| Originální název | Porušení |
|---|---|
| Rodná země |
Belgie Jižní Afrika |
| Druh | dokumentární |
| Doba trvání | 35 minut |
| Výstup | 2007 |
Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci
La Brèche je film natočený v roce 2007 .
Ve městě Saint-Louis, které se nachází uprostřed delty řeky Senegal, je zvykem nabízet dary vodním duchům hned po narození dítěte. To ukazuje sílu symboliky vody v představivosti obyvatel, kteří zasvěcují rituály a obřady, které narušují každodenní život jejich životů. Od začátku 80. let 20. století ohrožuje rozvoj infrastruktury pro lepší kontrolu vody ekologický rámec delty. A populace žije ve velkém zmatku tváří v tvář všeobecné lhostejnosti.