L'esule di Roma

L'esule di Roma
Il proscritto

Senát Říma, freska Cesare Maccari Klíčové údaje

Druh	melodramma eroico
N BER aktů	2
Hudba	Gaetano Donizetti
Brožur	Domenico Gilardoni
Původní jazyk	italština
Literární prameny	Androcles nebo vděčný lev ( 1804 ), melodrama Louis-Charles Caigniez
Doba trvání (přibližně)	110 minut
Data složení	1827
Skóre autogram	Neapol, Conservatorio San Pietro a Maiella (Donizetti. Rari 3. 6. 24, 253 a násl.)
Tvorba	1. st January 1828 Teatro San Carlo , Neapol

Postavy

Murena , senátorka ( baryton )
Argelia , dcera Mureny ( sopranistka )
Emilia , sestra Argelia (tichá role)
Settimio , vyhoštěný tribun ( tenor )
Publio , obecně (baryton)
Leontina , důvěrnice Argelia (sopranistka)
Lucio , setník ( basa )
Fulvio , decurion (tenor)
Rodiče Mureny, kněží, otroci Argelie, lidé, vojáci.

Vysílá

" Ahi!" Che di calma un'ombra ” ( Murena ) - 1. dějství, scéna 1
„ Se ad altri il il core “ ( Settimio ) - 1. dějství, scéna 2
" Al fianco mio!" » ( Settimio , Argelia ) - 1. dějství, 3. scéna
" Ei stesso!" » ( Settimio , Argelia , Murena ) - 1. dějství, 7. výstup
" Entra nel Circo!" » ( Murena ) - 2. dějství, výstup 2
„ S'io finor, bell'idol mio “ ( Settimio ) - 2. dějství, scéna 3
„ Vagiva ... Emilia ... ancore “ ( Murena , Argelia ) - 2. dějství, 5. výstup
„ Tardi, tardi il pi la volgi “ ( Argelia ) - dějství II, 6. výstup
„ Ogni tormento “ ( Argelia ) - dějství II, scéna 7

L'esule di Roma ( Římský exil ) je melodrama hrdinská ( melodramma Eroico ) ve dvou dějstvích Hudba Gaetano Donizetti libreto Domenica Gilardoniho , vytvořená1. st January 1828v Teatro San Carlo v Neapoli . Jedná se o první ze tří Donizettiho oper, jejichž námět je převzat z římského starověku.

Historický

V roce 1827 Donizetti uzavřel smlouvu s neapolským impresáriom Domenico Barbaja, aby mu po dobu tří let dodával čtyři opery ročně. Ten plní své povinnosti včas a velmi brzy po Le convenienze teatrali premiéru v Teatro Nuovo v Neapoli na21. listopadu 1827, Hraje v Teatro San Carlo The1. st January 1828nové dílo, tentokrát v žánru seria : L'esule di Roma .

Libreto Domenica Gilardoniho je inspirováno dramatem herce Luigiho Marchionniho Il proscritto romano, ossia Il Leone di Caucaso (Neapol, 1820 ), který je oddělený od melodramatu ve 3 dějstvích od Louise-Charlese Caignieze , Androclèse nebo vděčného lva (Paříž, 1804 ), který měl mnohem později také inspirovat George Bernarda Shawa pro Androcles and the Lion ( 1912 ).

Dílo je vytvořeno s prestižním obsazením, které spojuje tenora Berarda Calvari Wintera , sopranistku Adelaide Tosi a barytonistu Luigi Lablache . Opera vyhrává skutečný triumf; okamžitě se to opakuje na dalších italských scénách : v milánské La Scale se sopranistkou Henriette Méric-Lalande (Července 1828), opět v Neapoli s tenorem Giovanni Battista Rubini (zima 1828). Toto je dílo, které si v roce 1840 vybralo Donizettiho rodiště v Bergamu , aby vzdalo hold skladateli: dostává se v Teatro Riccardi pod vedením Donizettiho přítele z dětství Marca Bonesiho s prestižním obsazením, které spojuje Eugenia Tadolini , Domenico Donzelli a Ignazio Marini . Opera je produkován v Madridu , Vídni a Londýně a udržuje adresář v Itálii i v zahraničí až do roku 1869 , rok jeho posledního vystoupení na XIX th století , Naples.

L'esule di Roma je uveden poprvé na XX th století v18. července 1982v Queen Elizabeth Hall v Londýně , v koncertní verzi, z iniciativy Donizettiho společnosti s Katia Ricciarelli , Bruce Brewerem a John-Paul Bogart . První moderní produkce v Itálii v Teatro Chiabrera v Savoně v říjnu 1986 vyústila ve veřejnou nahrávku (viz níže).

