Kótoku
Kótoku
Výslovnost
Císař Kōtoku (孝徳天皇, Kōtoku Tennō ) , Se narodil v 597 a zemřel24. listopadu 654byl třicátým šestým japonským císařem , podle tradičního pořadí posloupnosti. Vládl z12. července 645 když umřel.
Genealogie
Jeho osobní jméno bylo princ Karu. Potomek císaře Bidatsu , on je syn prince Chinu přes princezny Kibihime, a proto mladší bratr císařovny Kōgyoku , jemuž se mu daří. Chinu byl synem prince Oshisaka-hikohita no Ōe, sám syna císaře Bidatsu. Kótoku měl nejméně tři choti , včetně jeho císařovny, Hashihito no Himemiko (princezna Hashihito), dcery císaře Jomei a jeho sestry Kōgyoku.
Císařovna a další
- Princezna Hashihito, dcera císaře Jomeiho a císařovny Takary ; císařovna v 645 ; Vdova císařovny; zemřel v roce 665 ;
- Abe no Otarashi-hime, dcera Abe no Kurahashi Maro; císařská manželka; s kým měl dítě:
- Soga Chi no Iratsume, výplně Soga Ishikawamaro; císařská manželka.
Životopis
V roce 645 , během první vlády jeho sestry Kōgyoku, se klan Soga pokusil převzít kontrolu nad dvorem a princ Naka žádný atentát na šéfa klanu Soga no Iruka , přímo před trůnem ( viz článek Itsushi) žádná slepice ). Šokovaná císařovna odstupuje ve prospěch svého syna, korunního prince Naka no Ōe, ale trvá na tom, aby se na trůn zmocnil Kótoku, což dělá dva dny po těchto událostech.
Éra Taika
Taika éra (大化, Taika ) Začíná ve třetím ročníku císařovny Kōgyoku vlády ( 645 ). Kótoku při nástupu na trůn zavedl do Japonska používání nengó nebo čestných titulů z let císařovy vlády. Jmenuje první roky své Taiky.
- Taika gannen (大化 元年) nebo Taika 1 ( 645 ): Kótoku zavádí reformu Taiky (大化 の 改 新, Taika no kaishin ). Tato systematická reforma (律令, ritsuryō nebo ritsuryô ) sestává z řady článků napsaných za vlády císaře Kótoku. Císař rozdělil říši do osmi provincií a reguloval hodnost všech vládních důstojníků, které podle jejich hodnosti rozlišoval devatenácti čepicemi různých tvarů a barev.
- Taika 1 ( 645 ): Císař Kōtoku listy Asuka , klasický kapitál až do té doby. Převedl kapitál do Naniwy na okraji zátoky Osaka a centralizoval tam moc. Kótoku bydlel v paláci Toyosaki no Miya v Nagaře, postaveném na ostrohu v blízkosti Naniwy v provincii Settsu (摂 津 国).
- Taika 2 se 1 st o 1 st měsíce ( 646 ): Kōtoku pevné den velkých soudních slyšení. Založil ve všech provinciích říše magistraciá, bariéry a poštovní štafety, rozdělil zemi podle hor a řek, do každé provincie umístil guvernéry a stanovil mzdu vrátných. Jmenoval náčelníky v okresech a vesnicích a jako první počítal domácnosti, obyvatelstvo a plodiny zemí každého místa a vybíral daně. Představil přehled pěchoty a kavalérie a nařídil, aby za každých sto rodin vzal ženu do služby paláce. Do každé provincie byl každý rok vyslán důstojník, aby zkontroloval chování guvernérů. Také stavěl obchody a arzenály. Right ministr (右大臣, udaijin ) Soga Yamada Ishikawa Maro byl zodpovědný za varoval ho ze všech chyb, mohl dopustit ve vládě. Byl to on, kdo vynalezl a zavedl většinu etikety, která se u soudu stále dodržuje. Všechna tato opatření mu poradila Naka no Ōe -shinno a regent Nakatomi no Kamatari .
- Taika 5 je 7 th z 3 th měsíc ( 649 ): smrt ministra levice (左大臣, sadaijin ) Abe no Kurahashi Maro .
- Taika 5 je 20 th 4 th měsíc ( 649 ): Kose ne Toko ne O-OMI (593-658) byla provedena sadaijin těsně po smrti svého předchůdce.
- Taika 5, 3 rd měsíc ( 649 ): Sogo ne Kiyouga , mladší bratr z udaijin Soga Yamada Ishikawa Maro , co informuje císaře, že jeho starší bratr byl vykreslování spiknutí, Kōtoku poslal ozbrojené lidi do svého domu, aby ho k smrti. mrtví. Yamada spáchá sebevraždu. Následně, když byla prokázána jeho nevina, byl jeho bratr Kiyouga vyhoštěn do Tokachi (十勝 国) na ostrově Hokkaido , poté do divoké a opuštěné země.
- Taika 5, 4 th měsíc ( 649 ): Otomo Nagatoko ne Muraji byl vyroben sadaijin a obdržel fialovou čepici.
- Taika 5 ( 649 ): vytvoření nového vládního systému ( hasshō hyakkan ), osm správ nebo ministerstev a sto úřadů.
- Taika 6 ( 650 ): bílý bažant byl poslán z provincie Nagato císaři, což bylo považováno za šťastné znamení. Císař byl velmi šťastný a svolal všechny lidi svého dvora, aby jim ukázal tohoto ptáka. Kótoku nařídil, aby princ z Nagato postoupil v hodnosti o jeden stupeň.
