Khöömii

Mongolské umění zpěvu Khoomei * Nehmotné kulturní dědictví

Země *	Čína
Pododdělení	vnitřní Mongolsko
Výpis	Reprezentativní seznam
Registrační rok	2009

Tradiční umění mongolského Khöömei * Nehmotné kulturní dědictví

Země *	Mongolsko
Výpis	Reprezentativní seznam
Registrační rok	2010

Khöömii píseň ( mongolský :ᠬᠥᠭᠡᠮᠡᠢ, VPMC : köɣemei , cyrilice : Хөөмий , MNS : khöömii ; touvain : Хөөмей , khöömei ; Čínština :呼麦 ; pinyin : hūmài ) je hrdelná píseň . Jedná se o alikvotní zpěv z mongolské hudby založené na základní zvuk ( drone ) produkované hrtanu , na které, díky umístění rtů nebo jazyka, harmonické (až na více než čtyřicet) jsou přidány vytvořením melodie, dva hlasy (nebo dokonce tři). Původně pocházely z Altaje , kde se primárně používaly při šamanských obřadech, nyní se používají v době oslav. Zvuk , který se také nazývá chakkur , je napodobeninou zpěvu ptáků, je podobný zvuku harfy čelisti . Tento typ píseň byla zapsána do nehmotného kulturního dědictví lidstva z UNESCO od roku 2009 do Číny ( Vnitřní Mongolsko ) a od roku 2010 pro Mongolsko .

Zavoláme Touvaina, praktikující této vokální disciplíny, Köömeiizhis.

Techniky

Dvě hlavní styly khöömii jsou „ kharkhiraa “ (“ хархираа ‚nebo ‚hluboké Khöömii‘), čímž se spodní harmonické nebo sub-harmonické na spodní oktávy a‘ isgeree Khöömii ‚(‘ исгэрээ khöömii ‚doslovně,‘ hvízdl Khöömii "), čímž se dosáhlo vyšších harmonických základního . V každém případě je základna vyrobena z vibrací napjatých hlasivek.

Pak existují různé khöömii techniky :

Zatraa : bez použití jazyka (technika s hlasovou dutinou).
Bitou : s použitím jazyka (technika se dvěma hlasovými dutinami).
Gytsy amsra : hlas ze spodní části břicha.
Tseedznii amsra : hlas hrudníku.
Isgerex : nosní flétna.

Na různých částech těla je možné několik ozdob:

khamryn khöömii ( Хамрын хөөмий , nosní khöömii);
bagalzuuryn khöömii ( Багалзуурын хөөмий , faryngeální khöömii);
tseejin khöndii khöömii ( цээжин хөндий хөөмий , khöömii hrudní dutiny);
khevliin khöömii ( хэвлийн хөндий , břišní khöömii);
dendeldar ;
naryn khöömii ;
kargyraa (plíce);
Sharaa .

Khöömeizhi ženy

Khöömei je zřídka interpretován ženami než muži, někteří věří, že tato praxe může způsobit problémy během porodu, a jiní si myslí, že problémy neexistují. Ženy používající tyto styly jsou obecně tlumenější a raději zpívají samy ve volné přírodě. V minulosti si lidé přišli poslechnout ženy zpívající khöömei, ale veřejnost postupem času o toto ženské umění ztratila zájem. Hlavní styly khöömei praktikované ženami obecně jsou khöömei, sygyt a kargyraa. Mezi další slavné současné khöömeizhi patří Khunashtaar-ool Oorzhak ( Tuvan : Khunashtaar-ool Oorzhak , 1932-1993 ) nebo Choldak-Kara Oyun ( Чолдак-Кара Ойун ). Ženská skupina Tyva Kyzy je jedinou ženskou skupinou z Tuvy, která praktikuje všechny khöömei techniky. Sainkho Namtchylak , také Touvaine, věděl, jak obnovit styl smícháním s jazzovými formacemi a další současnou hudbou je světovou celebritou.