V průběhu prvních představení v Itálii prošlo dílo mnoha úpravami. Jeden z nich se zbavil původní koncovkou, v němž byl uložen Settimio lvem uzdravoval ze zranění a který ho poznal v Circus Maximus : příběh přenést z anekdoty o Androcles hlášeno Aulu -Gelle po Apion . Je nahrazen mnohem konvenčnějším způsobem milosrdenstvím Tiberia . K oživení byla přidána také závěrečná scéna, ve které se Argelia raduje ze šťastného konce, aby byla respektována tehdy platná konvence - a kterou se Donizetti pomohl zbavit -, že opera musela skončit s nádechem primadony .

Rozdělení

Role	Typ hlasu	Účinkující na premiéře dne 1 st 01. 1828 (Dirigent: -)
Murena, senátorka Senatore	nízký	Luigi Lablache
Argelia, sua figlia její dcera	soprán	Adelaide Tosi
Emilia, sorella di Argelia, sestra Argelie	hloupá role
Settimio, tribuna proscritto ve vyhnanství tribuna	tenor	Berardo Calvari Winter
Publio, generální generál	tenor	Gaetano Chizzola
Leontina, důvěrnice Argelia důvěrnice Argelia	soprán	Edvige Ricci
Luccio, setník centurion	nízký	Giovanni Campagnoli
Fulvio, decurione decurion	tenor	Ruggero Capranico
Congiunti di Murena, sacerdoti, schiave di Argelia, popolo, soldati. Rodiče Mureny, kněží, otroci Argelie, lidé, vojáci.

Argument

Akce se odehrává v Římě za vlády Tiberia .
Doba trvání: přibližně 1 h 50 min.

Hlavní části partitury jsou první árie Mureny Ahi! Che di calma un'ombra a jeho duet s Publiem (akt I, scéna 1), duet Settimio s Argelií (akt I, scéna 3), poslední trio aktu I, kterému dílo vděčilo za velkou popularitu v XIX th století , scéna šílenství Murena v aktu II a duet mezi Argelia a Murena, a to vždy v aktu II. Hudba stále výrazně pociťuje vliv opery seria , kterou na svůj vrchol přivedl Semiramid z Rossiniho ( 1823 ), zatímco instrumentální pasáže s doprovodným anglickým rohem nebo fagotovým obbligatem a rozsáhlými scénami často připomínají starého mistra Donizettiho, Simona Mayra , stejně jako La Vestale ( 1803 ) od Gaspare Spontini . Dramatická intenzita situací, jako je zcela donizettovské použití flétny nebo pokus o opuštění finálního ovzduší primadony, však již ohlašuje autorova zralá díla.

Jednat I.

Doba trvání: přibližně 55 min.

První stůl

Na veřejném náměstí lemovaném paláci, chrámy a památníky. Vítězný oblouk. Vpravo předsíň domu Mureny.
Doba trvání: přibližně 43 min.

Scéna 1 : Římané povzbuzují generála Publia, vítěze nad nepřáteli císaře Tiberia, ale zdá se, že senátorka Murena nesdílí obecné jásání. Ve skutečnosti slíbil Publiovi ruku své dcery Argelie, ale když si ji ta druhá nárokuje, musí uznat, že mladá dívka není nikde k nalezení a je pro ni obtížné zakrýt její potíže.
Scéna 2 : Brzy zjistíme důvod Argeliinho zmizení: mladý tribun Settimio, syn dobrodince Mureny, kterého tato z politických důvodů odsoudila a vypověděla, je tajně zpět, připravuje se na jistou smrt, a přijde najít Argelii, se kterou je v lásce (kabaleta: Se ad altri il il core ).
Scéna 3 : Argelia mu zůstala věrná (duet: Al fianco mio! ).
Scéna 4 : Štěstí setkání je krátkodobé, protože Lucio přijde s vojáky a okamžitě zatkne Settimio.
Scéna 5 : Argelia přiznává, že miluje Settimio před Publiem, který jí slíbil pomoc.
Scéna 6 : Lucio oznámil Mureně, že Settimio je zpět a očekává se, že ho v Senátu bude soudit.

Druhý stůl

Uvnitř domu Mureny.
Doba trvání: asi 12 min.