Podle Nihon shoki má Kótoku ušlechtilou osobnost, je nakloněn buddhismu a je velmi inspirován Čínou . V roce 645 vytvořil nové město na místě zvaném Naniwa a přesunul hlavní město Asuka do tohoto nového města. Nové hlavní město má námořní přístav, a je proto ideální pro obchodní a diplomatické aktivity. V následujícím roce zavedl Kótoku reformu Taiky a přetvořil říši podle čínského modelu.
Éra Hakuchi
Éra Hakuchi začala v šestém ročníku Taiky ( 650 ). Při této příležitosti se nengō byl změněn na Hakuchi , což znamená bílá bažanta.
- Hakuchi gannen (白 雉 元年) nebo Hakuchi 1 (白 雉 一; 650 ): Kōtoku požadoval, aby byli propuštěni všichni vězni Yamato.
- Hakuchi 2 ( 651 ): císař měl obraz Buddhy vysoký šestnáct stop, z něhož bylo vyryto tisíc dalších obrazů tohoto božstva. Ve svém paláci shromáždil dvě stě stovek řeholníků a řeholnic odpovědných za čtení knih zákona Buddhy (一切 経, issai kyō ) . Při této příležitosti byl Soud osvětlen 2700 luceren.
- Hakuchi 4 ( 653 ): císař poslal Kiso žádnou Osani hlavou velvyslanectví, na dvoře císaře z Tang , který ji obdržel v čestném publiku. Toto velvyslanectví doprovázelo několik japonských kněží. Mezi nimi byl i Zio yè , syn Fujiwary no Kamatari , který od té doby založil velký chrám hory Fafou-no miné-no kaï san v provincii Yamato . Velvyslanectví se vrátilo do Naniwy s čínskými knihami a několika čínskými poklady.
- Hakuchi 5 ( 654 ): Kōtoku zemřel ve věku 59 let, po desetileté vlády - pět let nengō Taika, a pětiletá nengō Hakuchi.
- Hakuchi 6 ( 655 ): Saimei bylo nové čestné jméno císařovny Kōgyoku, která po smrti Kótoku převzala vládu, kterou jí předtím postoupila. Toto je první příklad v historii Japonska, kdy stejná osoba již podruhé obsadila trůn. Na jeho návrh přenesla císařovna své bydliště z paláce Kawara Naniwa no Miya v okrese Asuka v provincii Yamato . Z Naniwy dorazilo obrovské množství krys a myší. Brzy poté Saimei opustil okres Asuka a šel bydlet do paláce Okamoto no Miya v provincii Omi . Ministr střediska (内大臣, naidaijin ) Nakatomi žádný Kamatari byl jmenován regentem říše.
Naka no Ōe nadále drží hodnost korunního prince a je de facto vůdcem vlády. V roce 653 navrhl znovu přemístit hlavní město do provincie Yamato . Kótoku odmítá, ale princ tuto radu ignoruje a vrací se do Asuky. Mnoho členů dvora, včetně císařovny Hashihito, ho následují a císař zůstává téměř sám a zapomenut ve svém paláci. Následující rok zemřel na nemoc. Naka již stále odmítá vystoupit na trůn, jeho matka, bývalá císařovna Kōgyoku , na trůn nastupuje pod novým jménem panování Saimei (斉明).
Poznámky a odkazy
-
Tisingh, I. (1834). Annals of the Emperors of Japan, str. 48 .
-
Brown, Delmer et al. (1979). Gukanshō , str. 266 - historie v městském sídle v Osace
-
Tisingh, str. 48 .
-
Brown, str. 266 ; Titsingh, str. 49 .
-
Brown, str. 266 .
-
Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki, str. 133 ; Titsingh, str. 49 .
-
Titsingh, str. 49 .
-
Titsingh, str. 50 ; Brown, Delmer a kol. (1979). Gukanshō, str. 267 .
-
Titsingh, str. 50 . [Přepis 1834, před Hepburnem]
-
Brown, str. 267 .
-
Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki, str. 133 ; Titsingh, str. 50 .
-
Titsingh, str. 50-51; Brown, str. 267 .
Dodatky
Bibliografie
-
(en) Louis Frédéric , Japonsko, slovník a civilizace , Paříž, Robert Laffont, kol. "Knihy",1996, 1419 str. [ detail vydání ] ( ISBN 2-221-06764-9 )
-
(en) Brown, Delmer a Ichiro Ishida, eds. (1979). Gukanshō ; „Budoucnost a minulost: překlad a studie„ Gukanshō “, interpretační historie Japonska psaná v roce 1219, „ přeloženo z japonštiny a editováno Delmerem M. Brownem a Ichiro Ishidou. Berkeley: University of California Press. ( ISBN 0-520-03460-0 )
-
(cs) Titsingh , Isaac. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo, 1652 ]. Nipon o daï itsi běžel ; nebo Annals of the Emperors of Japan, tr. pan Isaac Titsingh s pomocí několika tlumočníků připojených k nizozemskému pultu v Nangasaki; práce re., dokončena a kor. na japonsko-čínském originálu, doprovázeném poznámkami a předchází mu Přehled mytologických dějin Japonska, MJ Klaproth. Paris: [Royal Asiatic Society] Orientální překladový fond Velké Británie a Irska. - Dvě digitalizované kopie této vzácné knihy jsou nyní k dispozici online: (1) z University of Michigan Library, digitalizované 30. ledna 2007; a (2) ze Stanfordské univerzitní knihovny, naskenováno 23. června 2006. Můžete jej zobrazit kliknutím sem.
-
(en) Varley, H. Paul, ed. (1980). [Kitabatake Chitafusa, 1359 ], Jinnō Shōtōki („Kronika bohů a panovníků: Jinnō Shōtōki Kitabatake Chikafusa“, přeložil H. Paul Varley ). New York: Columbia University Press. ( ISBN 0-231-04940-4 )
externí odkazy