Umělci

Altai Khairkhan (en) ( Алтай Хайхан , Mongolsko );
Altai Khangai ( Алтай Хангай , Mongolsko );
Altain Orgil ( mongolský :ᠠᠯᠲᠠᠢ ᠶᠢᠨ
ᠣᠷᠭᠢᠯ
ᠬᠠᠮᠲᠤᠯᠢᠭ, Cyrilice : Алтайн оргил хамтлаг , MNS : Altain orgil khamtlag , Mongolsko );
Altan Urag ( лтан Ураг , Mongolsko );
Anda Union ( mongolština :ᠠᠨᠳᠠ
ᠬᠠᠮᠲᠤᠯᠢᠭ, VPMC : anda qamtulig , cyrilice : Анд хамтлаг , MNS : And Khamtlag , Hohhot , Vnitřní Mongolsko );
Arkaiym ( Kazachstán );
Chirgilchin (en) ( Tuva );
Choduraa Tumat (tyv) ( Чодураа Tумат , Tuva );
Dandarvaanchig Enkhjargal ( Дандарваанчигийн Энхжаргал , Mongolsko );
Darky ( Rusko );
Mathias Duplessy ( Francie , různé hudební skladby, world music, včetně mongolské inspirace)
Egschiglen ( Эгсшиглэн , Mongolsko );
Haya (哈雅子团, hāyǎ yuètuán , Qinghai , Vnitřní Mongolsko , Francie );
Hanggai ( mongolština :ᠬᠠᠩᠭᠠᠢ,杭盖, hánggài , Vnitřní Mongolsko a Peking );
Huun-Huur-Tu ( Хуун-Хуур-Ту , Tuva );
Khan Bogd Ensemble ( Vnitřní Mongolsko );
Rybí symbolické razítko (rap-etnická fúze, Mongolsko);
Jonon ( Жонон , Folk-Pop a rap-etnická fúze, někdy ve spolupráci s mongolským rapperem Gee);
Kaigal-ool Khovalyg ( Кайгал-оол Ховалыг , Tuva);
Khusugtun ( Хөсөгтөн хамтлаг , Khösögtön khamtlag , Mongolsko);
Albert Kuvezin ( Альберт Кувезин , Tuva );
Kongar-ool Ondar ( Touvain : Коңгар-оол Борис оглу Ондар , Tuva );
Okna Tsahan Zam ( Mongolsko );
Namgar ( Buryatia );
Devět pokladů (九宝, jiǔbǎo , Vnitřní Mongolsko), lidový metal mongolský;
Paul Pena (USA / Kapverdy , ovlivněn Touvou ), blues ;
Perhat Khaliq (zh) (帕尔哈提) ze skupiny Qeriq (队子队) (Ujgur z čínského Sin-ťiangu v písni Qara Jorga );
Sainkho Namtchylak ( Touvain : Сайын-Хөө Намчылак , Saiyn-Khöö Namchylak, Touva );
Saylyk Ommun ( Сайлык Оммун , také někdy přepsaný Saylyk O'moon ) Tuva ;
Tyva Kyzy ( Тыва Кызы Tuva );
Soubor Turan (Туран, Kazachstán );
Yat-Kha (Tuva);

Hymny Tuvy

Stará hymna republiky Tuva v Ruské federaci , „ Tooruktug Dolgay Tangdym “ ( jazyk Tuvan : Тооруктуг долгай Тандым ) a nová (od11. srpna 2011), „ Jsem Touvain “ ( Touvain : Мен Тыва мен ) oba zahrnují khöömeii.

V kině

Khöömiiho písně hraje Altan Urag ve soundtracku k filmu Mongol (2007), který vypráví legendární život Džingischána .

Poznámky a odkazy

Hugo Zemp a Tran Quang Hai , "Experimentální výzkum na alikvotní zpěv", Cahiers d'ethnomusicologie , n o 4, 1991, s. 27–68 [ číst online (stránka konzultována 6. července 2017)]
„ Tradiční umění mongolské Khöömei “ , na seznamu UNESCO
(in) „ Národní khoomeizhi Kaigal-ool Khovalyg slaví své jubileum “ na Tuva-Online ,20. srpna 2010
(ru) " Tyva Kyzy (" Дочери Тувы ") " , na guitaristka.ru

Podívejte se také

Bibliografie

Jean-Jacques Nattiez , „ Inuitské krční hry a sibiřské krční písně: komparativní, historický a semiologický přístup (původní název: Inuitské krky - hry a sibiřský krční zpěv: komparativní, historický a semiologický přístup) “, Ethnomusicology , sv. XLIII, n o 3,1999, str. 399-418 ( číst online )

Související článek

Bogino duu a urtyn duu , dvě další formy mongolského zpěvu.