| Výroba | Laury Granier |
|---|---|
| Scénář | Michèle Finck a Laury Granier |
| Hlavní aktéři |
Carolyn Carlson , Jean Rouch , Philippe Léotard , Anne-Laure Meury , Romeo of Jesus , Michèle Finck |
| Produkční společnosti | Lorimage |
| Rodná země | Francie |
| Druh | Příběh |
| Doba trvání | 42 minut |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
La Momie à mi-mots je film Laury Granierové, vyrobený v roce 1995 a premiéru v roce 1996 . Dílo je poetickým hudebním, iniciačním, exorcistním a tanečním příběhem .
Je to film bez dialogů, zcela hudební a taneční, postavený na triádě: smrt / mumifikace / vzkříšení. Existuje deset kapitol zvýrazněných mezititulky v několika jazycích a předchází jim miniatury namalované Laurie Granierovou (která je také malířkou pod jménem Laury Aime). Zde jsou názvy kapitol: 1: Praxe Carolyn Carlsonové pro „Poloslovní mumii“. 2: Kdysi na zahradě. 3: Dětské vzpomínky. 4: Uplynuly roky. 5: Passage Charon-Achéron. 6: Pronásledování, úzkost. 7: Klam, agónie. 8: Smrt a mumifikace. 9: Pohřeb. 10: Práce mágů. Jedenáctá kapitola „Vzkříšení“ začíná bez nadpisu a bez miniatur.
Film je natáčen v zahradách v Paříži (zejména v Lucembursku a na Champ de Mars), které nakonec tvoří jednu zahradu. Poté, co žena (Carolyn Carlson) v duchu znovu prožívá obrazy z dětství, prožívá v dětském pískovišti v Champ de Mars agónii, delirium a smrt, kde tradičně zaujímá polohu plodu - peruánské mumie. Ale jsou tu magi, kteří přicházejí přeměnit ženu na mumii tím, že ji obklopí bavlnou a látkami, zabalí ji do pláště slov a na hlavu si nasadí masku Diablada určenou k exorcismu. Mezi magy, kteří pracují pro vzkříšení mumie: tibetský muzikant (Alain Kremski), malíř (Laury Granier), horolezec (Nicolas Michelin), maskovaný muž (Philippe Léotard), tanečník jo-jo (Romeo) de Jésus Géronimo), žena s pláštěm slov (Michèle Finck), mudrc (Jean Rouch), děti (Aurelia, Eléonore, Oriane Michelin), které skládají kousky mapy světa atd. Díky této práci tří králů se ženy znovu rodí pod sochami fontány Carpeaux v tanci univerzální regenerace. Na konci dá kouzelnou hůlku malému dítěti, dítěti budoucnosti, dítěti smíšené rasy. Film se nese ve znamení dialogu umění: tanec, malířství, sochařství, hudba, videoart. Tento umělecký dialog funguje pro znovuzrození mumie a celého světa.
Tento film je „kino poezie“, aby použil výraz PP Pasolini. Alespoň to řekl Jean-Paul Rappeneau v textu, který napsal na podporu filmu a který je součástí tiskové soupravy.
Film se vyrábí v 16 mm , při střelbě, a 35 mm pro jeho uvolňování do kina na18. listopadu 1998. Hudba Margret Brill , Alaina Kremského , Michela Deneuvea a Oliviera Lliboutryho dodává kostýmům Sarah Lipské psychedelickou notu.
Film získal první Cenu Andreje Tarkovského za uměleckou tvorbu a kinematografický jazyk v roce 1996 na mezinárodním filmovém festivalu pořádaném psychiatry a psychoanalytiky na lékařské univerzitě v Buenos Aires (Argentina). Je strukturován do několika kapitol. Philippe Léotard jako dítě hraje roli otce Carolyn Carlsonové v kapitole 4 („vzpomínky z dětství“), poté roli maskovaného muže, který se na konci filmu odmaskuje, v kapitole „Vzkříšení“. Najdeme ve filmovém kostýmu ze Sarah Lipska . Film byl uveden v kinech . Tisková kit poskytuje informace o mnoha článků publikovaných na filmu v Le Monde , Le Figaro , L'Humanité , atd Film představil Jean Rouch na frankfurtské filmové škole CinémathèqueLeden 1996. Film byl uveden do kin v kině "Le Denfert" v Paříži od listopadu 98 doDuben 1999 ; ve Štrasburku v kině "L'Odyssée" (od4. listopadu na 18. listopadu 1998); v Římě v kině „Azzurro Scipioni“ (únor-Březen 2000). To bylo promítnuto v New Yorku v Anthology Film Archive Jonas Mekas (dubna 2000) a OSN (Červen 2001). To bylo vybráno v letech 1996 až 1998 na mnoha mezinárodních festivalech, mezi nimiž jsou: Festival du Cinema Nuovo de Pesaro; Festival Eurovisioni ve Villa Medici v Římě; Trh s uměleckými filmy v Beaubourgu; Istanbulský festival; Montrealský filmový festival umění; Festival umění a vzdělávacího filmu UNESCO. Film koupilo ministerstvo zahraničních věcí (k distribuci ve francouzských službách v zahraničí) a videotéka v Paříži.