Scéna 7 : Settimio platí Argelii poslední návštěvu. Dává mu písemné důkazy o spiknutí, jehož je obětí a jehož vlastní otec je duší. Argelia je z toho, co se dozví, zděšena. Vstupte do Mureny, šílené bolestí, která právě odsoudila Settimia k smrti. Prosí druhé, aby neprozradil své dceři důkazy o své hanbě a nabízí záchranu své cti uprchnutím z Říma s Argelií. Settimio to ale odmítá a kráčí k smrti. Docela zvláštním způsobem proto Donizetti uzavírá dějství I s pozoruhodnou trojicí ( Ei stesso! ) Spíše než s obvyklým koncertem . Tento proces převezme Bellini na konci dějství I v Normě ( 1831 ) a Verdi na konci Ernani ( 1844 ).

Zákon II

Doba trvání: přibližně 55 min.

První stůl

Uvnitř domu Mureny.
Doba trvání: asi 10 min.

Scény 1 a 2 : Murena se ponoří do šílenství ve velmi krásné scéně (árie: Entra nel Circo !; Cabalette : Di Stige il flutto ), která zvědavě oznamuje scény šílenství - vše ženské - zralých oper, ale především ozvěna kanonických příklady neoklasicistního divadla, kde mužskou postavu poblázňují výčitky svědomí, mezi něž můžeme uvést tragédie Saül ( 1782 ) od Vittoria Alfieriho a Aristodemo ( 1786 ) od Vincenza Montiho . Giovanni Pacini si tuto scénu zapamatuje ve svém filmu Saffo ( 1840 ).

Druhý stůl

Ve vězení.
Doba trvání: asi 10 min.

Scéna 3 : Settimio ve svém vězení čeká na svou popravu. Aria má v hlavní : S'io finor, bell'idol mio předchází instrumentální úvodu s průchodem z sólo hoboj a následuje cabalette v stejným klíčem: Si scenda alla trubka . Tato scéna byla přidána u příležitosti představení dané v La Scala v Miláně na12. července 1828pro tenora Wintera , ale původní hudba je ztracena. Existují dvě verze: jedna pro Rubiniho, který zpíval roli v San Carlu v zimě roku 1828, a druhá pro Pasiniho u příležitosti obnovení Bergama v roce 1840 .

Třetí tabulka

V zahradě domu Mureny.
Doba trvání: asi 35 min.

Scény 4 a 5 : Murena se rozhodla vypovědět sebe sama, aby zachránila Settimio. Vyžaduje od Argelie dokumenty, které mu dal a které dokazují jeho vinu, ale odmítá obětovat svého otce ve jménu vlastního štěstí, ona je odmítá a trhá. Navzdory tomu je Murenino odhodlání neochvějné: jde k císaři.
Scény 6 : Venku Argelia slyší výkřiky davu, když je Settimio veden k smrti. Kantabilní jeho Tardi cavatina , tardi il Pite la volgi, je zaveden a podtrženo, v poněkud neobvyklým způsobem, podle anglického rohu .
Scéna 7 : Tempo di mezzo je zavedeno a poté podtrženo vydáním Publio, které přináší dobrou zprávu: Settimio i Murena jsou omilostněni. Argelia se musí radovat ze své poslední kabalety: Ogni tormento .

Diskografie

Rok	Distribuce (Murena, Argelia, Settimio, Publio)	Dirigent, opera a orchestr	Označení
1986	Simone Alaimo , Cecilia Gasdia , Ernesto Palacio , Armando Ariostini	Massimo De Bernart , Orchestra sinfonica di Piacenza, Coro dell'Opera giocosa	Zvukové CD: Bongiovanni Cat: GB2045 / 46-2 Veřejné nahrávání

Poznámky a odkazy

Další dva jsou Fausta ( 1832 ) a Poliuto ( 1838 ).
Aulu-Gelle , Nuits Attiques , kniha V, ch XIV
14 až 37 n. L
Během pocty, kterou mu vzdalo město Bergamo v roce 1840, se Donizetti zúčastnil také představení L'esule di Roma se starým Mayrem po boku.

Podívejte se také

Zdroje

Piotr Kaminski, Tisíc a jedna opera , Paříž, Fayard, kol. Music Essentials, 2003

externí odkazy

Autoritní záznamy :
- Virtuální mezinárodní autoritní soubor
- Francouzská národní knihovna ( údaje )
(it) Kompletní brožura (v italštině)
(it) L'esule di Roma na webu www.italianopera.org
(it) L'esule di Roma na webu delteatro.it
(it) L'esule di Roma na webových stránkách www.magiadellopera.com