s. ( ISBN  2-02-036036-5 ) , str.  84
  47. Jean-Paul Dubois, Pokud by mě tato kniha mohla přiblížit vám , Paříži, Éditions du Seuil, kol.  "Body" ( n o  P724)2000, 210  s. ( ISBN  2-02-040342-0 ) , s.  14
  48. Jean-Paul Dubois, Pokud by mě tato kniha mohla přiblížit vám , Paříži, Éditions du Seuil, kol.  "Body" ( n o  P724)2000, 210  s. ( ISBN  2-02-040342-0 ) , s.  13
  49. Jean-Paul Dubois, Francouzský život , Paříž, Editions de l'Olivier,2004, 356  s. ( ISBN  2-87929-467-3 ) , str.  299
  50. Jean-Paul Dubois , Každé ráno vstávám : román , Paříž, vydání Roberta Laffonta + Body č. P118,1988, 212  s. ( ISBN  2-02-023738-5 ) , str.  13. vydání P118, 1995
  51. Jean-Paul Dubois , Někdy se směju úplně sám: Happy , Paris, vydání Roberta Laffonta + Body č. P1591,1992, 154  s. ( ISBN  978-2-7578-0316-5 a 2-7578-0316-6 ) , s.  131 ed. P1591, 2007
  52. Jean-Paul Dubois , Postarej se o mě: román , Paříž, vydání Roberta Laffonta + Body č. P315,1993, 209  s. ( ISBN  2-02-023737-7 ) , str.  210 vyd. P315, 1997
  53. Jean-Paul Dubois , Pokud by mě tato kniha mohla přiblížit k vám: román , Paříž, éditions de l'Olivier + Body č. P724,1999, 210  s. ( ISBN  2-02-040342-0 ) , s.  93 vyd. P724, 2000
  54. Jean-Paul Dubois , Une vie française , Paříž, Éditions de l'Olivier / Le Seuil,2004, 356  s. ( ISBN  2-87929-467-3 ) , str.  22
  55. Jean-Paul Dubois , Les Accommodations Reasonable , Paříž, Éditions de l'Olivier,2008, 260  s. ( ISBN  978-2-87929-554-1 ) , str.  13-14
  56. Franck Pelissier, „  rozhovor Jean-Paul dubois  “ , na franck.pelissier.free.fr
  57. Přiměřené ubytování
  58. Jean-Paul Dubois , Pokud by mě tato kniha mohla přiblížit k vám: román , Paříž, éditions de l'Olivier + Body č. P724,1999, 210  s. ( ISBN  2-02-040342-0 ) , s.  13 a 113 vyd. P724, 2000
  59. Jean-Paul Dubois , Une vie française , Paříž, Éditions de l'Olivier / Le Seuil,2004, 356  s. ( ISBN  2-87929-467-3 ) , str.  308
  60. Jean-Paul Dubois , Une vie française , Paříž, Éditions de l'Olivier / Le Seuil,2004, 356  s. ( ISBN  2-87929-467-3 ) , str.  212
  61. Jean-Paul Dubois , Kennedy a já , Éditions du Seuil + body č. P409,1996, str.  179 vyd. P409, 1997 ( ISBN  2020323656 ) ( ISBN  2020285398 ) pr 1 re publikace).
  62. Jean-Paul Dubois , Les Accommodations Reasonable , Paříž, Éditions de l'Olivier,2008, 260  s. ( ISBN  978-2-87929-554-1 ) , str.  232-234
  63. Jean-Paul Dubois , Maria je mrtvá: román , Paříž, vydání Roberta Laffonta + Body č. P1486,1989, 180  s. ( ISBN  2-7578-0011-6 ) , s.  70-71 ed. P1486, 2006
  64. Jean-Paul Dubois , Kennedy a já , Éditions du Seuil + body č. P409,1996, str.  18-119 ed. P409, 1997 ( ISBN  2020323656 ) ( ISBN  2020285398 ) pr 1 re  publikace)
  65. Jean-Paul Dubois , Une vie française , Paříž, Éditions de l'Olivier / Le Seuil,2004, 356  s. ( ISBN  2-87929-467-3 ) , str.  107
  66. Jean-Paul Dubois , Maria je mrtvý: román , Paříž, Robert Laffontová edice + Body n o  P1486,1989, 180  s. ( ISBN  2-7578-0011-6 ) , s.  34-42 ed. P1486, 2006.
  67. Jean-Paul Dubois , Muži mezi nimi , Paříž, Éditions de l'Olivier,2007, 231  s. ( ISBN  978-2-87929-551-0 ) , str.  61-67 a 72-89.
  68. Prezentace knihy J.-P. Dubois: Přiměřené ubytování na stránkách časopisu Culture a confine .
  69. „Toulouse:„ La succession “, nový román Jean-Paul Dubois“ , Francie 3. 26. května 2016
  70. „Nový román Toulousaina Jean-Paul Dubois vychází ve středu v knihkupectvích“ na ladepeche.fr .

Podívejte se také

Související článek

externí odkazy