Celestine

La Celestine, nebo tragikomedie z Calixte et de Melibee (ve španělštině  : La Celestina, o Tragicomedia de Calisto y Melibea ) je práce v próze , jehož první známý vydání, obsahující 16 působí, byl publikován v Burgos v roce 1499 pod rouškou anonymity. V roce 1500 se v Toledu objevilo nové vydánípod názvem Comédie de Calixte et de Mélibée . Nakonec byla pod názvem Tragi-comedy of Calixte and Mélibée vydána pozdější verze o 5 aktů. Tato práce byla po Donu Quijotovi nejuznávanější španělskou knihou. Jen v XVI th  století bylo více než sto vydání ve španělštině a překlady do francouzštiny, portugalštiny, italštiny, němčiny, vlámsky ... Kritici neshodují v otázce pohlaví přiřadit k práci, dramatické nebo romantické . V roce 1502 si typograf všiml, že počáteční písmena každé sloky prologové básně, těsně vedle sebe, vytvořila jméno Fernando de Rojas . V roce 1902 byl v archivech soudu inkvizice objeven text označující židovského právníka konvertovaného ke katolicismu Fernanda de Rojase jako autora Mélibée .

Zdroje

Fernando de Rojas byl vášnivým čtenářem, o čemž svědčí soupis knih, které vlastnil (které jsou obsaženy v jeho závěti). Zdroje jeho mistrovské práce nejsou populární, ale vědecké; neměli bychom však opovrhovat životními zkušenostmi autora jako právníka, jak se to obvykle děje, což ho mohlo přivést do kontaktu s kriminálním světem.

Mezi naučenými prameny musíme nejprve rozlišit díla, se kterými má Celestine jen náhodné náhody (Museo, Teócrito nebo Safo). Mnoho citovaných autorů není přímo citováno, ale jejich slova pocházejí z nepřímých zdrojů nebo prostřednictvím imitátorů a komentátorů (Menandro, Epicuro nebo Heráclito).

Struktura

Rozdělení na akt není významné. Pokud však jde o akci, můžeme rozlišit dvě části:

Inscenace

Edice

Podívejte se také

externí odkazy