Podvodník (film, 1944)
Podvodník
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
Podvodník ( The Impostor ) je americký film režírovaný Julienem Duvivierem , který byl uveden v roce 1944 .
Synopse
The 14. června 1940„Clément, odsouzen k trestu smrti, musí být gilotinován. Za svou záchranu vděčí bombardování a novinám seržanta Lafargeho, který zahynul při útoku na německou stíhačku. Pod identitou Lafarge se Clément vydal do Brazzaville a poté odešel do Čadu, kde se vyznamenal. Je povýšen na poručíka a vyznamenán, ale uvědomuje si, že si uzurpoval slávu Lafarge, který se choval jako hrdina. Clément odhalí pravdu o svém účtu svému soudruhu Mongeovi, který mu radí, aby byl zticha. Yvonne, Lafargeova snoubenka, objevuje Clémentův podvod, vzdá se ho a odsuzuje se jako zdravotní sestra. Clauzel, bývalý společník Lafarge, přijíždí do Afriky a považuje Clémenta za podvodníka. Clément se přizná a považuje se za odsouzeného k vojenské degradaci. Přesto se přihlásil na nebezpečnou misi a hrdinsky zemřel.
Technický list
Rozdělení
-
Jean Gabin : Odsouzený Clément, alias Maurice Lafarge (VF: Robert Dalban )
-
Ellen Drew : Yvonne, snoubenka z Lafarge
-
Richard Whorf : poručík Varenne
-
Dennis Moore : Maurice Lafarge, oběť
-
Ralph Morgan : plukovník de Boivin
-
Peter Van Eyck : Hafner, Clémentův přítel
-
John Philliber : Mortemart
-
Eddie Quillan : Cochery, Clémentův přítel
-
Charles McGraw : Menessier
-
Allyn Joslyn : Bouteau, přítel Clément
-
Otho Gaines : seržant Matowa
-
John Qualen : Monge, přítel Clément
-
Fritz Leiber : kaplan
-
Milburn Stone : Clauzel, bývalý společník Lafarge
-
Ian Wolfe : seržant
-
William B.Davidson : pobočník
-
Leigh Whipper : Toba
-
Ernest Whitman : Ekona
-
John Forrest : francouzský desátník
-
George Irving : žalobce
-
Grandon Rhodes : kapitán
-
Warren Ashe : důstojník
-
Frank Wilcox : státní zástupce
-
Peter Cookson : voják
-
Jackie Lou Harding : zdravotní sestra
-
Harry Woods : strážný
-
Paul Phillips : voják
-
Don Dillaway : voják
-
John Harmon : voják
-
George Lynn : voják
-
George Lewis : voják
-
Clarence Straight : voják
-
Anthony Warde : voják
-
Lester Dorr : voják
-
Jack Gardner : voják
-
Carlille Blackwell : voják
-
Robert Appel : voják
-
Phil Warren : voják
-
Alain Bernheim : voják
-
Norman Rainey : starý muž
-
Georges Cory : francouzský voják
-
John Witney : francouzský voják
-
Eddie Coke : francouzský voják
-
Mel Schubert : francouzský voják
-
John Meredith : francouzský voják
-
Martin Ashe : námořník
-
Harry Cording : kapitán lodi
-
Emmett Vogan : důstojník
-
Guy Kingsford : důstojník
-
Franklin Parker : pokladník
-
Earle Dewey : hlavní lékař
-
James Dodds : mladý důstojník
-
Leslie Vincent : poručík
-
Barry Bernard : anglický voják
-
Rex Lease : hlas
-
George Elredge : hlas
-
Cyril Delevanti : barman
-
Don Mac Gill : Desátník
-
Arthur Stenning : hlas Pétaina
- William Hudson: pilot
-
Paul Zaremba : asistent zdravotní sestry
-
Charles Sherlock : major
Kolem filmu
-
Jean Gabin se znovu setkává s režisérem Julienem Duvivierem po Marii Chapdelaine , Golgote , La Banderovi , La Belle Équipe a Pépé le Moko .
-
Podvodník přichází do kin jako první ve Spojených státech v roceBřezen 1944, Pak ve Francii v roce 1946, rok po osvobození Francie ze strany spojenců .
- Když se film poprvé vysílal v americké televizi, měl název Strange Confession .
- V roce 1944 americký tisk přijal tento film chladně. New York Times kritizuje inscenaci a konstatuje, že Jean Gabin „stále smutně čeká na film, který by odpovídal filmům, které natočil ve Francii“ . Ve Francii, o dva roky později, film také neměl úspěch.
V rozhovoru s Cinévie , Jean Gabin prohlašuje: „Jaké filmy pořízené v Hollywoodu stojí, nevím. A na tom nezáleží. Aktuálně dáváme v Paříži, The Impostor. Nepůjdu za ním. Když jsem to udělal, bylo užitečné to udělat. Natočil jsem filmy v americkém stylu pro Američany. Tehdy se jich muselo dotknout a jsem rád, že jsem uspěl. Jestliže se nyní francouzská nelíbí to, oni by mohli mít pravdu, protože okolnosti nejsou stejné“ .
-
Podvodník je druhý výstřel filmu ve Spojených státech tím, Jean Gabin , po The Barge lásky . Gabin se rozhodl uprchnout z Francie okupovaného nacisty na americký kontinent. Tento film je v podstatě dílem propagandy, jehož cílem je popularizovat u americké veřejnosti obraz francouzských vojsk, který zůstal věrný De Gaulle . Je natočen ve stylu, který není příliš důvěryhodný, v angličtině, v prostředí typickém pro Kalifornii a Západní Indii, s americkými vozidly, která mají představovat francouzské vojenské lodě z roku 1940. Kvůli těmto špatným vlastnostem se Jean Gabin od filmu distancuje. a odmítne mu propůjčit svůj hlas během francouzského dabingu .
- Pro tento francouzský dabing Robert Dalban propůjčil svůj hlas Jeanovi Gabinovi, který to nemohl udělat z (oficiálního) důvodu, že ještě nebyl demobilizován z armády.
Poznámky a odkazy
-
Adrien Gombeaud , „Gabin à Hollywood“, Vanity Fair č. 6, prosinec 2013, strany 176-187.
-
Ahoj herec.fr ( v archivu )
-
(in) [Video] filmová hudba The Impostor na YouTube
externí odkazy
- Audiovizuální zdroje :
-
(en) Podvodník na TCM.com