Rodina Berenstainů
Rodina Berenstainů
Klíčové údaje
Typ série |
Animace pro mládež |
---|
Originální název |
Berenstain medvědi
|
---|
Druh |
Rodinná komedie |
---|
Tvorba |
Berenstain Jan a Stan Berenstain
|
---|
Výroba |
Nelvana a Agogo Entertainment
|
---|
Rodná země |
Kanada
|
---|
Originální řetěz |
PBS Kids
|
---|
Pozn. ročních období |
3 |
---|
Pozn. epizody |
40 |
---|
Doba trvání |
25 minut |
---|
Rozdíl. originál |
6. ledna 2003 - 6. prosince 2004 |
---|
Berenstain Family ( Berenstain Bears ) je televizní seriál z animovaných kanadských čtyřiceti epizod po 25 minutách, produkoval Nelvana a Agogo Entertainment, režie Jan a Stan Berenstain, vysílání do Spojených států ze dne6. ledna 2003 na 6. prosince 2004na PBS Kids a v Kanadě na Treehouse TV .
V Quebecu je seriál vysílán z11. září 2004na ICI Radio-Canada Télé a ve Francii na TiJi v roce 2004 a na Francii 5 v Zouzous od roku6. září 2011.
Série je remakem Medvědí rodiny z roku 1985.
Synopse
Příběh rodiny antropomorfních medvědů žijících na stromě.
Epizody
Sezóna 1
- Špatná poznámka / návštěva zubaře
- Mom's New Job / A New Friend
- Zpátky do školy Úzkost / Prázdniny u babičky a děda
- Malý pes / chůva
- Příliš mnoho televize / bonbón nebo zástava!
- Malý problém s penězi / Dvojitá výzva
- Výběrový test / považujte se za šťastného
- Pyžamová párty / domácí úkoly
- Soutěž mladých talentů / Haunted Lighthouse
- Leonovy narozeniny / Zelenooké monstrum
- Baby Chipmunk / The Wish Star
- Zkažený / ztracený medvěd v jeskyni
- Dobré jídlo / Prázdninový tábor
Série 2
- Slovo omluvy / Profese
- Příliš malé pro tým / The Jump Rope Competition
- Špatný zvyk / může vyhrát nejlepší dýně!
- Faktický Ferdi / pomocná ruka
- Velký gaffe / Nic dělat
- Ledový palác / Pozor na přepracování!
- Zábavní park / skvělé místo pro ryby
- Práce v létě / Le Grand Cerf-Volant Rouge
- Ať žijí prázdniny / Nešťastní rodiče
- Navštivte lékaře / Přestaňte znečišťovat!
- Módní / odletět
- Na moři / pozdní příchod
- Rodinné setkání / špatný zápach mléka
Sezóna 3
- Noví sousedé / Velké volby
- Obchodní centrum / Působivá babička
- Přemýšlejte o ostatních / Jak překonat škytavku
- Speciální sezení / překvapení
- Zvířecí show / Zvedněte a odložte
- Pozor dámy a pánové! / Auto Racing
- Poklad v podkroví / tah
- Pojďme tančit! / Noční můra
- Lekce zdvořilosti / umět organizovat
- Kánoe dobrodružství / Ptačí les
- Tento pařez musí zmizet / Výkres
- Pizza Papa Bear / fotbalový zápas
- Venku ve všech ročních obdobích / Silně, že dorůstá
- Nahoru a dolů / Velký medvěd, malý medvěd
Rozdělení
Originální hlasy
Francouzské hlasy
- Benoit Grimmiaux
- Marie Van R.
- Laurence Caesar
- Ioanna Gkizas
Vydání DVD
Série byla vydána na 7 DVD na Citel :
- Začátek školního roku
- Návštěva zubaře
- Malý pes
- Prázdniny u babičky a děda
- Leonovy narozeniny
- Zkažené medvědy
- Cukroví nebo žeton!
Tato DVD se postupem času staly velmi vzácnými a na trhu je nelze najít.
Reference
-
(in) „ production sheet “ on Nelvana (přístup k 30. listopadu 2020 )
-
"Plán z11. září 2004 » (Verze z 11. října 2004 v internetovém archivu ) , v Radio-Canada
Podívejte se také
externí odkazy